[摘
[关键词]《广东文献综录》;广东词人;词类书目;补正
骆伟先生领衔的广东省内图书馆团队穷十年之功,撰成《广东文献综录》[1](以下简称《综录》),在调查海内外一百三十多家图书馆藏书情况的基础上,以正、附二编各分xx类共计著录历代粤东文献五千八百余种,于粤东文学乃至文化研究居功甚伟。比年以来研治近世广东词学,受此书沾溉颇多。通过查阅历代粤东绝大部分词学文献,笔者发现,该《综录》第七大类“文学、艺术”中之涉词部分,举凡文献归类、撰人姓名和籍贯、书目版本信息乃至诗词等集载录有否遗漏等多方面,尚有若干需要订正和补充的地方。兹略为铨次,缕述如下。文中按语,系笔者所加。树鹄放矢,补苴罅漏,乃是期盼诸位同道推出的区域文献综录更行完善精审。
1
“总集类”之“唱酬题咏”中(第222页)著录(清)梅州叶钧辑《甘棠集》一卷(清嘉庆三年(1798)刊本)、(清)蕉岭丘逢甲等撰《金城唱和集》不分卷(清光绪二十五年(1899)岭南宝经阁刊本),撰人籍贯指称中存在混用地名的问题,应分别改作(清)嘉应叶钧、(清)镇平丘逢甲。案:民国改置广东省为六道,辖九十四县。民国二年(1912),连州、南雄州、罗定州、连平州、钦州、嘉应州改置连县、南雄县、罗定县、连平县、钦县、梅县,赤溪厅、连山厅、南澳厅改置赤溪县、连山县、南澳县,归善县改为惠阳县。三年(1914),佛冈厅改置佛冈县,海阳县、镇平县、新宁县改名潮安县、蕉岭县、台山县。十四年(1925),香山县改名中山县。
“别集类”之“清代别集”中著录陈良玉《虞苑东斋词钞》一卷(第283页)、黄玉堂《痴梦斋词草》二卷(第294页)、黄炳堃《荔湾渔笛》二卷(第305页,《清词别集知见目录汇编》[2]127作“一卷”,不误),均应归入“词类”之“别集”中。又,“民国别集”中著录有廖仲恺《廖仲恺先生自书词稿》一卷(第314页),亦应归入“词类”。
“别集类”之“清代别集”中著录“番禺周歧山《诗词遗草》一卷”(第290页)、许玉彬撰《冬荣馆遗稿》六卷(“清咸丰十年(1860)刊本”)(第280页),撰人姓名、版本信息各有失查之处,应依下文按语予以修正。案:前者,卷首有孔广陶所作《行状》,据知,著者周浚霖(1833-1868),字歧山,初名鸣瑞,别号濠园词客。所著《诗词遗草》凡二卷,其中《濠园剩草》一卷,收诗四十余首;《一品花楼诗馀》一卷,有词二十六阕。又,《冬荣馆遗稿》实刊于咸丰十一年(1861)。
“别集类”之“民国别集”中著录余楚颿《茝庵遗翰》一卷(第319页),撰人本名失查。案:余肇湘,字刚礼,号楚颿,又号茝庵,亦作芷案。
“诗文评类”中著录谢朝徵《白香词谱笺》四卷与《白香词谱笺》一卷(第323页)、梁启勋《词学》二卷(第324页),均应归入“词类”。案:谢笺成书于光绪五年(1879),编法仿照朱彝尊《词综》,以作者时代先后为序,先标姓名,后列本词,声谱xx不用。笺文仿照厉鹗、查为仁《绝妙好词笺》的体例,对于作者姓名、里居、出处和当时文献掌故、词的本事,尽可能搜罗详列。侧重疏释词的内容,与陈栩、陈小蝶父子《考正白香词谱》偏重词律方面笺证考释的做法是两种不同的路数。又,梁书成于民国二十一年(1932),分上、下两编,上编分总论、词之起源等十二章,以词的音、声、律为本位,梁氏视为“词之本体”;下编分概论、敛抑之蕴藉法等八章,侧重论“词流之技术”。这一重要成果初步建构起了近世略具规模的“词学”研究体系。另外,此处《白香词谱笺》一卷与“词类”中所著录者(第331页)重出。
