手机、电脑、电视、汽车、飞机，这些我们每天都离不开的必需品，含有神奇的元素——稀土，稀土让我们的生活变得更美、更便利、xxx。可是，在产业的价值链上，中国的故事却并不美好。我们不得不以低廉的价格售出稀土原材料，再以高昂的价格消费终端产品，牺牲环境的同时，还被西方国家以“低价垄断”“威胁国家安全”“破坏地球生态”之名声讨。CBS深度新闻调查60分钟，从美国的视角思考原材料安全和稀土战略。大数据和互联网改变了资源产业的业态和定价机制，全球稀土资源商品的价值链和话语权是否可能重新分配？
下面为凤凰视频字幕：
主持人：汽车，xx制导导弹和你正在看的电视有什么共同点？它们都依赖一种叫做稀土元素的东西。不同寻常的一类金属，存在于几乎你能想到的所有高科技产品内。很多人从没听说过它们，但我们变的如此依赖稀土,以致数年前，一场关于稀土自由流动的全球力量角逐已经开始，因为有一个国家几乎垄断了稀土的矿产、提炼和加工。这个国家大概拥有全球90%的稀土，就是中国。
2010年，中国利用自己的力量扰乱了稀土的世界供应。这非常困扰，因为是美国首先开始了稀土革命。
解说：
一切都从这个加州芒特帕斯矿山开始，这里向西行一小时就是拉斯xxx。当时地质学家首次在莫哈维沙漠深处发现了稀土元素，它们被认为是奇异的地质产物，直到六十年代，人们发现其中之一，铕，可以增强电视里的红色。不久之后，稀土产业诞生了。
Molycorp董事长Constantine Karayannopoulos：稀土化学让人着迷，稀土有太多用途了。
解说：
Constantine Karayannopoulos是Molycorp董事长。Molycorp公司拥有并运营芒特帕斯矿山已经六十年了，他带我们去参观了整个操作过程的核心部分。
主持人：这是个大矿吗？
Karayannopoulos：以稀土的标准来说，是的，这是世界上{zd0}的稀土矿之一。
主持人：我们现在是走在稀土之上吗？
Karayannopoulos：我们就正在矿体之上，我们就在这上面。矿脉从矿井顶部开始，然后下行，我们走在其上，它往那个方向去。
解说：
所以，稀土元素是什么？如果你上过高中化学，你就知道它们是挤在元素周期表底端的一堆元素。
从第57到71号，它们有很难读的希腊或者斯堪的纳维亚名字。
Karayannopoulos：镧，铈，钕，镨，钐，铽，它们中某些能发磷光，铒可以放大光，用于光纤电缆。钆有磁性，用于核磁共振仪和X光机。至于钕， 或许你在口袋里就装着一些。下次你手机震动的时候，记得想到我们。因为震动电机是包含一小块钕磁铁的小电机。
解说：
Karayannopoulos带我们去看了一个样板间，展示稀土是如何让我们的家电更节能的。
比如{zxj}的冰箱，温控触摸屏，节能灯泡，空调系统。我们的车里也有稀土，比如催化转换器，传感器和混合动力汽车的电池。
Karayannopoulos：特别是混合动力车，它需要更多的稀土，因为它的电机没有稀土就无法运作。一辆普锐斯需要约25磅的稀土。
稀土也隐藏在我们的生活中，我们的电脑和设备都有稀土。甚至我们用来录制这个故事的灯光和摄像头都塞满了稀土。
主持人：我从你这里得到的结论是：现代生活依赖这些元素。
Karayannopoulos：{jd1}的。
解说：
尽管名字叫稀土，它们并不稀少，那家后院就能找到少量的稀土，它们就蕴含在普通的石头里。但地球上只有少数地方稀土的含量足够高，能够开矿。
Karayannopoulos：稀土的含量通常非常非常低。这个矿的稀土含量大约在25%这个量级。
主持人：是非常好的。
Karayannopoulos：对于任何开采过稀土的人来说，这是个美妙的事情。但从这些岩石里取得稀土是很困难的，需要有毒的酸和大量的水。
解说：
事实上，1998年，因为放射性水通过地下管道渗入了周围的莫哈韦沙漠，这个矿井曾被加州政府关闭过。这个矿井停工长达十年之久，这给了中国一个机会。
