人物介绍 小当家/ 刘昴星
本故事的男主角，原名刘昴星，昵称“阿昴”(内地)、“阿星”(香港)，登场时只有13岁，当时比嘟嘟(梅丽)矮半个脑袋。“四川仙女”阿贝师傅的儿子，菊下楼的继承人，有极强的料理天赋。在李提督的推荐下到广州阳泉酒家学习，拜及第大厨为师，经过努力，获得“特级厨师”称号，后来多次与“黑暗料理界”交手，又被皇上指派、与梅丽、四郎、谢师傅、雷恩和阿飞一同去寻找传说中的厨具。为人正直、勇敢、善良、待人真诚。与梅丽互有好感，在黑暗的迷宫中两人的情感颇为明显，在漫画里也曾经因为朱七吻梅丽而发火。
生日：11月23日
嘟嘟/丁梅丽 港版：赵美莉
4岁，女主角，丁油/赵友/及第，的女儿，阿昴刚到广州的朋友。之后两人的关系虽不能说是情侣，在事实上却能在关键时刻给阿星启示和灵感。阿昴曾经承认自己正是因为梅丽在身边而成功，是个非常重要的人。喜欢阿昴，讨厌四郎。
生日：4月6日
及第师傅/丁油 港版：赵友
阳泉酒家副料理长，小当家的师傅。手艺精湛，无人能敌。20岁就当上了特级厨师，冰雕{yl}，另人震撼；面点技术也另人折服，可堪称中国{dy}；。模样高大且帅气，平时十分严肃，很少见他笑过，女儿嘟嘟（丁梅丽）却调皮xx。虽然及第师傅看起来十分严肃，却对料理充满着xx热情。待人善良，在饺子大赛中受到饺子兄弟的陷害，却以厨师身份不和他们计较。在龙虾三争霸中曾被面具李严陷害，揭露了他的爱情经历，让人感动xx。
四郎 港版：志郎
7岁，中日混血儿，小当家的徒弟，却从未认真学习过料理，脸上有一小十字伤疤。曾在小当家面前谎称自己是“特级厨师”，被揭穿后硬要拜小当家为师。开朗、爱耍嘴皮子。在跟随阿昂哥一起找传说的厨具时遇到了让自己情窦初开的女孩：佑华并约定以后回来找她，从此开始慢慢成熟。
生日：10月31日
阿Q/唐三杰 港版：唐三齐
上海龙镇酒家的继承人。因受不了父亲严格的训练而离开家到广州学习，成了小当家的师兄，在小当家的帮助下，克服了拿不好菜刀的毛病。是个很重友情的人。
生日：8月10日
解师傅 港版：紫龙
游走四方的“特级点心师”，因为有一根特别粗大的铁棍做为厨具和武器，所以被大家称为“钢棍谢师傅”。主动找小当家比试手艺，经过激烈的比赛后心服口服地认输，并与小当家成了好朋友。
生日：5月26日
雷恩 港版：利安
24岁，故事后期出现的人物。幼年曾拜师阳泉酒家，后因外出学艺，加入了“黑暗料理界”，在一念之下杀了人而又逃了出来，被称作“七星刀雷恩”，在与小当家争夺“永灵刀”后，化敌为友。
生日：11月7日
绍安 港版：苏安
阿贝师傅的徒弟，原本是因为自身在阿贝师傅的教导下烧菜认为无多少意义加上本来的傲慢又在厨房内xx左眼而把怨恨加于阿贝师傅，与小当家在菊下楼的豆腐料理比拼输掉后加入了“黑暗料理界”伺机报复，劫持阿Q的父亲，强迫小当家比赛，再次失败后，失去理智，引爆了豪华客船，临死前小当家舍身相救，在小当家的一番开导中终于流下了悔恨的眼泪。
生日：7月3日
兰飞鸿 港版：兰飞伊
19岁，人称“天才阿飞”，故事中最受女性观众欢迎的、人缘{zh0}的一个。长发美少年，特级厨师。他的料理手艺十分高超，动作美轮美奂。在故事{zh1}与小当家争夺御膳房掌厨的位置。
生日：2月13日
十全大师 港版：鲁岳
73岁，及第的师傅，曾点化小当家留在“阳泉酒家”，也是特级厨师。
李提督 港版：李鸿越
35岁，御膳房总管，小当家的好朋友。
阿贝师傅 港版：张云
小当家与金玲的妈妈，生前经营“菊下楼”，有名的特级厨师。曾与黑暗料理界交手，留给小当家一本有关黑暗料理界资料的手记。