“词类”之“总集”中著录顺德周钧鏊编《熙朝乐府》十四卷、张德瀛《词徵》六卷(第325页),文献归类有误,应依下文按语所释,各得其所。案:《熙朝乐府》着手编纂始于光绪三年(1877)孟冬,成于光绪五年(1879)季夏。全书六册,分圣德、王公、宰相、名将等十一类,如卷十“臣工武员类”中有总兵傅魁所作《大盗》一首:“捕大盗,黑夜三人一齐到。一人先入,伤一人,总兵曳盗出,小肠绕肠三匝随地走,断绳三重如虎吼,神勇至此,谁能敌,大盗临刑长叹息,李自洪死得值。”一望便知是编并非词集,而是分类编纂之诗选集。又,张德瀛《词徵》约八万字,是一部词话专书,前三卷主要是词体研究,后三卷著录词籍、品评词人。该书体现出了张氏词学思想的基本脉络与阐释特点:推尊常州词派、关注为人品节、重视音韵谱律、凸现历史意识以及追求系统论述。
“艺术类”中《秦淮八艳图咏》一卷(第336页),文献归类亦为未安。案:《秦淮八艳图咏》收叶衍兰为“秦淮八艳”(马湘兰、卞玉京、李香君、柳如是、董小宛、顾横波、寇白门、陈圆圆)所绘画像、所撰小传及与浙江钱塘张景祁、归善李绮青、山东潍县张僖等三人吟咏八艳之同调(依次是《国香慢》、《女冠子》、《三姝媚》、《疏影》、《月下笛》、《眉妩》、《翠楼吟》、《庆宫春》)词作各八首共计三十二阕。有張景祁序、叶衍兰跋。《清人别集总目》[3]315误作为叶衍兰别集予以著录。依前述廖仲恺《廖仲恺先生自书词稿》、余肇湘《茝庵遗翰》归类原则,《秦淮八艳图咏》应可归入“词类”之“总集”中。
2
以下十八人及其部分著作,《综录》中已有著录,然不免遗漏。兹以姓氏音序为序补录其词学文献如次。若干作品,版本与馆藏地并未备录。
陈良玉,已著录《虞苑东斋词钞》一卷、《梅窝词钞》一卷等等,尚有《荔香词钞》一卷,钞本,藏首都图书馆。
陈洵、黎国廉,已分别著录《海绡词》、《海绡说词》等等与《玉蕊楼词钞》五卷,尚有《秫音集》,民国二十八年(1939)香港排印本。案:该集为陈、黎二人唱和词作合编结集,张学华为作序,中有云:“述叔为词致力梦窗,而六禾则醉心姜、史,二人前后唱和几及十年,訢合无间。洎六禾北游,此事中辍。”[4]P496
桂文耀,已著录《席月山房词》一卷,尚有《清芬小草》一卷,与前集合订,光绪间桂鸣球钞本,藏上海图书馆(以下简称上图)。
廖恩焘,已著录《忏庵词》八卷、《扪虱谈室词》一卷等等,尚有《半舫斋诗馀》一卷,民国二十八年(1939)铅印本,藏南京图书馆(以下简称南图)。
梁广照,已著录《长明词》一卷,尚有《柳斋词选》一卷,刻本,陆维钊藏。
梁启勋,已著录《词学》二卷,尚有《海波词》四卷,民国铅印本,藏湖南省社会科学院图书馆。
潘飞声,已著录《海山词》、《花语词》、《珠江低唱》、《长相思词》、《饮琼浆馆词》各一卷及《粤东词钞三编》等等,尚有《粤词雅》,为其遗著,{zx0}刊载于《词学季刊》[5]{dy}卷第四号、第二卷{dy}号。
潘恕,已著录《双桐圃诗钞》四卷,尚有《灯影词》(《灯景诗馀》、《双桐圃词钞》)一卷,咸丰九年刊本,藏南京师范大学图书馆。
沈世良,已著录《楞华室词钞》二卷,尚有《小摩围阁词钞》二卷,崇文书店影印作者手自删定陈澧校订本,藏美国哈佛大学燕京图书馆。
沈宗畸,已著录《今词综》四卷,尚有《繁霜词》一卷,附于其《南雅楼诗斑》二卷,有民国五年(1916)国民印书馆铅印本,藏南图。案:《清词别集知见目录汇编》[2]213著录:“《穷塞微吟》一卷,沈太侔撰,宣统二年石印廓轩竹枝词本,(藏)哈佛。”恐系张冠李戴。志锐有《廓轩竹枝词》一卷,附词《穷塞微吟》,宣统二年(1910)懿文斋石印,藏中国国家图书馆(以下简称国图)。