Mcgroarty：中国做出了非常慎重的决定，进入这个行业。
解说：
Dan Mcgroarty曾是老布什总统的特别助理，现在是美国政府在关键材料上的顾问。当molycorp矿关闭的时候，他说中国已经在成为稀土{zw}的进程中了。
Mcgroarty：两条线有个交叉点，美国产量下降，中国产量提升，这两条线在1986年左右的时候交叉了。
主持人：他们是怎么做到的呢？是什么让他们把我们远远甩在身后了呢？
Mcgroarty：首先，是较低的劳动力成本。还有，从环境上讲，非常……几乎没有对环境的限制、考虑矿工的矿井安全。与美国截然相反。所以这就直接带来了较低的价格。而低价就能把其他人赶出这个市场。
主持人：这就是事情的大概？
Mcgroarty：基本就是这样。中国也得到了高层指示。xxx1992年一句不起眼的讲话里暗示，中国意图垄断稀土市场。
主持人：他到底说了什么？
Mcgroarty：中东有石油，中国有稀土。
主持人：xxx真的这么说的？
Mcgroarty：我可以这么说，那会儿世界其他地方的人，都会说“他说的是啥啊”。
主持人：就当耳旁风了。
Mcgroarty：我是这么认为的。
主持人：我们没有预知到他们预知的东西吗？
Mcgroarty：如果他们真的预知了所有这些用途，那真是太神奇了。我们的研发设计人员促成了笔记本电脑和手机的小型化，而中国人之前追求的是能够实打实用来建设的金属和材料。
主持人：他们是如何得到这些知识的？
Mcgroarty：大量的投资，就像是中国的探月项目一样。
解说：
中国在稀土产业投资了几十亿，xx不顾后果。
这个视频是某个自由摄影师在中国的稀土之都——包头拍摄的。那里的空气、土地和水都被化学毒素浸透了，政府不得不迁走整个村子。
这是不多的几个将稀土提炼成金属、再做成合金或{yj}磁铁之类的地方。这些磁铁一旦被磁化了，就能{yj}保持。
美国磁性材料协会的主席EdRichardson说，稀土最重要的应用就是磁铁。只要少量稀土就能生产举起一千倍自身重量的磁铁。
Richardson：这是个手机。
解说：
他给我们展示稀土磁铁能够多么小。
Richardson：我要把它一层层的打开，然后就能看到磁铁。稀土磁铁就在那里。
主持人：哦，让我看看。
Richardson：这里有三个小磁铁。
主持人：哦，1,2,3.
Richardson：对，如果你把回形针放在这里，你就能看出它的磁力。
主持人：这个小东西就是话筒。
Richardson：对，这就是为什么我们的设备变得如此之小，如此之强大。因为这些磁铁非常强大，我们不用使用太多。
美国开发了这种科技，但是中国从我们手里买走了绝大部分。比如，1995年，中国买下了美国{zd0}的稀土磁铁公司，位于印第安纳州的magnequench公司。
当他们买下工厂的时候，他们就拥有了这些专利和设备。他们还让一些magnequench的美国雇员去中国教他们如何制造这些产品。
主持人：我们没有意识到这个行业的战略重要性吗？我们过去没有？
Richardson：很不幸，稀土技术在受到重视之前，就已经传到中国去了。现在，我们看到了很多东西都要依赖它，比如我们的防御系统。
主持人：我们的防御系统要依赖中国吗？
Richardson：噢，我们非常严重的依赖中国。
主持人：我们的武器要依赖中国？
Richardson：对。
解说：
一个典型的例子是新F-35战斗机，史上技术{zxj}的武器系统，每一架都含有近半吨稀土。前白宫官员DanMcgroarty说这只是个开始。
Mcgroarty：武器系统的制导系统、战斧巡航导弹，任何智能xx都含有稀土，还有激光。我想不到任何今后会开发的武器里没有稀土的。
主持人：因为这样，因为中国的稀土垄断，是不是威胁到我们的国家安全了？
Mcgroarty：是的，毫无控制。
解说：
