结合魁省技术移民评分表，魁北克技术移民局出台优先处理受训领域加分列表，每大项分为A,B,C,D四档，分别对应不同的加分。魁北克技术移民能够加分的专业（受训领域）及相应分值，包括配偶的受训领域加分受训领域，与工作无关，该专业必须是申请前近5年内取得的，否则必须要在近五年内在该专业相关职业工作一年以上。

受训领域必须是通过正规的大学教育取得证书的专业，魁北克技术移民处理时会根据所学专业的课程还有所授予的xxx书或者学位证书与魁北克的教育体系进行对比来确定如何加分。移民局会根据{zy}与申请者的原则给分，例如你本科学习的是模具专业，而受训领域中模具属于“中等职业培训”，这时一般也会给申请者加上对应的模具的领域分。


大学培训* （UNIVERSITY TRAINING*）

SECTION A

生物化学 Biochemistry 12 3
化学 Chemistry 12 3
概率统计Probability and Statistics 12 3

SECTION B

9 （没有相关专业）

SECTION C

精算学 Actuarial Science 5 1
城市建筑和规划 Urban Architecture and Planning 5 1
会计学 Accounting, Accounting Science 5 1
环境设计 Environmental Design 5 1
工业设计 Industrial Design 5 1
健康与营养 Dietetics and Nutrition 5 1
能源 Energy 5 1
特别教育（辅导培训） Specialized Teaching in Special Education (remedial training) 5 1
遗传学 Genetics 5 1
航天，航空，或宇宙航行工程 Aerospace, Aeronautical, or Astronautical Engineering 5 1
农业或农村工程 Agricultural or Rural Engineering 5 1
食品工程 Food Engineering 5 1
生物或生物医学工程 Biological or Biomedical Engineering 5 1
化学工程 Chemical Engineering 5 1
土木，建筑，或运输工程 Civil, Construction, or Transportation Engineering 5 1
工业和行政工程 Industrial and Administrative Engineering 5 1
机械工程 Mechanical Engineering 5 1
冶金与材料工程 Metallurgical and Materials Engineering 5 1
核工程 Nuclear Engineering 5 1
体育工程 Physical Engineering 5 1
大地测量（测绘） Geodesy (Surveying) 5 1
数学 Mathematics 5 1
医学 Medicine 5 1
微生物 Microbiology 5 1
心理教育 Psychoeducation 5 1
计算机科学 Computer Science 5 1
食品科学与技术 Food Sciences and Technology 5 1
护理 Nursing 5 1
社会工作 Social Work 5 1
翻译 Translation 5 1

SECTION D

职业xx Occupational Therapy 1
言语xx及听力 Speech Therapy and Audiology 1
药理学和医药科学 Pharmacology and Pharmaceutical Science 1
理疗 Physiotherapy 1

学院水平的技术培训* COLLEGE-LEVEL TECHNICAL TRAINING*

SECTION A

机械工程技术（ DCS- 3年） Mechanical Engineering Techniques (DCS—3 years) 12 3
复合材料加工技术（ DCS- 3年） Composite Material Processing Techniques (DCS—3 years) 12 3
塑料加工技术（ DCS- 3年） Plastics Processing Techniques (DCS—3 years) 12 3

