中国石化公布二零零九年全年业绩

    北京2010年3月29日电 /美通社亚洲/ -- 中国石油化工股份有限公司（以下简称"中国石化" 或"本公司"）（CH：600028；HKEX：386； NYSE: SNP； LSE: SNP）今日公布截至二零零九年十二月三十一日全年业绩。

    要点： 
    -- 按照中国企业会计准则，二零零九年全年实现营业收入人民币13,450.5亿元，同
       比下降6.9%。归属于本公司股东的净利润为人民币612.6亿元，同比增长
       109.0%；基本每股收益为人民币0.707元，同比增长115.5%。
    -- 按照国际财务报告准则，二零零九年全年实现营业额、其他经营收入及其他收入
       人民币13,450.5亿元，同比下降10.0%。本公司股东应占利润为人民币617.6亿
       元，同比增长116.5%。每股基本净利润为人民币0.712元，同比增长116.4%。
    -- 公司董事会决议批准派发末期股息每股人民币0.11元, 全年派息达每股人民币
       0.18元。
    -- 全年资本支出为人民币1100 亿元。

    中国石化董事长苏树林先生表示: "二零零九年，受国际金融危机影响，市场竞争异常激烈，本公司生产经营遇到严峻挑战。特别是年初石油石化产品需求和价格均大幅下降，油田板块效益大幅下滑，炼化和销售企业库存增加。面对严峻形势，本公司全力开拓市场，加强精细管理，强化结构调整，采取一系列措施积极应对，取得良好成效。＂

    "勘探开发板块在原油价格低迷时，降本减费不减产；增加勘探投入，强化圈闭储备；加大三次采油和难采储量的科研攻关力度和投入，随着国际油价的逐步回升，上游实现了较好的经济效益，增强了可持续发展能力。炼油板块利用近年来原油适应性改造形成的优势，努力扩大加工量，自二季度起炼油装置基本处于满负荷运行；同时实施全面优化，从原油购置到资源配置、从库存和运输的合理化到产品结构的优化调整，创造了良好效益。化工板块大力开拓市场，强化产销研结合，改进客户服务，强化与重要客户的战略联盟。在不利的市场环境下，化工主要装置自3月起达到了满负荷运行，创造了优异业绩。销售板块在境内成品油资源过剩的情况下，充分发挥完善的营销网络、物流体系和品牌优势，采取先进的营销手段、灵活的营销策略和周到的售后服务等扩大了经营规模；同时加快非油品业务发展，营业额大幅上升，取得良好的经营业绩。＂

    "一年来，随着本公司应对市场危机措施逐步发挥作用、中国宏观经济的逐步向好以及境内成品油价格和税费改革政策的实施，本公司上中下游一体化优势不断显现，四个业务板块均实现良好的经营业绩。公司资产结构与质量不断提高，净资产同比增长14.6%。全年向中央和地方政府上缴各种税费合计1790.5亿元，履行了企业的经济责任和社会责任。"

    主要经营业绩回顾

    按中国企业会计准则编制的财务数据和指标

    项目                                                  截至12月31日止年度
                         2009年        2008年   本年比上年增减       2007年
                      人民币百万元 人民币百万元         (%)      人民币百万元
    营业收入           1,345,052     1,444,291        (6.9)        1,200,997
    营业利润(亏损)        80,202       (28,766)         --            78,083
    利润总额              80,076        22,025       263.6            82,817
    归属于母公司股东的
     净利润               61,290        28,445       115.5            55,896
                                                                       
    归属于母公司股东的
     扣除非经常性损益后   61,258        29,307       109.0            56,438
     的净利润                                                         
    经营活动产生的现金
     流量净额            158,796        74,268       113.8           123,629
                                                                      

    项目                                                          于12月31日
                         2009年        2008年   本年比上年增减       2007年
                      人民币百万元  人民币百万元     (%)         人民币百万元
    总资产              866,475       763,297       13.5            740,358
    归属于母公司股东
     权益               377,182       329,300       14.5            308,509

    项目                                                 截至12月31日止年度
                         2009年        2008年    本年比上年增减(%)   2007年
    基本每股收益
     (人民币元)           0.707        0.328          115.5           0.645
    稀释每股收益
     (人民币元)           0.702        0.288          143.8           0.645
    扣除非经常性损益后
     的基本每股收益      
     (人民币元)           0.707        0.338          109.0           0.651
    全面摊薄净资产收
     益率(%)              16.25         8.64      7.61个百分点        18.12
                                                                     