最终唤醒美国政府的是2010年的一场海洋事件。
在一片有领土争端的海域，一艘中国渔船撞击一辆日本海岸警卫队船只。日本逮捕了渔船船长，两周后，中国停止运输稀土给日本。
Mcgroarty：中国中断了供应，30-40天里，不再向日本出口稀土。这是对日本的真正警告，这是你们需要担心的事情。
解说:
这是个警告。最终，在xxx讲话的20年后，美国开始关注稀土。
奥巴马：这件事涉及名为稀土的材料。
解说：
奥巴马总统正式向世贸组织投诉，中国针对外国买家人为制造短缺。去年8月，世贸组织做出对中国不利的裁决，包括能源部，五角大楼或美国贸易代表办公室在内，奥巴马政府中无人愿意在镜头前和我们谈稀土金属或我们对中国的依赖。即使是私营部门也不愿意讨论这个问题。
主持人：我们想要采访使用中国磁铁或其他产品的公司的高层，但她们也不接受采访。这些高科技公司是担心如果他们说出负面的话，中国就不会卖给她们所需的东西了吗？
Mcgroarty：我觉得这些公司的确会很在意，但也可能是不愿意在大庭广众之下谈论这些。
解说：
所以美国要做些什么来复兴稀土产业呢？
在加州，Molycorp在开发了新的环保技术之后获准重新开张，但即使她们满负荷运转，也只能生产世界稀土供应的一小部分。
五角大楼已经开始储备稀土，企业也在研发可以取代稀土的新技术。
主持人：你有获得政府的满足吗？你们想在国内发展稀土产业的？
Karayannopoulos：鼓励是有的。
主持人：鼓励就这个？
Karayannopoulos：是的。
主持人：政府没有提供类似税收优惠或者补贴的刺激政策来吸引企业进入市场？要吸引更多的企业回到美国，需要哪些改变？
Karayannopoulos：首先我们要有个长远的眼光。我们用20年就失去了主导地位--至少20年，这可能需要我们10-15年的时间，如果我们执行下去，有些供应链环节会开始回归的。
主持人：但是麻烦再次笼罩在美国稀土工业之上。Molycorp的芒特帕斯矿山自从两年前恢复运营以来，还未盈利，深陷债务。以致上周，公司的审计部门警告可能无法继续运营。
下面为凤凰视频字幕：
主持人：汽车，xx制导导弹和你正在看的电视有什么共同点？它们都依赖一种叫做稀土元素的东西。不同寻常的一类金属，存在于几乎你能想到的所有高科技产品内。很多人从没听说过它们，但我们变的如此依赖稀土,以致数年前，一场关于稀土自由流动的全球力量角逐已经开始，因为有一个国家几乎垄断了稀土的矿产、提炼和加工。这个国家大概拥有全球90%的稀土，就是中国。
2010年，中国利用自己的力量扰乱了稀土的世界供应。这非常困扰，因为是美国首先开始了稀土革命。
解说：
一切都从这个加州芒特帕斯矿山开始，这里向西行一小时就是拉斯xxx。当时地质学家首次在莫哈维沙漠深处发现了稀土元素，它们被认为是奇异的地质产物，直到六十年代，人们发现其中之一，铕，可以增强电视里的红色。不久之后，稀土产业诞生了。
Molycorp董事长Constantine Karayannopoulos：稀土化学让人着迷，稀土有太多用途了。
解说：
Constantine Karayannopoulos是Molycorp董事长。Molycorp公司拥有并运营芒特帕斯矿山已经六十年了，他带我们去参观了整个操作过程的核心部分。
主持人：这是个大矿吗？
Karayannopoulos：以稀土的标准来说，是的，这是世界上{zd0}的稀土矿之一。
主持人：我们现在是走在稀土之上吗？
Karayannopoulos：我们就正在矿体之上，我们就在这上面。矿脉从矿井顶部开始，然后下行，我们走在其上，它往那个方向去。
解说：
所以，稀土元素是什么？如果你上过高中化学，你就知道它们是挤在元素周期表底端的一堆元素。
从第57到71号，它们有很难读的希腊或者斯堪的纳维亚名字。
