译文：
日前，阿尔及利亚水利部部长和水泵站项目所在地塔曼拉塞特省省长一行，前往水泵站项目现场的4号站、5号站和6号站视察，对工程建设公司各站点目前的施工进展和现场管理给予较高的评价。 水利部长和省长带领项目业主阿尔及利亚水务公司（ADE）输水项目经理和有关人员首先来到6号站的泵房，在项目部总经理程鲁丰和副总经理黄建辉等陪同下，听取了ADE项目经理的汇报，详细了解项目目前的施工进度，实地查看了已经安装就位的引擎和泵撬。水利部长与程鲁丰进行了亲切交谈，对工程建设公司目前的施工进度表示赞赏，同时希望项目部将目前的施工效率保持下去。 在对4号站和5号站的视察中，部长先生对工程建设公司在各个站点的承建工作以及所付出的努力给予充分的肯定和赞扬。其后，在阿拉克召开的项目专题会议上，水利部长详细地了解了整个输水项目的进展情况，协调解决了整体项目存在的问题，并希望在今后的项目中与工程建设公司能有更广泛的合作。

“ Algerian minister of water pumping station project inspection ”是由提供的国际水泵新闻，译文仅供参考。另外，中国离心泵网还提供相关产品搜索：、、、、等。

原文：
Recently, the Algerian Minister of Water Resources and Water Pump Station project site Tamanrasset Province line to the pump station project site on the 4th station, 5 stations and 6 stations to inspect the site of the construction company's current construction progress and site management to a higher evaluation. Water ministers and governors lead the project owners Algeria Water Company (ADE) water project manager and the staff first came to the pump station No. 6, the Project General Manager and Vice President Jian-Hui Cheng Lufeng accompanied heard ADE project Manager's report to learn more about the project the current construction schedule, the field view of the engine has been installed in place and pump skid. Water Resources Minister had a cordial conversation with Cheng Lufeng, engineering construction companies expressed appreciation for the current construction schedule, the Department also hopes the project will sustain the current construction efficiency. In station 4 and 5 inspection station, construction company, Mr. Minister, on site construction work in all the efforts and give full recognition and praise. Subsequently, the Arak project held special meeting, the Water Resources Minister in detail about the progress of the water projects, coordinate and solve the problems of the overall project and hope that in future projects and engineering construction company for a more extensive cooperation.