金玲 港版：刘加玲
15岁，小当家的姐姐。在小当家外出修行期间，代为掌管菊下楼
向恩 港版：林姗
23岁，女，绰号“一丈青”，料理工具是仿造七星刀，水性好，黑暗料理界人士，与绍安是搭档。 传说厨具 传说中的厨具共有八件，各有不同的功能，分别封印在中国的不同地方：
“永灵刀”——专门用于处理海鲜，可使丧失鲜味的食材重拾鲜味。当厨具被选定的继承人持有时 刀身会出现“霸龙纹”。被封印于广州。
“迦楼罗刀”——专门用于处理飞禽走兽，能在切割之间将食材xx净化。与“永灵刀”是一对，当被继承人持有时，刀身出现“瑞凤纹”。此刀继承人是兰飞鸿。藏于四川成都凤雏瀑布。
“转龙壶”——熟制加速。只要将食材放入，立即就会变熟，刘昴星曾用其制作“菊下酱”。藏于上海。
“魔圣铜器”——发制加速。将鲍鱼、干贝等干货放入，将立即发好。藏于九华。
“贪狼壶”——自动加工。只要将食材放入，无论切丝或剁碎，全可立即完成。被黑暗料理界 “五虎星”之一——浪子——颜先所得。藏于泰山。
“灵藏库”——类似冰箱，可使食材保鲜。藏于敦煌。
“玉龙锅”——据说，只有拥有“玉龙锅”的人才能拥有其他的厨具，它有融合其他厨具的作用。 “玉龙锅”有两只，藏于北京皇宫中。 注：括号内为粤语译名及粤语配音员
刘昴星：（袁淑珍）
刘佳林（刘加玲）：引田有美（黄丽芳）
阿贝师傅（张云）：吉田理保子（）
李提督：（招世亮）
绍安（苏安）：塩屋 翼（陈卓智）
嘟嘟（赵美莉）：（）
阿Q（三齐）：（）
及第（赵友）：（陈欣）
十全大师（鲁岳大师）：石森达幸（源家祥）
武雄（加郎）：（何国星）
阿鲁：江川央生（陈卓智）
阿飞→兰飞鸿（飞伊→兰飞鸿）：（）
四郎（治狼）：（黄凤英）
安莉：（陆惠玲）
李雁：（卢国权）
谜の老人[黑暗料理界那个仆人老头]：（梁耀昌）
钢棍解师傅（钢棒子龙）：家中 宏（）
雷恩（利安）：（郭志权）
向恩（一丈青林珊）：冈本麻弥（蔡惠萍）
朗文大师： アーティスト/ キャスト
(アーティスト) 叶山たけし (编曲者)
太田美知彦 (作曲者) 辻尾有纱 (アーティスト)
小松未歩 (作词者) 古井弘人 (编曲者)
(アーティスト) (作词者)
织田哲郎 (作曲者) 七绪香 (アーティスト)
松本孝弘 (作曲者) 徳永暁人 (编曲者)
(アーティスト) 池田大介 (编曲者)
宇徳敬子 (アーティスト) UK Project (编曲者)
曲目介绍：
1. 空
2. 手がかりを探し行动だ!/ TVサントラ
3. 复讐の誓い/ TVサントラ
4. 万里の长城/ TVサントラ
5. 青い空に出逢えた/ 辻尾有纱
6. 优しく伟大な母さん/ TVサントラ
7. 菊下楼/ TVサントラ
8. 明日への希望/ TVサントラ
9. 息もできない/ ZARD
10. スピード&テクニック/ TVサントラ
11. 自身丧失/ TVサントラ
12. お调子者/ TVサントラ
13. 敌対心に燃えて/ TVサントラ
14. ミネラル/ 七绪香
15. 谜解き/ TVサントラ
16. 不気味な敌登场!/ TVサントラ
17. 妖艶/ TVサントラ
18. 君さえいれば/ DEEN
19. 胜者はどっちだ!?/ TVサントラ
20. 焦燥/ TVサントラ
21. 胜利と栄光/ TVサントラ
22. 风のように自由/ 宇徳敬子
23. BORN IN THE SUN/ TVサントラ
24. 旅立ち/ TVサントラ