Karayannopoulos：镧，铈，钕，镨，钐，铽，它们中某些能发磷光，铒可以放大光，用于光纤电缆。钆有磁性，用于核磁共振仪和X光机。至于钕， 或许你在口袋里就装着一些。下次你手机震动的时候，记得想到我们。因为震动电机是包含一小块钕磁铁的小电机。
解说：
Karayannopoulos带我们去看了一个样板间，展示稀土是如何让我们的家电更节能的。
比如{zxj}的冰箱，温控触摸屏，节能灯泡，空调系统。我们的车里也有稀土，比如催化转换器，传感器和混合动力汽车的电池。
Karayannopoulos：特别是混合动力车，它需要更多的稀土，因为它的电机没有稀土就无法运作。一辆普锐斯需要约25磅的稀土。
稀土也隐藏在我们的生活中，我们的电脑和设备都有稀土。甚至我们用来录制这个故事的灯光和摄像头都塞满了稀土。
主持人：我从你这里得到的结论是：现代生活依赖这些元素。
Karayannopoulos：{jd1}的。
解说：
尽管名字叫稀土，它们并不稀少，那家后院就能找到少量的稀土，它们就蕴含在普通的石头里。但地球上只有少数地方稀土的含量足够高，能够开矿。
Karayannopoulos：稀土的含量通常非常非常低。这个矿的稀土含量大约在25%这个量级。
主持人：是非常好的。
Karayannopoulos：对于任何开采过稀土的人来说，这是个美妙的事情。但从这些岩石里取得稀土是很困难的，需要有毒的酸和大量的水。
解说：
事实上，1998年，因为放射性水通过地下管道渗入了周围的莫哈韦沙漠，这个矿井曾被加州政府关闭过。这个矿井停工长达十年之久，这给了中国一个机会。
Mcgroarty：中国做出了非常慎重的决定，进入这个行业。
解说：
Dan Mcgroarty曾是老布什总统的特别助理，现在是美国政府在关键材料上的顾问。当molycorp矿关闭的时候，他说中国已经在成为稀土{zw}的进程中了。
Mcgroarty：两条线有个交叉点，美国产量下降，中国产量提升，这两条线在1986年左右的时候交叉了。
主持人：他们是怎么做到的呢？是什么让他们把我们远远甩在身后了呢？
Mcgroarty：首先，是较低的劳动力成本。还有，从环境上讲，非常……几乎没有对环境的限制、考虑矿工的矿井安全。与美国截然相反。所以这就直接带来了较低的价格。而低价就能把其他人赶出这个市场。
主持人：这就是事情的大概？
Mcgroarty：基本就是这样。中国也得到了高层指示。xxx1992年一句不起眼的讲话里暗示，中国意图垄断稀土市场。
主持人：他到底说了什么？
Mcgroarty：中东有石油，中国有稀土。
主持人：xxx真的这么说的？
Mcgroarty：我可以这么说，那会儿世界其他地方的人，都会说“他说的是啥啊”。
主持人：就当耳旁风了。
Mcgroarty：我是这么认为的。
主持人：我们没有预知到他们预知的东西吗？
Mcgroarty：如果他们真的预知了所有这些用途，那真是太神奇了。我们的研发设计人员促成了笔记本电脑和手机的小型化，而中国人之前追求的是能够实打实用来建设的金属和材料。
主持人：他们是如何得到这些知识的？
Mcgroarty：大量的投资，就像是中国的探月项目一样。
解说：
中国在稀土产业投资了几十亿，xx不顾后果。
这个视频是某个自由摄影师在中国的稀土之都——包头拍摄的。那里的空气、土地和水都被化学毒素浸透了，政府不得不迁走整个村子。
这是不多的几个将稀土提炼成金属、再做成合金或{yj}磁铁之类的地方。这些磁铁一旦被磁化了，就能{yj}保持。
美国磁性材料协会的主席EdRichardson说，稀土最重要的应用就是磁铁。只要少量稀土就能生产举起一千倍自身重量的磁铁。
Richardson：这是个手机。
解说：
他给我们展示稀土磁铁能够多么小。
Richardson：我要把它一层层的打开，然后就能看到磁铁。稀土磁铁就在那里。
主持人：哦，让我看看。
Richardson：这里有三个小磁铁。
主持人：哦，1,2,3.
