国电大武口电厂第三批进口高温高压仪表阀导波雷达液位计、液位开关、压力设备、国电吉林江南电厂

第二批进口高温高压仪表阀逻辑开关

1.采用公开招标方式（分二步开标），邀请合格投标人就上述项目设备的供货和服务提交密封的有竞争

性的投标文件。
2.本标的招标范围为：国电大武口热电有限公司“上大压小”热电联产（2×330MW）机组工程第三批进

口设备、国电吉林江南热电有限公司（2×330MW）机组工程第二批进口设备采购项目（以下简称标的物

），同时也包括所有必要的辅助设备和材料、备品备件、专用工具、消耗品（以下简称“货物”）以及

设计、培训、工厂检验、调试以及安装和试运行的指导等技术服务（以下简称“服务”）。具体内容详

见招标文件第二卷的有关规定。
3.投标人必须是国外制造厂商或制造厂商在中国的{wy}代理商（注册在中华人民共和国境外）;如果设

备为成套,则以主机的{wy}代理商或成套商（注册在中华人民共和国境外）参加；投标人必须执行过两

个以上外贸合同(中英文对照合同或英文合同)；投标人或制造厂（包括分包厂）应设计、制造和提供过

同类设备，且使用条件应与本工程类似，或较规定的条件更严格，至少有2台及以上并成功商业运行三

年及以上业绩。
4.投标人必须以自己的名义有偿从招标代理机构获得招标文件后，才有权参加竞争性投标。投标人获得

的招标文件的版权属招标人和招标代理机构所有，仅供本次投标之用。
5.出售招标文件日期：2009年12月30日－2010年1月8日出售招标文件，公休日、节假日除外。出售时间

为每天上午9：00至12：00，下午13：00至16：00（北京时间）。

8.招标设备清单及招标文件售价：
序号 设备名称 数量 招标文件分包号 招标文件价格 (人民币元) 投标保证金
1 大武口高温高压仪表阀、吉林江南高温高压仪表阀 见清单 GDCX-JKZB10-002-01

3000 8万元人民币
2 大武口导波雷达液位计、液位开关、压力开关、吉林江南逻辑开关 见清单 GDCX-

JKZB10-002-02 2000 4万元人民币

9.投标文件截止时间：投标人递交{dy}步开标的投标文件截止时间为2010年1月25日14：00整（北京时

间），逾期或不符合规定的投标文件恕不接受。
10．投标所使用的货币为美元（除非招标人有特殊说明可采用其他货币）。

12．开标时间：2010年1月25日14：00整（北京时间）；
13．有意向的潜在的投标人可从招标人或招标代理机构得到进一步的信息。若对招标文件内容有疑义，

请以信函或传真的形式联系。

邮编：100071
       招标项目负责人：王英强    徐 涛
电话：010-63777318     63777328
    传真：010-63777308
E-mail:zhaobiao_698@163.com
地址：北京市丰台区丰台北路58号