吴绍东,已著录《味庄骚斋吟稿》(第306页,集名原误作“《味庄骚离吟稿》”)一卷,尚有《三十六天消夏词》一卷,凡收词三十阕,与其《味庄骚斋吟稿》合刊。
冼景熙,已著录《维心亨斋文集》一卷,尚有《维心亨斋诗词集》十卷,其中有词四卷,民国二十五年(1936)冼氏铅印本,藏国图。
许玉彬,已著录《冬荣馆遗稿》六卷,尚有《荣胜词》一卷,原刻本,藏北京师范大学图书馆。
许之衡,已著录《守白词》一卷、《曲律通论》一卷等等,然《守白词》实分甲、乙二稿,各为一卷,应补录。又,尚有《词选及作法》不分卷,民国北京大学出版社铅印本,藏南图。
姚诗雅,已著录《景石斋词略》一卷,尚有《醒花轩词稿》一卷,稿本,藏河南省图书馆。
杨铁夫,已著录《抱香词》一卷、《吴梦窗词正集笺释》四卷《吴梦窗事迹考》一卷等等,尚有《双树居词》、《清真词选笺释》及《桑榆老屋词钞》、《五厄词》等。案:据《天风阁学词日记》记载:“为铁夫校《双树居词》印样,此翁学梦窗,嫌其存词太多。予前为删十余首,犹未尽也。”[6]242《双树居词》确曾刊布,今湖南省社会科学院图书馆藏有民国铅印本。《清真词选笺释》一书,有民国二十一年(1932)铅印本。末二集,系据杨氏从孙正绳所撰文章中获悉,或尚存于民间。
颜琬,已著录《东篱词稿》不分卷,尚有《东陂渔夫词》二卷,道光二十四年(1844)刊本,藏上海师范大学图书馆(以下简称上师)。
3
至少有以下二十一位粤籍词家及其编、著之文学文献,《综录》失载。兹仍以姓氏音序为序主要罗列其词学文献如次。若干作品,版本与馆藏地亦未备录。
陈焕章(1880-1933),字重远,高要人。曾入万木草堂受教于康有为。光绪三十年(1904)进士。有《诚默斋诗词稿》,1966年影印稿本,藏台湾大学图书馆。
陈庆森(1869-1924),字菶阶,番禺人。光绪十七年(1891)举人。有《百尺楼词集》一卷,钞本,施蛰存藏。案:该集曾刊于《词学》[7]第四辑,施氏《百尺楼词跋》云陈氏乃“光绪进士”,然《明清进士题名碑录索引》[8]无载。
崔师贯(1871-1941)[9],原名景元,又名其荫,字伯越,一作百越,又字今婴,南海人。梁鼎芬之妹夫。清末庠生。有《白月词》一卷,附于《砚田集》一卷,民国二十二年(1933)铅印本,藏国图。案:据《石遗室诗话续编》[10],“百越著有《北村类稿》,诗、词各一卷。”然查无所得。
丁惠康(1869-1909),字叔雅,号惺庵,世称征君,丰顺人。丁日昌第三子。有《丁叔雅遗集》二卷,中有词,民国十二年(1923)上海书局石印本,藏南图。案:丁氏生卒年,此处据陈衍《石遗室文集》卷四《丁叔雅征君行状》。姚梓芳《丁惠康传》所云与此不同:“宣统二年四月晦日以病卒于都门馆舍,年四十有一。”[11]1253-1254
冯永年,字恩江,番禺人。官江西南康县知县。与南康谢质卿并称翁(方纲)门二山,王鹏运之戚。有《看山楼词》二卷,光绪六年(1880)刊本,藏上师。案:《清人诗文集总目提要》[12]置冯氏生年于嘉庆二十一年至二十五年(1816-1820)之间,未云何据。
冯咏蒨(?-1900后),字秀如,高要人。光绪元年(1875)以主事观政工部屯田司。有《双翠阁诗钞》一卷,附词五阕。冯咏芝(?-1921),字诵芬,高要人。咏蒨四弟。官江苏知州。有《耐庵诗钞》一卷,收古今体诗四十四首,附词十五阕。冯咏蒨昆仲诗词集,附于咏蒨子邵峻所辑三世家稿《清芬集》,民国十年铅印本,藏国图。该集有谭祖任(壬)、王伯恭、关赓麟等人所作总序。