Richardson：对，如果你把回形针放在这里，你就能看出它的磁力。
主持人：这个小东西就是话筒。
Richardson：对，这就是为什么我们的设备变得如此之小，如此之强大。因为这些磁铁非常强大，我们不用使用太多。
美国开发了这种科技，但是中国从我们手里买走了绝大部分。比如，1995年，中国买下了美国{zd0}的稀土磁铁公司，位于印第安纳州的magnequench公司。
当他们买下工厂的时候，他们就拥有了这些专利和设备。他们还让一些magnequench的美国雇员去中国教他们如何制造这些产品。
主持人：我们没有意识到这个行业的战略重要性吗？我们过去没有？
Richardson：很不幸，稀土技术在受到重视之前，就已经传到中国去了。现在，我们看到了很多东西都要依赖它，比如我们的防御系统。
主持人：我们的防御系统要依赖中国吗？
Richardson：噢，我们非常严重的依赖中国。
主持人：我们的武器要依赖中国？
Richardson：对。
解说：
一个典型的例子是新F-35战斗机，史上技术{zxj}的武器系统，每一架都含有近半吨稀土。前白宫官员DanMcgroarty说这只是个开始。
Mcgroarty：武器系统的制导系统、战斧巡航导弹，任何智能xx都含有稀土，还有激光。我想不到任何今后会开发的武器里没有稀土的。
主持人：因为这样，因为中国的稀土垄断，是不是威胁到我们的国家安全了？
Mcgroarty：是的，毫无控制。
解说：
最终唤醒美国政府的是2010年的一场海洋事件。
在一片有领土争端的海域，一艘中国渔船撞击一辆日本海岸警卫队船只。日本逮捕了渔船船长，两周后，中国停止运输稀土给日本。
Mcgroarty：中国中断了供应，30-40天里，不再向日本出口稀土。这是对日本的真正警告，这是你们需要担心的事情。
解说:
这是个警告。最终，在xxx讲话的20年后，美国开始关注稀土。
奥巴马：这件事涉及名为稀土的材料。
解说：
奥巴马总统正式向世贸组织投诉，中国针对外国买家人为制造短缺。去年8月，世贸组织做出对中国不利的裁决，包括能源部，五角大楼或美国贸易代表办公室在内，奥巴马政府中无人愿意在镜头前和我们谈稀土金属或我们对中国的依赖。即使是私营部门也不愿意讨论这个问题。
主持人：我们想要采访使用中国磁铁或其他产品的公司的高层，但她们也不接受采访。这些高科技公司是担心如果他们说出负面的话，中国就不会卖给她们所需的东西了吗？
Mcgroarty：我觉得这些公司的确会很在意，但也可能是不愿意在大庭广众之下谈论这些。
解说：
所以美国要做些什么来复兴稀土产业呢？
在加州，Molycorp在开发了新的环保技术之后获准重新开张，但即使她们满负荷运转，也只能生产世界稀土供应的一小部分。
五角大楼已经开始储备稀土，企业也在研发可以取代稀土的新技术。
主持人：你有获得政府的满足吗？你们想在国内发展稀土产业的？
Karayannopoulos：鼓励是有的。
主持人：鼓励就这个？
Karayannopoulos：是的。
主持人：政府没有提供类似税收优惠或者补贴的刺激政策来吸引企业进入市场？要吸引更多的企业回到美国，需要哪些改变？
Karayannopoulos：首先我们要有个长远的眼光。我们用20年就失去了主导地位--至少20年，这可能需要我们10-15年的时间，如果我们执行下去，有些供应链环节会开始回归的。
主持人：但是麻烦再次笼罩在美国稀土工业之上。Molycorp的芒特帕斯矿山自从两年前恢复运营以来，还未盈利，深陷债务。以致上周，公司的审计部门警告可能无法继续运营。
郑重声明：资讯 【美国CBS60分钟担忧中国稀土威胁】由 发布，版权归原作者及其所在单位，其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权， 请你提供相关证明及申请并与我们联系（qiyeku # qq.com）或【在线投诉】，我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——