SECTION B

航空电子系统（ DCS- 3年） Avionics (DCS—3 years) 9 2
保险和金融服务咨询（DCS， 3）Insurance and Financial Services Consulting (DCS—3 years) 9 2
飞机维修（DCS， 3） Aircraft Maintenance (DCS—3 years) 9 2
工商管理（DCS， 3） Business Management (DCS—3 years) 9 2
矿物加工（DCS， 3） Mineral Processing (DCS—3 years) 9 2
航空器施工技术（ DCS- 3年） Aircraft Construction Techniques (DCS—3 years) 9 2
工业设计技术（ DCS- 3年） Industrial Design Techniques (DCS—3 years) 9 2
饮食技术（ DCS- 3年） Dietetic Techniques (DCS—3 years) 9 2
化学工程技术（ DCS- 3年） Chemical Engineering Techniques (DCS—3 years) 9 2
交通物流技术（ DCS- 3年） Transportation Logistics Techniques (DCS—3 years) 9 2
实验室技术（ DCS- 3年） Laboratory Techniques (DCS—3 years) 9 2
化工工艺技术（ DCS- 3年） Chemical Process Techniques (DCS—3 years) 9 2
制造业生产技术（ DCS- 3年） Manufacturing Production Techniques (DCS—3 years) 9 2
幼儿教育技术（ DCS- 3年） Early Childhood Education Techniques (DCS—3 years) 9 2
特别教育技术（ DCS- 3年） Special Education Techniques (DCS—3 years) 9 2
矫正和假肢矫形技术（ DCS- 3年） Orthotic and Orthopedic Prosthesis Techniques (DCS—3 years) 9 2
地理信息技术（ DCS- 3年） Geomatics Technology (DCS—3 years) 9 2
建筑系统技术（ DCS- 3年） Building Systems Technology (DCS—3 years) 9 2
食品加工技术（ DCS- 3年） Food Processing Technology (DCS—3 years) 9 2
建筑技术（ DCS- 3年） Architectural Technology (DCS—3 years) 9 2
建筑鉴定和评估技术（ DCS- 3年） Building Appraisal and Assessment Technology (DCS—3 years) 9 2
工业维修技术（ DCS- 3年） Industrial Maintenance Technology (DCS—3 years) 9 2
土木工程技术（ DCS- 3年） Civil Engineering Technology (DCS—3 years) 9 2
工业工程技术（ DCS- 3年） Industrial Engineering Technology (DCS—3 years) 9 2
冶金工程技术（ DCS- 3年） Metallurgy Engineering Technology (DCS—3 years) 9 2

SECTION C

护理（DCS， 3） Nursing (DCS—3 years) 5 1
餐饮服务和餐饮管理技术（ DCS- 3年） Food Service and Restaurant Management Techniques (DCS—3 years) 5 1
酒店管理技术（ DCS- 3年） Hotel Management Techniques (DCS—3 years) 5 1
康复技术（ DCS- 3年） Rehabilitation Techniques (DCS—3 years) 5 1
动物卫生技术（ DCS- 3年） Animal Health Techniques (DCS—3 years) 5 1
呼吸xx技术（ DCS- 3年） Respiratory Therapy Techniques (DCS—3 years) 5 1
青年及成人惩教干预技术（ DCS- 3年） Youth and Adult Correctional Intervention Techniques (DCS—3 years) 5 1
生物医学分析技术（ DCS- 3年） Biomedical Analysis Technology (DCS—3 years) 5 1
电子技术（ DCS- 3年） Electronics Technology (DCS—3 years) 5 1
核医学技术（ DCS- 3年） Nuclear Medicine Technology (DCS—3 years) 5 1
放射诊断技术（ DCS- 3年） Diagnostic Radiology Technology (DCS—3 years) 5 1
放射肿瘤学技术（ DCS- 3年） Radiation Oncology Technology (DCS—3 years) 5 1

SECTION D

医学电生理技术（ DCS- 3年） Medical Electrophysiology Techniques (DCS—3 years) 1

中等职业培训* SECONDARY VOCATIONAL TRAINING* 

SECTION A

肉食零售（高职xx- 900小时/ 1年） Retail Butchery (Vocational Diploma—900 hours/1 year) 12 3
烘焙（高职xx- 795小时/ 1年） Baking (Vocational Diploma—795 hours/1 year) 12 3
模具制作（ AVS标准- 1 ， 185小时/ 2年） Mould Making (AVS—1,185 hours/2 years) 12 3
模具制造（ AVS标准- 900小时/ 1年） Die Making (AVS—900 hours/1 year) 12 3
数控机床操作（AVS - 885小时/ 1年） Numerically Controlled Machine Tool Operation (AVS—885 hours/1 year) 12 3