本故事的男主角，原名刘昴星，昵称“阿昴”(内地)、“阿星”(香港)，登场时只有13岁，当时比嘟嘟(梅丽)矮半个脑袋。“四川仙女”阿贝师傅的儿子，菊下楼的继承人，有极强的料理天赋。在李提督的推荐下到广州阳泉酒家学习，拜及第大厨为师，经过努力，获得“特级厨师”称号，后来多次与“黑暗料理界”交手，又被皇上指派、与梅丽、四郎、谢师傅、雷恩和阿飞一同去寻找传说中的厨具。为人正直、勇敢、善良、待人真诚。与梅丽互有好感，在黑暗的迷宫中两人的情感颇为明显，在漫画里也曾经因为朱七吻梅丽而发火。
生日：11月23日
嘟嘟/丁梅丽 港版：赵美莉
4岁，女主角，丁油/赵友/及第，的女儿，阿昴刚到广州的朋友。之后两人的关系虽不能说是情侣，在事实上却能在关键时刻给阿星启示和灵感。阿昴曾经承认自己正是因为梅丽在身边而成功，是个非常重要的人。喜欢阿昴，讨厌四郎。
生日：4月6日
及第师傅/丁油 港版：赵友
阳泉酒家副料理长，小当家的师傅。手艺精湛，无人能敌。20岁就当上了特级厨师，冰雕{yl}，另人震撼；面点技术也另人折服，可堪称中国{dy}；。模样高大且帅气，平时十分严肃，很少见他笑过，女儿嘟嘟（丁梅丽）却调皮xx。虽然及第师傅看起来十分严肃，却对料理充满着xx热情。待人善良，在饺子大赛中受到饺子兄弟的陷害，却以厨师身份不和他们计较。在龙虾三争霸中曾被面具李严陷害，揭露了他的爱情经历，让人感动xx。
四郎 港版：志郎
7岁，中日混血儿，小当家的徒弟，却从未认真学习过料理，脸上有一小十字伤疤。曾在小当家面前谎称自己是“特级厨师”，被揭穿后硬要拜小当家为师。开朗、爱耍嘴皮子。在跟随阿昂哥一起找传说的厨具时遇到了让自己情窦初开的女孩：佑华并约定以后回来找她，从此开始慢慢成熟。
生日：10月31日
阿Q/唐三杰 港版：唐三齐
上海龙镇酒家的继承人。因受不了父亲严格的训练而离开家到广州学习，成了小当家的师兄，在小当家的帮助下，克服了拿不好菜刀的毛病。是个很重友情的人。
生日：8月10日
解师傅 港版：紫龙
游走四方的“特级点心师”，因为有一根特别粗大的铁棍做为厨具和武器，所以被大家称为“钢棍谢师傅”。主动找小当家比试手艺，经过激烈的比赛后心服口服地认输，并与小当家成了好朋友。
生日：5月26日
雷恩 港版：利安
24岁，故事后期出现的人物。幼年曾拜师阳泉酒家，后因外出学艺，加入了“黑暗料理界”，在一念之下杀了人而又逃了出来，被称作“七星刀雷恩”，在与小当家争夺“永灵刀”后，化敌为友。
生日：11月7日
绍安 港版：苏安
阿贝师傅的徒弟，原本是因为自身在阿贝师傅的教导下烧菜认为无多少意义加上本来的傲慢又在厨房内xx左眼而把怨恨加于阿贝师傅，与小当家在菊下楼的豆腐料理比拼输掉后加入了“黑暗料理界”伺机报复，劫持阿Q的父亲，强迫小当家比赛，再次失败后，失去理智，引爆了豪华客船，临死前小当家舍身相救，在小当家的一番开导中终于流下了悔恨的眼泪。
生日：7月3日
兰飞鸿 港版：兰飞伊
19岁，人称“天才阿飞”，故事中最受女性观众欢迎的、人缘{zh0}的一个。长发美少年，特级厨师。他的料理手艺十分高超，动作美轮美奂。在故事{zh1}与小当家争夺御膳房掌厨的位置。
生日：2月13日
十全大师 港版：鲁岳
73岁，及第的师傅，曾点化小当家留在“阳泉酒家”，也是特级厨师。
李提督 港版：李鸿越
35岁，御膳房总管，小当家的好朋友。
阿贝师傅 港版：张云
小当家与金玲的妈妈，生前经营“菊下楼”，有名的特级厨师。曾与黑暗料理界交手，留给小当家一本有关黑暗料理界资料的手记。