黄璞,字同石,顺德人。太学生。有《战古堂》七卷,卷七为《诗馀》,收词三十余阕,乾隆间写刻本,藏国图。案:《清人别集总目》[3]2000所著录者:《战古堂集》七卷,乾隆九年(1744)刻本,藏上图。
李继燕,字骏诒,号参里,东莞人。贡生,官松陵知县。有《拓花词稿》(《粤东词钞》[13]作“《拓花亭词稿》”)二卷,康熙间刻朱墨套印本,藏国图。案:《清词别集知见目录汇编》[2]16著录李继燕《月夜咏怀》一卷,乃“词按新腔,裁成散套”而附于《拓花词稿》者,诸如《香柳娘》、《玉交枝》、《猫儿坠玉枝》之类,是曲而非词。
梁令娴(1893-1966),新会人。梁启超之女。有《艺蘅馆词选》五卷,光绪三十四年(1908)刻本,藏香港中文大学图书馆[14]。案:该选自序中有云:“令娴校课之暇,每嗜音乐,喜吟咏,间伊优学为倚声。”[15]据知,梁氏能词。惜未能得见。
马庆余,南海人。陈洵弟子。有《小媚秋堂词》一卷,附于其父诗集,藏广东省中山图书馆(以下简称粤图)。案:该集有庆余三叔马宾甫跋,中云:“丙午(1966)秋,予既请闽侯曾履川先生克耑(1900-1976)为删定先兄武仲遗诗百数十首,附以联语及亡侄庆余词,名之曰《媚秋堂诗集》及《小媚秋堂词稿》各一卷”。
石德芬(1852-1920),原名炳枢,字星巢,番禺人。同治十二年(1873)举人,官四川川边道。有《绉春词》一卷,为其《惺庵遗诗》八卷之卷八,民国间铅印本,藏国图。
谭祖壬(1876-?),字瑑青,南海人。谭莹之孙,谭祖楷之兄。光绪二十七年(1901)优贡。有《聊园词》一卷,凡八十五阕,有夏仁虎为之平声正韵笔墨改动者十余处[16]132-133,清稿本,李一氓藏。
温子颢,字筠栖,顺德人。为倪鸿(1827-1892)等人词友。有《倚铜琶馆词钞》,作者手稿本,藏加拿大卑诗大学亚洲图书馆。
汪兆铭(1883-1944),字季新,号精卫,番禺人。原籍浙江山阴。汪兆镛乃其同父异母长兄。朱祖谋任广东学政时的门生。有《双照楼诗词稿》四卷,民国三十四年(1945)中华日报铅印本,藏南图。
汪兆铨(1859-1928),字莘伯,晚号惺默,番禺人。汪瑔之子。光绪十三年(1887)举人,官海阳教谕。有《惺默斋词》一卷,附于《惺默斋集》,民国十二年(1923)广州超华斋刻本,藏南图。
颜伯焘(1792-1855),字鲁舆,一作鲁馀,号载帆,又号小岱,连平人。嘉庆十九年(1814)进士,官至闽浙总督。有《求真是斋诗馀》一卷,与同名诗集一卷合订,清末钞本,藏粤图。案:《清人别集总目》[3]2399以颜氏生于乾隆五十三年(1788)。
张伯桢(1877-1947),一名篁溪,字子幹,号榦庵、沧海,东莞人。康有为弟子。有《篁溪存稿》[17]一卷(藏国图、南图)。另辑有《愁思集悼亡词》,《张氏丛书》附,中有自作词,光绪间刻本,藏粤图。
张嘉谟(1830-1887),字鼎铭,号遁叟,东莞人。诸生。咸丰初入赀为府同知,随叔父张敬修襄理军事。有《静娱室题画词》一卷,凡五阕,附于同名诗集,民国十九年(1930)铅印本,藏南图。
赵泰来(?-1854),字梅皋,新会人。有《絮香阁词钞》一卷,馆藏地不详。案:是编以《梦扬州》开篇,共五十阕,有顾广圻道光十三年(1833)序,王贯之道光二十四年(1844)跋。该钞当是辑录赵氏青年时代的作品,如其中有用姜夔韵《玉梅令》一阕,序云:“学海堂玉山亭观梅。是夜与徐铁孙、仪墨农两先生烹茗敲诗,谈易吹笛,极一时之韵事。”即写其道光十四年至十五年(1834-1835)就读学海堂时的生活。