SECTION B

牙科助理（职业xx- 1500小时/ 2年） Dental Assistant (Vocational Diploma—1,500 hours/2 years) 9 2
药学技术助理（职业xx- 1200小时/ 2年） Pharmacy Technical Assistant (Vocational Diploma—1,200 hours/2 years) 9 2
砌体：砌砖（高职xx- 900小时/ 1年） Masonry: Bricklaying (Vocational Diploma—900 hours/1 year) 9 2
隔离（高职xx- 900小时/ 1年） Insulation (Vocational Diploma—900 hours/1 year) 9 2
贴瓷砖（高职xx- 690小时/ 1年） Tiling (Vocational Diploma—690 hours/1 year) 9 2
汽车车身修复和重新油漆（高职xx，1,590小时/ 2年） Automotive Body Repair and Repainting (Vocational Diploma—1,590 hours/2 years) 9 2
木工手艺和木工（高职大专xx， 1350小时/ 2年） Carpentry and Woodworking (Vocational Diploma—1,350 hours/2 years) 9 2
工业机械操作（职业xx- 900小时/ 1年） Industrial Machinery Operation (Vocational Diploma—900 hours/1 year) 9 2
施工机械操作（职业xx，1,095小时/ 2年） Construction Machine Operation (Vocational Diploma—1,095 hours/2 years) 9 2
成型机设置和运行（高职大专xx， 1,350 小时/ 2年） Moulding Machine Set-up and Operation (Vocational Diploma—1,350 hours/2 years) 9 2
烹饪专业（高职大专xx， 1,350 小时/ 2年） Professional Cooking (Vocational Diploma—1,350 hours/2 years) 9 2
建筑起草（高职xx- 1800小时/ 2年） Building Drafting (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 9 2
工业设计（高职xx- 1800小时/ 2年） Industrial Design (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 9 2
金属板材工作（职业xx- 1800小时/ 2年） Sheet Metal Work (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 9 2
农业机械（高职xx- 1800小时/ 2年） Agricultural Mechanics (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 9 2
汽车力学（高职xx- 1800小时/ 2年） Automobile Mechanics (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 9 2
电梯力学（高职xx- 1800小时/ 2年） Elevator Mechanics (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 9 2
固定机械力学（高职xx- 1800小时/ 2年） Stationary Machine Mechanics (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 9 2
柴油机电子控制力学（ AVS标准- 810小时/ 1年） Diesel Engine and Electronic Control Mechanics (AVS—810 hours/1 year) 9 2
防火力学（高职xx- 900小时/ 1年） Fire Protection Mechanics (Vocational Diploma—900 hours/1 year) 9 2
重道设备力学（高职xx- 1800小时/ 2年 Heavy Road Equipment Mechanics (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years)） 9 2
工业控制维修技工（ AVS标准- 450小时/ 1年） Industrial Controls Maintenance Mechanics (AVS—450 hours/1 year) 9 2
预防性和前瞻性工业维修技工（ AVS标准- 450小时/ 1年） Preventive and Prospective Industrial Maintenance Mechanics (AVS—450 hours/1 year) 9 2
工业建设和维修技工（职业xx- 1800小时/ 2年） Industrial Construction and Maintenance Mechanics (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 9 2
使用复合材料（高职xx- 900小时/ 1年） Use of Composite Materials (Vocational Diploma—900 hours/1 year) 9 2
成型（高职xx- 1500小时/ 2年） Moulding (Vocational Diploma—1,500 hours/2 years) 9 2
钢结构大会（职业xx- 750小时/ 1年） Structural Steel Assembly (Vocational Diploma—750 hours/1 year) 9 2
电缆和电路大会（职业xx- 945小时/ 2年） Cable and Circuit Assembly (Vocational Diploma—945 hours/2 years) 9 2
模具（ AVS标准- 900小时/ 1年） Toolmaking (AVS—900 hours/1 year) 9 2
糕点制作（高职大专xx， 13时50分/ 2） Pastry Making (Vocational Diploma—1,350 hours/2 years) 9 2
商业绘画（高职xx- 900小时/ 1年） Commercial Painting (Vocational Diploma—900 hours/1 year) 9 2
抹灰（高职xx- 810小时/ 1年） Plastering (Vocational Diploma—810 hours/1 year) 9 2
管道和暖气（高职xx- 1500小时/ 2年） Plumbing and Heating (Vocational Diploma—1,500 hours/2 years) 9 2
混凝土制备和整理（高职xx- 900小时/ 1年） Concrete Preparation and Finishing (Vocational Diploma—900 hours/1 year) 9 2
制冷（高职xx- 1800小时/ 2年） Refrigeration (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 9 2
天然气电器修理（ AVS标准的600小时/ 1年） Natural Gas Appliance Repair (AVS—600 hours/1 year) 9 2
砌体恢复（支持AVS - 495小时/ 1年） Masonry Restoration (AVS—495 hours/1 year) 9 2
高压焊接（ AVS标准的600小时/ 1年） High-Pressure Welding (AVS—600 hours/1 year) 9 2
焊接及配件（高职xx- 1800小时/ 2年） Welding and Fitting (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 9 2
加工技术（高职xx- 1800小时/ 2年） Machining Techniques (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 9 2
精密金属板材工作（职业xx， 1275小时/ 2年） Precision Sheet Metal Work (Vocational Diploma—1,275 hours/2 years) 9 2