    加权平均净资产收
     益率(%)              17.25         8.86      8.39个百分点        19.37
                                                                     
    扣除非经常性损益后
     全面摊薄净资产收
     益率(%)              16.24         8.90      7.34个百分点        18.29
    扣除非经常性损益后
     加权平均净资产收
     益率(%)              17.24         9.13      8.11个百分点        19.56
    每股经营活动产生的
     现金 流量净额
     (人民币元)           1.832        0.857           113.8          1.426

    按国际财务报告准则编制的财务数据和指标
                                                          单位：人民币百万元

    项目                                                  截至12月31日止年度
                    2009年       2008年       2007年       2006年     2005年
    营业                                                                  
     额、其                                                                 
     他经营     
     收入及                                                                 
     其他收                                                                 
     入          1,345,052    1,495,148    1,205,860    1,061,588    824,005
    经营收         
     益             84,431       26,336       85,496       81,250     71,517
    除税前        
     利润           80,568       22,116       82,847       79,073     68,090
    本公司                                                                 
     股东应         
     占利润         61,760       28,525       55,914       53,773     43,743
    每股基                                                                 
     本净利                                                                 
     润（人          
     民币                                                                  
     元）            0.712        0.329        0.645        0.620      0.505
    每股摊                                                                 
     薄净利                                                                 
     润（人          
     民币元）        0.708        0.289        0.645        0.620      0.505
    已占用                                                                 
     资本回         
     报率(%)         11.13         5.15        11.66        12.58      12.50
    净资产收                          
     益率(%)         16.44         8.70        18.16        20.30      19.31
                                                                      
    每股经                                                                 
     营活动                                                                 
     产生的                                                                 
     现金流          
     量净额                                                                 
     （人民                                                                 
     币元）          1.754        0.767        1.368        1.060      0.903

                                                          单位：人民币百万元

    项目                                                          于12月31日
                       2009年     2008年      2007年      2006年      2005年
    非流动资产        676,562    613,774     556,610     471,413     400,160
    流动负债净额      112,139    121,258      88,772      76,364      32,285
    非流动负债        165,570    143,974     134,616     107,815     110,195
    非控股股东权益     23,192     20,653      25,325      22,323      31,174
    本公司股东应占
     权益             375,661    327,889     307,897     264,911     226,506
    每股净资产
     （人民币元）       4.333      3.782       3.551       3.055       2.612
    调整后的每股净资产 
    （人民币元）        4.254      3.690       3.471       2.982       2.552
    资本负债率*(%)      27.96      27.94       28.10       27.53       31.34

    * 资本负债率＝（长期借款／（本公司股东应占权益＋长期借款））×{bfb}

    下表列示了所示报表期间各事业部抵销事业部间销售前的经营收入、经营费用和经营收益及2009年较2008年的变化率。

                                      截至12月31日止年度            变化率
                                  2009年            2008年           （%）
                                       （人民币百万元） 
    勘探及开采事业部                 
     经营收入                    123,835           196,501          (37.0)
     经营费用                    104,191           129,932          (19.8)
     经营收益                     19,644            66,569          (70.5)
    炼油事业部                          
     经营收入                    703,571           870,703          (19.2)
     经营费用                    680,494           934,338          (27.2)
     经营收益                     23,077           (63,635)            --
    营销及分销事业部                        
     经营收入                    783,091           816,763           (4.1)
     经营费用                    752,791           778,244            (3.3)
     经营收益                     30,300            38,519           (21.3)
    化工事业部                          
     经营收入                    218,457           253,456           (13.8)
     经营费用                    204,842           266,406           (23.1)
     经营收益                     13,615           (12,950)             --
    本部及其他                                         
     经营收入                    521,869           716,484           (27.2)
     经营费用                    524,074           718,651           (27.1)
     经营收益                     (2,205)           (2,167)            1.8

    市场环境

    2009年上半年，受国际金融危机的冲击，世界经济深度衰退。中国政府实施促进经济增长的一揽子刺激计划，实行积极的财政政策与适度宽松的货币政策，使中国经济保持了较好增长，全年GDP增长为8.7%。2009年，本公司所处的经营环境发生重大变化，年初石油石化产品市场需求和价格同比大幅下降，{dy}季度后，市场需求逐步复苏，价格逐渐走强。国际油价触底反弹。本年度，境内实行了成品油价格机制和税费的改革，对公司的业务板块产生很大影响。

