以往，由于博客的限制：分类乱，内容杂，我很多想说的很多东西都没有详细说。

    这个新的网站，内容更详实，分类明确，简单明了。

    欢迎浏览，留言，评论，提问！！！

    部分文章摘录如下：

    我的人生简历：

1954.1月 出生

1960.9月 北京师范大学实验小学 学生 开始学习英语

1962.3月 北京人民广播电台录音

1965.9月 北京师范大学二附中 学生 师从丁徳泗教授（前志愿军翻译，军博筹备）

1965.6月 文化大革命开始，学校停课，在家当逍遥派

1969.5月 云南盈江农场 工人 上山下乡

1975.6月 知青返城

1976.5月 北京市皮鞋厂 工人 政府分配工作

1978.9月 北京外贸学院 学生 高考录取（外贸英语专业）

（国家外贸部直属高校，北京外经贸大学前身）

1983.9月 北京市第二轻工业局皮革公司 翻译 借调轻工部工作

1985.5月 国家一机部食品包装租赁公司 翻译

1986.5月 国家外贸部直属

中国图畜产进出口总公司 外贸业务，翻译，公关，计划

1992.9月 北京达美进出口集团 外贸业务员

1994.9月 首都经贸大学 教师 开设外贸英语专业

1995.9月 北京科兴中学 教师

1998.3月 北京隆誉达翻译公司 自办企业，承担多语种多专业翻译项目

2006.6月 北京隆誉达语言文化交流有限公司 自办企业，主业转向教育

教学简历

外事简历

瑞典使馆芬兰使馆外交官生活导游                             1980年

北京皮革化工厂明胶生产线安装引进                           1981年

北京制革厂进口牛皮索赔                                     1981年

北京市五金工业公司英国考察                                 1982年

国家轻工业部国际皮革工业机械来华展览会展会筹备管理组       1982年

                     工作内容：收集整理翻译来华参展商名录设备说明资料

                      整理汇总轻工业部下属企业求购设备目录资料

                     参展设备留购的外汇额度技改费用进口手续的批准和办理及各个归口国家部委协调公关

                     轻工部内各个单位工作协调

                     留购设备各项手续办理

                     退回设备的出关手续和运输

                     组织参展商技术讲座

                     参展商沟通管理

国家轻工业部国际食品包装机械来华展览会展会筹备管理组     1983年（内容同上）

国家轻工业部塑料工业机械来华展览会展会筹备管理组         1984年（内容同上）

国家一机部食品包装租赁中心苹果汁加工线引进项目（山东五莲，巴黎银行） 1984年

                 工作内容：设备资料翻译

                                办理进口手续

                                向外资银行融资

                                租赁合同拟定和翻译

                                设备安装和现场翻译

国际展览中心二十多个国际来华展会参展商展位翻译                 1985年

                       展位翻译，水平初级得很，但是接触行业广泛。

                       农业，医药，机械，饮料，包装，建材，畜牧，纺织...

国家外贸部直属中国图畜产进出口总公司 国家兔毛羊绒全行业出口管理，   1986年

                          工作内容：全国两项商品进出口统一谈判，签约，履约

                                         出口渠道客户的规范和管理

                                         广交会商品统一谈判

                                         出国小组的审批和管理

                                         出口计划的制定和分配

                                         与国家其他部委的管理协调和公关

                                          出口许可证的办理和管理

北京达美集团纺织品出口业务

北京隆誉达翻译服务中心 二百余次口译，数千万字笔译，

                     组织并校对十数个大型工程翻译项目

                                工作内容：德国心脏支架

                                                通州德国化工厂（忘了名字了）

                                                百事可乐车间改造工程

                                                北京某校消防工程

                                                中国中医协会国际学术会议

                                                家乐福白石桥店工程

                                                铁道部轮毂检验项目

                                                北京市演出公司计划

翻译简历内容更多，撰写中。。。。。。