SECTION C

测绘地形（高职xx- 1800小时/ 2年） Surveying and Topography (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 5 1
锅炉制造（高职xx，1,290小时/ 2年） Boilermaking (Vocational Diploma—1,290 hours/2 years) 5 1
起重机操作（职业xx- 870小时/ 1年） Crane Operation (Vocational Diploma—870 hours/1 year) 5 1
安装和维护安全系统（高职xx， 1485小时/ 2年） Installation and Maintenance of Security Systems (Vocational Diploma—1,485 hours/2 years) 5 1
施工机械力学（高职xx- 1800小时/ 2年） Construction Machine Mechanics (Vocational Diploma—1,800 hours/2 years) 5 1
钢筋混凝土位置（高职xx- 735小时/ 1年） Concrete Reinforcement Placement (Vocational Diploma—735 hours/1 year) 5 1
屋顶覆盖安装（高职xx- 600小时/ 1年） Roof Covering Installation (Vocational Diploma—600 hours/1 year) 5 1
柔性路面安装（高职xx- 900小时/ 1年） Flexible Pavement Installation (Vocational Diploma—900 hours/1 year) 5 1
销售机械零件和配件（高职xx，1,095小时/ 2年） Sale of Mechanical Parts and Accessories (Vocational Diploma—1,095 hours/2 years) 5 1
渔业产品销售（高职xx- 900小时/ 1年） Sale of Fishery Products (Vocational Diploma—900 hours/1 year) 5 1

从 2009-10-14 （October 14, 2009）起，魁北克技术移民将优先处理 2009 年优先处理受训领域（2009 List of Preferred Areas of Training）内的申请者，受训领域也就是所谓的特殊专业，这些专业必须是申请前5年内获得的。如果申请者教育专业不在优先处理列表中将按照递交顺序处理（当前处理速度是从递交到面试 10-12 个月左右）。

该优先处理受训领域没有改变原先的受训领域加分，只是以下专业的申请人处理速度变快，非优先的受训领域（专业）按照正常程序排队处理。

　　一、优先处理国外专业（FOREIGN DEGREES & FOREIGN DIPLOMAS，非魁北克学历）

　　2009-10 {zx1}魁北克技术移民优先处理受训领域列表 - FOREIGN DEGREES

　　（1）国外大学优先处理受训领域 FOREIGN DEGREES - UNIVERSITY LEVEL

　　生物化学（本科-三年） Biochemistry (Bach. - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　化学（本科-三年） Chemistry (Bach. - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　航空航天，航空学及太空航空工程（本科-四年） Aerospace, Aeronautical and Astronautical Engineering (Bach. - 4 years) - (SBAI 12分-3分)
　　概率统计（本科-三年） Probability and Statistics (Bach. - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　护理（本科-三年） Nursing (Bach. - 3 years) - (SBAI 12分-3分)

　　（2）国外专科优先处理受训领域 FOREIGN DEGREES – COLLEGE LEVEL TECHNICAL TRAINING

　　航空电子学（DCS-三年） Avionics (DCS - 3 years) - (SAAI 16分-4分)
　　保险与金融服务咨询（DCS-三年） Insurance and Financial Services Consulting (DCS - 3years) - (SBAI 12分-3分)
　　企业管理（DCS-三年） Business Management (DCS - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　护理（DCS-三年） Nursing (DCS - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　飞机构造技术（DCS-三年） Aircraft Construction Technology (DCS - 3 years) - (SAAI 16分-4分)
　　化工技术学（DCS-三年） Chemical Engineering Technology (DCS - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　实验室技术（DCS-三年） Laboratory Technology (DCS - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　化学处理技术（DCS-三年） Chemical Process Technology (DCS - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　复合材料处理技术（DCS-三年） Composite Material Processing Technology (DCS - 3years) - (SBAI 12分-3分)
　　塑料转换技术 Plastics Transformation Techniques (DCS - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　xx生产技术（DCS-三年） Pharmaceutical Production Technology (DCS - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　核药学技术（DCS-三年） Nuclear Medicine Technology (DCS - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　放射诊断学技术（DCS-三年） Diagnostic Radiology Technology (DCS - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　放射xx技术（肿瘤）（DCS-三年） Radiation Oncology Technology (DCS - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　食品加工与质量技术（DCS-三年） Food Processing and Quality Technology (DCS - 3 years) - (SBAI 12分-3分)
　　土木工程技术（DCS-三年） Civil Engineering Technology (DCS - 3 years) - (SBAI 12分-3分)