张学华(1863-1951),字汉三,晚号闇斋,番禺人。原籍江苏丹徒。光绪十六年(1890)进士,官至江西提学使。有《闇斋词》一卷,附于其《闇斋诗稿》一卷,有铅印本,藏粤图。
[参考文献]
[1] 骆伟.广东文献综录[M].广州:中山大学出版社,2000.
[2] 吴熊和等.清词别集知见目录汇编[M].台北:中央研究院、中国文哲研究所筹备处,1997.
[3] 李灵年,杨忠.清人别集总目[M].合肥:安徽教育出版社,2000.
[4] 陈洵撰,刘斯翰笺注.海绡词笺注[M].上海:上海古籍出版社,2002.
[5] 龙榆生.词学季刊[J].上海:上海书店,1985.
[6] 夏承焘.夏承焘集:第五册[M].杭州:浙江古籍出版社、浙江教育出版社,1997.
[7] 施蛰存,马兴荣等.词学[J].上海:华东师范大学出版社,1986.
[8] 朱保炯,谢沛霖.明清进士题名碑录索引[M]上海:上海古籍出版社,1980.
[9] 马国权.香港近百年书坛概述[A].//莫家良编.书海观澜:中国书法国际学术会议论文集[C]香港:香港中文大学艺术系、文物馆,1998.
[10] 陈衍.石遗室诗话[M].北京:人民文学出版社,2004.
[11] 钱仲联.人境庐诗草笺注[M].上海:上海古籍出版社,1981.
[12] 柯愈春.清人诗文集总目提要[M].北京:北京古籍出版社,2002.
[13] 许玉彬、沈世良.粤东词钞[M].道光二十九年刊本.
[14] 贾晋华.香港所藏古籍书目[M].上海:上海古籍出版社,2003.
[15] 梁令娴选,刘逸生校点.艺蘅馆词选[M].广州:广东人民出版社,1981.
[16] 李一氓.一氓书缘[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2007.
[17] 张伯桢.篁溪存稿[M].民国二年刻本.
Supplement and Correct The Part of Ci booklist of Guangdong Literature Synthesis Record
Xie Yong-fang
Abstract:Guangdong Literature Synthesis Record has contributed to the Guangdong province literature and even the cultural research.According to investigation, the part of Ci booklist needs to rectify and supplement,such as literature classification, writers’name and place of origin, booklist and descriptions information ,as well as record omission of poetry and other versions.
Key words:Guangdong Literature Synthesis Record; Guangdong Ci-poet;part of Ci booklist; supplement and correct.
(发表于《图书馆论坛》2010年第1期)
已投稿到: |
|
---|