---

我们是西蒙英语翻译团队，我们团队专门为翻译公司服务（自己不直接接活），目前翻译总量已经超过3000万字，随着我们团队的发展，希望和贵公司形成稳定的、长期的合作关系。

一、团队规模
我们团队现有专业译员20多人，所有译员均为专职（我们团队拒绝任何形式的兼职），所有人员集中办公，团队实行严格的公司管理，保证翻译质量和翻译时效。

二、翻译方向和专业领域。
目前我们只处理和英语相关的稿件。
因为我们在翻译方法和质量培训方面（公司内部长期进行翻译培训）做得比较到位，大多数员工可以处理多专业领域的稿件，目前我们能够处理机械、电力、IT、汽车、化工、专利、建筑、法律、光学、医药等30多个领域和专业的稿件。

三、部分笔译业绩有：
? 大连E-PJ彩色涂装基准书；
? 北京艾默生专业1420无线网关翻译、罗斯蒙特 648 无线温度变送器说明书；
? 河南省印尼火电标书；
? 外蒙古铁路与公路标书；
? 北京福田汽车说明书；
? 山西大齿集团机械翻译；
? 山东省石嘴子水库除险加固子项目标书；
? 北京神华陶氏大保当矿井及选煤厂水保方案总报告等。

四、翻译报价：

具体价格可商议。

五、翻译量和翻译质量
目前整个团队日处理量为7万汉字，并可同时处理多个稿件。
我们团队非常重视翻译质量，严格执行“初处理+翻译+一级修改+二级修改”的流程，共计十多个工序，我们团队自主开发的“翻译管理系统”可以彻底解决多人协作稿件术语不统一的情况，极大地提高了工作效率和翻译质量。我们团队科学的工作流程、严格的工作纪律和长期的质量培训制度能够基本确保稿件的翻译质量。

六、和贵公司的合作能够形成双赢的结果
对贵公司来说，通过和我们团队合作，可以较大地降低您的管理成本和运营成本，还能够{zd0}化地保证稿件的翻译质量和翻译时效，同时还能够降低较多兼职译员共同工作造成的运行风险，贵公司可以将更多的精力投放在市场开发和营销方面；对我们来讲，稳定的活源可以使我们将工作重点集中在翻译水平的提高和业务管理方面，从而形成双方优势互补的局面，获得双方的合作双赢的结果。

七、希望
希望和贵公司形成长期稳定的合作关系：
1）希望贵公司能够长期向我们提供稿件；
2）我们保证按时保质完成任务。



西蒙英语翻译团队
电话：15289374119，15029208522
业务电邮：winner_wang0121@126.com
QQ: 1312343033