　　（3）国外中职优先处理受训领域 FOREIGN DIPLOMAS - SECONDARY LEVEL VOCATIONAL TRAINING

　　牙科助理（DVS-1500小时/2年） Dental Assistant (DVS - 1500 hours / 2 years) - (SBAI 12分-3分)
　　药学技术助理（DVS-1230小时/1.5年） Pharmacy Technical Assistant (DVS - 1230 hours /1.5 years) - (SBAI 12分-3分)
　　肉食销售（DVS-900小时/1年） Retail Butchery (DVS - 900 hours / 1 year) - (SAAI 16分-4分) - (SBAI 12分-3分)
　　砌石工程：泥水业（DVS-900小时/1年） Masonry: Bricklaying (DVS - 900 hours / 1 year)
　　金属结构及金属加工生产（DVS-1350小时/1.5年） Metal Structure and Metalworking Manufacturing (DVS - 1350 hours / 1.5 years) - (SBAI 12分-3分)
　　钣金工（金属片技术）（DVS-1800小时/2年） Sheet Metal Work (DVS - 1800 hours / 2 years) - (SBAI 12分-3分)
　　复合材料应用（DVS-900小时/1年） Use of Composite Materials (DVS - 900 hours / 1 year) - (SBAI 12分-3分)
　　电缆与电路装配（DVS-945小时/1年） Cable and Circuit Assembly (DVS - 945 hours / 1 year) - (SAAI 16分-4分)
　　飞机结构组装(DVS - 975 小时 / 1 年) Aircraft Structural Assembly (DVS - 975 hours / 1 year) - (SAAI 16分-4分)
　　飞机机械装配(DVS - 1185 小时/ 1.5年) Aircraft Mechanical Assembly (DVS - 1185 hours / 1.5years) - (SAAI 16分-4分)
　　管道及供暖(DVS – 1500小时/ 2 年) Plumbing and Heating (DVS - 1500 hours / 2 years) - (SBAI 12分-3分)
　　焊接及配件(DVS – 1500小时/ 2 年) Welding and Fitting (DVS - 1500 hours / 2 years) - (SBAI 12分-3分)
　　机械加工技术(DVS – 1500小时/ 2 年) Machining Techniques (DVS - 1800 hours / 2 years) - (SAAI 16分-4分)
　　精细金属板材加工(DVS – 1275小时/ 1.5 年) Precision Sheet Metal Work (DVS - 1275 hours / 1.5 years) - (SBAI 12分-3分)

