译文：
动态流量平衡阀使阀胆能根据水系统不时的压差变化而变化，保证不会超过原先设定的水流量并吸收过量的压差，从而实现整个水系同压力和流量的自动平衡，因而，使用它的益处有： 对业主及施工单位： 不需要进行系统调试：可以为您节约大量的时间，缩短竣工日期； 不需要安装同程管理：可以为您增加使用的面积和空间、节约安装及材料费用； 方便使用：工程安装分期完工或设备分期使用都不会影响水系统平衡； 方便更改：当某些区域的水系统需要重新设计时，不会影响其它区域的水系统设计和平衡； 减少耗电量：由于整个水系统得到平衡，保证制冷机组（锅炉、换热器）及水泵以{zj0}的工作状态运行，具有明显的节能效果； 降低磨损和减少浪费：由于保证水流量不会超过原来设计，保障所有设备的耐用性，避免流量过大而造成的铜管损耗； 提高安全性：由于水系统的流量平衡是自动进行，杜绝了人为破坏性调节的可能性。 　　对设计人员： 减轻了工作量：无需对整个管道进行繁琐的阻力计算，加快设计速度； 可以大胆使用异程式系统：节省管材、相应材料及安装费用，把平衡水力系统的工作交给动态流量平衡阀来完成； 可以避免因水系统不平衡带来的其他许多麻烦 。

“ Advantage of dynamic balancing valve ”是由提供的国际阀门新闻，译文仅供参考。另外，中国电动阀门网还提供相关产品搜索： 、 、、 、 等。

原文：
Dynamic flow balance valve to valve biliary system according to the water pressure varies from time to time to ensure that no more than the pre-set flow and absorb excess water pressure, in order to achieve the water pressure and flow with the automatic balance, therefore, the benefits of using it are: The owner and construction units: Does not require the system to debug: You can save you a lot of time, shorten the completion date; Management does not need to install the same way: can you increase your use of the area and space saving installation and material costs; Easy to use: works or equipment installation phases completed in stages will not affect the balance of the water system; Easy to change: When the water system in certain areas need to design, will not affect other regions of the water system design and balance; Reduce power consumption: Due to the water system be balanced to ensure that refrigeration unit (boiler, heat exchanger) and the pump to run the best working condition, with significant energy savings; Reduce wear and reduce waste: As the water flows to ensure no more than the original design to ensure the durability of all equipment and avoid excessive wear and tear caused by the brass; Improve security: As the water system's flow balance is automatic, eliminating the possibility of man-made destructive regulation. On the designer: Reduce the workload: the entire pipeline without complicated calculation of resistance, speed up the design speed; Dare to use different programming system: saving tubes, appropriate materials and installation costs, the balance of the work of the hydraulic system to the dynamic flow balance valve to complete; avoid imbalance due to water system brought many other problems.