金玲 港版：刘加玲
15岁，小当家的姐姐。在小当家外出修行期间，代为掌管菊下楼
向恩 港版：林姗
23岁，女，绰号“一丈青”，料理工具是仿造七星刀，水性好，黑暗料理界人士，与绍安是搭档。 传说厨具 传说中的厨具共有八件，各有不同的功能，分别封印在中国的不同地方：
“永灵刀”——专门用于处理海鲜，可使丧失鲜味的食材重拾鲜味。当厨具被选定的继承人持有时 刀身会出现“霸龙纹”。被封印于广州。
“迦楼罗刀”——专门用于处理飞禽走兽，能在切割之间将食材xx净化。与“永灵刀”是一对，当被继承人持有时，刀身出现“瑞凤纹”。此刀继承人是兰飞鸿。藏于四川成都凤雏瀑布。
“转龙壶”——熟制加速。只要将食材放入，立即就会变熟，刘昴星曾用其制作“菊下酱”。藏于上海。
“魔圣铜器”——发制加速。将鲍鱼、干贝等干货放入，将立即发好。藏于九华。
“贪狼壶”——自动加工。只要将食材放入，无论切丝或剁碎，全可立即完成。被黑暗料理界 “五虎星”之一——浪子——颜先所得。藏于泰山。
“灵藏库”——类似冰箱，可使食材保鲜。藏于敦煌。
“玉龙锅”——据说，只有拥有“玉龙锅”的人才能拥有其他的厨具，它有融合其他厨具的作用。 “玉龙锅”有两只，藏于北京皇宫中。 注：括号内为粤语译名及粤语配音员
刘昴星：（袁淑珍）
刘佳林（刘加玲）：引田有美（黄丽芳）
阿贝师傅（张云）：吉田理保子（）
李提督：（招世亮）
绍安（苏安）：塩屋 翼（陈卓智）
嘟嘟（赵美莉）：（）
阿Q（三齐）：（）
及第（赵友）：（陈欣）
十全大师（鲁岳大师）：石森达幸（源家祥）
武雄（加郎）：（何国星）
阿鲁：江川央生（陈卓智）
阿飞→兰飞鸿（飞伊→兰飞鸿）：（）
四郎（治狼）：（黄凤英）
安莉：（陆惠玲）
李雁：（卢国权）
谜の老人[黑暗料理界那个仆人老头]：（梁耀昌）
钢棍解师傅（钢棒子龙）：家中 宏（）
雷恩（利安）：（郭志权）
向恩（一丈青林珊）：冈本麻弥（蔡惠萍）
朗文大师： アーティスト/ キャスト
(アーティスト) 叶山たけし (编曲者)
太田美知彦 (作曲者) 辻尾有纱 (アーティスト)
小松未歩 (作词者) 古井弘人 (编曲者)
(アーティスト) (作词者)
织田哲郎 (作曲者) 七绪香 (アーティスト)
松本孝弘 (作曲者) 徳永暁人 (编曲者)
(アーティスト) 池田大介 (编曲者)
宇徳敬子 (アーティスト) UK Project (编曲者)
曲目介绍：
1. 空
2. 手がかりを探し行动だ!/ TVサントラ
3. 复讐の誓い/ TVサントラ
4. 万里の长城/ TVサントラ
5. 青い空に出逢えた/ 辻尾有纱
6. 优しく伟大な母さん/ TVサントラ
7. 菊下楼/ TVサントラ
8. 明日への希望/ TVサントラ
9. 息もできない/ ZARD
10. スピード&テクニック/ TVサントラ
11. 自身丧失/ TVサントラ
12. お调子者/ TVサントラ
13. 敌対心に燃えて/ TVサントラ
14. ミネラル/ 七绪香
15. 谜解き/ TVサントラ
16. 不気味な敌登场!/ TVサントラ
17. 妖艶/ TVサントラ
18. 君さえいれば/ DEEN
19. 胜者はどっちだ!?/ TVサントラ
20. 焦燥/ TVサントラ
21. 胜利と栄光/ TVサントラ
22. 风のように自由/ 宇徳敬子
23. BORN IN THE SUN/ TVサントラ
24. 旅立ち/ TVサントラ
| 已投稿到： |
|
|---|