　　二.优先处理的魁北克专业（QUéBEC DEGREES & QUéBEC DIPLOMAS）

　　2009-10 {zx1}魁北克技术移民优先处理受训领域列表 - QUéBEC DEGREES

　　（1）魁北克大学优先处理受训领域 QUéBEC DEGREES - UNIVERSITY LEVEL

　　保险统计计算学（本科-三年） Actuarial Science (Bach. - 3 years)
　　工商管理（本科-三年） Business Administration (Bach. - 3 years)
　　生物化学（本科-三年） Biochemistry (Bach. - 3 years)
　　化学（本科-三年） Chemistry (Bach. – 三years)
　　脊骨指压xx学（博士-五年） Chiropractic (Doctorate - 5 years)
　　会计（本科-三年） Accounting (Bach. - 3 years)
　　营养学和营养（本科-三年半） Dietetics and Nutrition (Bach. - 3.5-years)
　　职业xx（硕士学位） Occupational Therapy (Master’s degree)
　　特殊教育教师培训（xx教育）（本科-四年） Training of Special Education Teachers (remedial education) (Bach. 4 -years)
　　航空航天，航空学及太空航空工程（本科-四年） Aerospace, Aeronautical and Astronautical Engineering(Bach. - 4 years)
　　食品工程（本科-四年） Food Engineering (Bach. - 4 years)
　　生物及生物医学工程（本科-四年） Biological and Biomedical Engineering (Bach. - 4 years)
　　化学工程（本科-四年） Chemical Engineering (Bach. - 4 years)
　　土木建设与运输工程（本科-四年） Civil, Construction and Transportation Engineering (Bach.- 4 years)
　　计算机工程（本科-四年） Computer Engineering (Bach. - 4 years)
　　机械工程（本科-四年） Mechanical Engineering (Bach. - 4 years)
　　采矿工程（本科-四年） Mining Engineering (Bach. - 4 years)
　　测量学（本科-四年） Geomatic (surveying) (Bach. - 4 years)
　　人力资源管理（本科-三年） Human Resources Management (Bach. - 3years)
　　工商行政管理（本科-三年） Business Management and Administration (Bach. - 3years)
　　数学（本科-三年） Mathematics (Bach. - 3 years)
　　药学（博士-五年） Medicine (Doctorate - 5 years)
　　牙医（博士-五年） Dentistry (Doctorate - 5 years)
　　足科（博士-五年） Podiatry (Doctorate - 5 years)
　　兽医（博士-五年） Veterinary medicine (Doctorate - 5 years)
　　微生物学（本科-三年） Microbiology (Bach. - 3 years)
　　眼科-验光学（博士-五年） Optometry (Doctorate - 5 years)
　　语言人类学及听觉学（硕士学位） Speech Language Pathology and Audiology (Master’s degree)
　　围产医学（本科-四年） Perinatal medicine (Bach. - 4 years)
　　药理学及药剂学（本科-四年） Pharmacology and Pharmaceutical Sciences (Bach. - 4years)
　　物理疗法（硕士学位） Physiotherapy (Master’s degree)
　　概率与统计（本科-三年） Probability and Statistics (Bach. - 3 years)
　　计算机科学（本科-三年） Computer Science (Bach. - 3 years)
　　食品科学与技术（本科-四年） Food Sciences and Technology (Bach. - 4 years)
　　护理（本科-三年） Nursing (Bach. - 3 years)
　　社会服务（本科-三年） Social Work (Bach. - 3 years)

