“有时候创作和拍摄这部戏甚至比观看都来得有趣”，编剧Liz Brixius在接受关于电视剧《护士当家》（Nurse Jackie）新一季采访时这么说到。由艾美奖得主埃迪 法可(Edie Falco)扮演的Jackie在剧中是NYC医院的一名护士，她有药瘾，她另类不羁，做事独断独行，纠结于生活和工作之间。

Jim Halterman:对于这部戏来说，在纽约拍摄是否和在洛杉矶或者其他地方有所不同？

Liz Brixius:当然不同。这个季节的纽约在镜头里有着独特的魅力，特别是纽约的天空，我们选取了很多外景。不同于LA，纽约不会让你有“嘿，这就是电影”的感觉，我认为一千个人心中有一千个不同的纽约，这座城市是情绪化的，我和另一位编剧Linda都是很情绪化的人，我认为Edie也是。我并不是说LA那样的光鲜亮丽有什么不好，但我觉得这就是为什么《实习医生格蕾》看起来像《实习医生格蕾》而《护士当家》看起来就是《护士当家》。

JH：剧中模糊的道德观念设定似乎在Showtime电视台以往的剧集中并不少见，你觉得这样的设定还能起到吸引观众的效果吗？

LB：人们总说《护士当家》只不过是《豪斯医生》的护士版，但我觉得显然不是这样的。我们在创作时并没有参考《豪斯医生》，我认为这只不过是两剧在时代特征上的一点点相似罢了。我、Linda还有Edie这么多年来一直有这个想法，希望向人们讲述关于xx成瘾者的故事，我们非常能够体会那种表里不一的生活带给人的无奈。如果你是剧中演员的话，你就会明白，虽然台词不多，但那种一面参与创造性的表演和一面努力使自己进入角色的双重力量会让人享受到独特的乐趣。至于你提到的收视，我想是的，这确实很吸引人。我和Linda都是Edie在《黑道家族》中的粉丝，尽管Edie可能在60分钟的戏里只出现了4分钟，但她的表演留下了不可磨灭的印记，她就是这样一个充满魅力的演员。这也是为什么对于《黑道家族》来说Edie Falco才是宇宙的中心，而不是Tony Soprano。

JH：当你全神贯注于剧集的创作时，你会不会担心这个角色会非常不讨喜？

LB：多多少少有一些吧。这又回到了我们独特的演员身上，我觉得Edie身上那种优秀的特质会让观众很容易信任她。他们也许会觉得剧中的护士也是这样美丽和善良的，但我们讲述的是真相，或许现实中的护士不太愿意承认，但她们清楚这些的确是事实。我很清楚我们正在向人们描述急诊室是既悲伤又黑暗的地方，工作在那里的人都是疲惫和鲁莽的，当一切关乎于生死时，他们就会失去冷静。一些观众认为护士Jackie是卑劣的，但我并不觉得这有什么不妥。我们喜欢这个角色，Jackie对我来说就如同朋友一般。我认为她是现实生活的警示牌。

JH:你打算如何处理Jackie在第二季中的故事？

LB：在第二季中Jackie并不会被动的等待，因为有药瘾，她也不能等待。这在{dy}季的结局中已经有所体现，包括通过新的手段得到药片，比如在Pixus（一种计算机配药系统）身上下功夫。在第二季中Jackie会有和{dy}季中不同的困扰，在{dy}季中她只是努力的把生活和工作分离开，而在第二季中，这面墙已经被打破。我们并不希望沿着{dy}季的结尾拍下去，我们想跳过一些时间，并且不告诉你期间发生了什么。现在能透露的是，Jackie在第二季中将会试图振作起来。很多剧集都喜欢一味的制造悬念，我们不打算这么做。

JH：我注意到，剧中有一些同性恋角色，但他们不会因为性向而被区别对待，你打算如何在第二季中维持这个特点？

LB：很多人喜欢讨论别人的性向或者讨论我们是不是一个叙述同性恋的电视剧...这些对于我们来说都无所谓。在第二季的晚些时候会有一集由Harvey Fierstein客串的故事。剧中人们在他丈夫临终时纷纷对他说“你能和一个男人结婚真好”，但他只对他们说“我只希望你们在此刻把我当作一个将有亲人过世的男人”。我想，这就是我们生活的社会，人们都只能被迫成为别人眼中的形象，而不能做自己。我们想告诉人们的是，无论是在工作还是生活中，做自己想做的事，爱自己想爱的人。

   （采访：Jim Halterman  编译/ 美剧迷:domon）