　　（2）魁北克专科优先处理受训领域 QUéBEC DEGREES - COLLEGE LEVEL TECHNICAL TRAINING

　　航空电子学（DCS-三年） Avionics (DCS - 3 years)
　　保险与金融顾问（DCS-三年） Insurance and Financial Advisory Services (DCS - 3 years)
　　采矿（DCS-三年） Mining (DCS - 3 years)
　　应用地质学（DCS-三年） Applied Geology (DCS - 3 years)
　　企业管理（DCS-三年） Business Management (DCS - 3 years)
　　餐厅管理（DCS-三年） Restaurant Management (DCS - 3 years)
　　矿物加工（DCS-三年） Mineral Processing (DCS - 3 years)
　　护理（DCS-三年） Nursing (DCS - 3 years)
　　3D动画与图像合成技术（DCS-三年） 3D Animation and Image Synthesis Technology (DCS -3 years)
　　办公系统技术（DCS-三年） Office System Technology (DCS - 3 years)
　　会计及管理技术（DCS-三年） Accounting and Management Technology (DCS - 3 years)
　　飞机构造技术（DCS-三年） Aircraft Construction Technology (DCS - 3 years)
　　化学工程技术（DCS-三年） Chemical Engineering Technology (DCS - 3 years)
　　机械工程技术（DCS-三年） Mechanical Engineering Technology (DCS - 3 years)
　　运输物流（DCS-三年） Transportation Logistics (DCS - 3 years)
　　实验科学技术 Laboratory Technology (DCS - 3 years)
　　计算机科学技术（DCS-三年） Computer Science Technology (DCS - 3 years)
　　航空器维修技术（DCS-三年） Aircraft Maintenance Techniques (DCS - 3 years)
　　化学处理技术（DCS-三年） Chemical Process Technology (DCS - 3 years)
　　假牙修复技术（DCS-三年） Dental Prosthesis Technology (DCS - 3 years)
　　物理复原技术（DCS-三年） Physical Rehabilitation Technology (DCS - years)
　　动物保健技术（DCS-三年） Animal Health Technology (DCS - 3 years)
　　复合材料处理技术（DCS-三年） Composite Material Processing Technology (DCS - 3years)
　　整形技术（DCS-三年） Plastics Transformation Techniques (DCS - 3 years)
　　社会工作（DCS-三年） Social Work (DCS - 3 years)
　　幼儿早期教育技术（DCS-三年） Early Childhood Education Techniques (DCS - 3 years)
　　特殊护理顾问（DCS-三年） Special Care Counselling (DCS - 3 years)
　　口腔卫生（DCS-三年） Dental Hygiene (DCS - 3 years)
　　呼吸疗法技术（DCS-三年） Respiratory Therapy Technology (DCS - 3 years)
　　多媒体整合（DCS-三年） Multimedia Integration (DCS - 3 years)
　　青年及成年人惩教干预（DCS-三年） Youth and Adult Correctional Intervention (DCS - 3 years)
　　假肢矫形技术及整形外科（DCS-三年） Orthotic and Orthopedic Prosthesis Technology (DCS - 3 years)
　　视觉矫正技术（DCS-三年） Visual Orthosis Techniques (DCS - 3 years)
　　家具及箱柜制造技术（DCS-三年） Furniture and Cabinetmaking Techniques (DCS - 3 years)
　　生物实验室技术（DCS-三年） Biomedical Laboratory Technology (DCS - 3 years)
　　测绘技术（DCS-三年） Geomatics Technology (DCS - 3 years)
　　建筑系统技术（DCS-三年） Building Systems Technology (DCS - 3 years)
　　xx生产技术（DCS-三年） Pharmaceutical Production Technology (DCS - 3 years)
　　建筑技术（DCS-三年） Architectural Technology (DCS - 3 years)
　　建筑鉴定与评估（DCS-三年） Building Appraisal and Assessment (DCS - 3 years)
　　工业维修技术（DCS-三年） Industrial Maintenance Technology (DCS - 3 years)
　　核医科技（DCS-三年） Nuclear Medicine Technology (DCS - 3 years)
　　诊断及放射技术（DCS-三年） Diagnostic Radiology Technology (DCS - 3 years)
　　放射肿瘤技术（DCS-三年） Radiation Oncology Technology (DCS - 3 years)
　　食品加工与质量技术（DCS-三年） Food Processing and Quality Technology (DCS - 3 years)
　　土木工程技术（DCS-三年） Civil Engineering Technology (DCS - 3 years)

　　（3）魁北克中职优先处理受训领域 QUéBEC DIPLOMAS - SECONDARY LEVEL VOCATIONAL TRAINING

　　土地测量及地形学（DVS – 1800小时/ 2 年) Surveying and Topography (DVS - 1800 hours / 2 years)
　　家庭护理（DVS – 975小时/ 1年) Home Care (DVS - 975 hours / 1 year)
　　牙科辅助（DVS – 1500小时/ 2 年) Dental Assistance (DVS - 1500 hours / 2 years)
　　药剂学技术助理（DVS – 1230小时/ 1.5年) Pharmacy Technical Assistant (DVS - 1230 hours /1.5 years)
　　肉食销售（DVS – 900小时/ 1年) Retail Butchery (DVS - 900 hours / 1 year)
　　砌石工程：泥水业（DVS-900小时/1年） Masonry: Bricklaying (DVS - 900 hours / 1 year)
　　汽车车身维修与重漆（DVS-1590小时/2年） Automotive Body Repair and Repainting (DVS – 1590 hours / 2 years)
　　木工（DVS-1350小时/1.5年） Carpentry (DVS - 1350 hours / 1.5 years)
　　会计（DVS-1350小时/1.5年） Accounting (DVS - 1350 hours / 1.5 years)
　　施工机械操作（DVS-1095小时/1.5年） Construction Machine Operation (DVS - 1095 hours /1.5 years)
　　制模机械安装与操作（DVS-1350小时/1.5年） Moulding Machine Set-up and Operation (DVS - 1350hours / 1.5 years)
　　专业烹饪（DVS-1350小时/1.5年） Professional Cooking (DVS - 1350 hours / 1.5 years)
　　住宅及商业制图（DVS-1800小时/2年） Residential and Commercial Drafting (DVS - 1800 hours /2 years)
　　工业制图（DVS-1800小时/2年） Industrial Drafting (DVS - 1800 hours / 2 years)
　　家具制造（DVS-1650小时/2年） Cabinetmaking (DVS - 1650 hours / 2 years)
　　矿石提取（DVS-930小时/1年） Ore Extraction (DVS - 930 hours / 1 year)
　　金属结构及金属加工生产（DVS-1350小时/1.5年） Metal Structure and Metalworking Manufacturing(DVS - 1350 hours / 1.5 years)
　　钣金加工（DVS-1800小时/2年） Sheet Metal Work (DVS - 1800 hours / 2 years)
　　安全系统安装与维护 Installation and Maintenance of Security Systems (DVS -1485 hours / 2 years)
　　电信设备安装与维修 Installation and Repair of Telecommunications Equipment (DVS - 1800 hours / 2 years)
　　农业机械（DVS-1800小时/2年） Agricultural Mechanics (DVS - 1800 hours / 2 years)
　　汽车修理（DVS-1800小时/2年） Automobile Mechanics (DVS - 1800 hours / 2 years)
　　固定机械力学 Stationary Machine Mechanics (DVS - 1800 hours /2 years)
　　防火力学 Fire Protection Mechanics (DVS - 900 hours / 1 year)
　　重型机械设备力学（DVS-1800小时/2年） Heavy Road Equipment Mechanics (DVS - 1800 hours /2 years)
　　建筑机械力学（DVS-1800小时/2年） Construction Machine Mechanics (DVS - 1800 hours /2 years)
　　工业建筑与维修力学 Industrial Construction and Maintenance Mechanics (DVS- 1800 hours / 2 years)
　　复合材料使用（DVS-900小时/1年） Use of Composite Materials (DVS - 900 hours / 1 year)
　　模塑 Moulding (DVS - 1500 hours / 2 years)
　　电缆与电路装配 Cable and Circuit Assembly (DVS - 945 hours / 1 year)
　　飞机结构组装 Aircraft Structural Assembly (DVS - 975 hours / 1 year)
　　玻璃制品装配与组装 Glass Products Assembly and Installation (DVS -1350 hours / 1.5 years)
　　飞机机械装配（DVS-1185小时/1.5年） Aircraft Mechanical Assembly (DVS - 1185 hours / 1.5years)
　　生产设备操作（DVS-900小时/1年） Production Equipment Operation (DVS - 900 hours / 1 year)
　　蛋糕师（DVS-1350小时/1.5年） Pastry Making (DVS - 1350 hours / 1.5 years)
　　商业及住宅喷绘（DVS-900小时/1年） Commercial and Residential Painting (DVS - 900 hours /1 year)
　　管道及供暖（DVS-1500小时/2年） Plumbing and Heating (DVS - 1500 hours / 2 years)
　　柔性路面铺装（DVS-900小时/1年） Flexible Pavement Installation (DVS - 900 hours / 1 year)
　　混凝土制备与整理（DVS-900小时/1年） Concrete Preparation and Finishing (DVS - 900 hours /1 year)
　　冷藏（DVS-1800小时/2年） Refrigeration (DVS - 1800 hours / 2 years)
　　航行调度（DVS-900小时/1年） Flight Dispatch (DVS - 900 hours / 1 year)
　　装潢（DVS-1350小时/1.5年） Decorative Upholstering (DVS - 1350 hours - 1.5 years)
　　健康，援助与护理（DVS-1800小时/2年） Health, Assistance, and Nursing (DVS - 1800 hours /2 years)
　　食品及饮料服务（DVS-960小时/1年） Food and Beverage Services (DVS - 960 hours / 1 year)
　　焊接与装配（DVS-1800小时/2年） Welding and Fitting (DVS - 1800 hours / 2 years)
　　计算机支援（DVS-1800小时/2年） Computer Support (DVS - 1800 hours / 2 years)
　　加工技术（DVS-1800小时/2年） Machining Techniques (DVS - 1800 hours / 2 years)
　　精细金属板材加工（DVS-1275小时/1.5年） Precision Sheet Metal Work (DVS - 1275 hours / 1.5 years)
　　渔业产品销售（DVS-900小时/1年） Sale of Fishery Products (DVS - 900 hours / 1 year)

　　DCS: Diploma of Collegial Studies
　　DVS: Diploma of Vocational Studies
　　AVS: Attestation of Vocational Specialization (Vocational Diploma specialty)