    经营业绩

    勘探及开采业务

    2009年，本公司进一步落实油气资源战略，在油价低迷时降本减费不减产。2009年原油产量4242万吨，天然气产量85亿立方米，同比分别增加了1.5%和2.0%；川气东送工程开始试运行，松南年产10亿立方米的气田建成投产。由于原油价格同比大幅下跌，勘探及开采业务录得经营收益人民币196亿元，同比下降70.5%； 但原油和天然气的销量均实现同比上涨。

    勘探及开采生产营运情况

                                  2009年     2008年      2007年    2009年较
                                                                  2008年同比
                                                                    变动(%)
    原油产量（百万桶）            301.15     296.80      291.67        1.5
    天然气产量（十亿立方英尺）    299.01     293.07      282.59        2.0
    新增原油探明储量（百万桶）    280.19     114.02       20.67      145.7
    新增天然气探明储量（十亿立方  
     英尺）                        78.38     921.60    3,756.67      (91.5)
    剩余原油探明储量（百万桶）     2,820      2,841       3,024       (0.7)
    剩余天然气探明储量（十亿立方 
    英尺）                      6,738.70   6,959.31    6,330.81       (3.2)
    剩余油气探明储量（百万桶油              
     当量）                        3,943      4,001       4,079       (1.4) 

    炼油业务

    本公司利用近年来原油适应性改造形成的优势，努力扩大加工量，自二季度起炼油装置基本处于满负荷运行；根据市场变化及时调整产品结构，增加汽油和航空煤油产量，加大沥青、液化石油气、石油焦等产品营销力度；积极拓展来料加工业务；福建、天津炼化一体化项目中炼油工程以及一批成品油质量升级改造项目顺利投产。2009年加工原油1.83亿吨，同比增长6.7%；生产成品油11,369万吨，同比增长5.9%。由于国内实行成品油税费改革，及公司调整产品结构、优化生产方案，保持高负荷运行，炼油业务实现经营收益人民币231亿元，相比2008年的经营亏损636亿元，大幅增长人民币867亿。

    炼油生产情况

                                   2009年    2008年     2007年    2009年较
                                                                 2008年同比
                                                                   变动(%)
    原油加工量（百万吨）           182.62   171.14      164.00       6.7
    汽、柴、煤油产量（百万吨）     113.69   107.37       98.28       5.9
    其中：  汽油（百万吨）          34.43    29.65       26.55      16.1
    柴油（百万吨）                  68.86    69.74       63.41      (1.3)
    煤油（百万吨）                  10.39     7.99        8.32       30.0
    化工轻油产量（百万吨）          26.87    23.12       24.00       16.2
    轻油收率(%)                     75.54    74.75       74.48    提高0.79个
                                                                    百分点
    综合商品率(%)                   94.53    94.05       93.95    提高0.48个
                                                                    百分点
    注1：2007年和2008年数据因为收购青岛石化而进行了追溯调整
    注2：原油加工量按1吨=7.35桶换算

    营销及分销业务

    本公司积极应对国内成品油市场竞争激烈环境，充分发挥营销网络、物流体系和品牌优势，采取先进的营销手段、灵活的营销策略和周到的售后服务，取得良好的经营业绩；全年油站总数达29,698座。同时，本公司广泛推广加油 IC 卡，非油品业务实现大幅增长，易捷便利店达1.2万座，累计发行加油卡3,713万张。全年国内成品油总经销量1.24亿吨，实现同比微增。营销及分销业务录得经营收益人民币303亿元，同比下降21.3%。

    营销及分销营运情况

                                                                    2009年较
                                      2009年     2008年    2007年  2008年同比
                                                                     变动(%)
    国内成品油总经销量（百万吨）      124.02     122.98    119.39       0.8
    其中：零售量（百万吨）             78.90      84.10     76.62      (6.2)
       直销量（百万吨）                25.61      19.63     20.17      30.5
       批发量（百万吨）                19.52      19.25     22.60       1.4
    单站年均加油量（吨／站）           2,715      2,935     2,697      (7.5)
    中国石化品牌加油站总数（座）      29,698     29,279    29,062       1.4
    其中：自营加油站数（座）          29,055     28,647    28,405       1.4
       特许经营加油站数（座）            643        632       657       1.7

    化工业务

    本公司大力开拓市场，强化产销研结合，改进客户服务，强化与重要客户的战略联盟；福建乙烯建成投产、天津乙烯工程中交。2009年，本公司生产乙烯671.3万吨，同比增加6.7%，化工产品经营总量为4,080万吨。化工业务实现经营收益人民币136亿元，同比大幅增加人民币266亿元。

    化工主要产品产量
                                                                 单位：千吨
                                      2009年    2008年     2007年   2009年较
                                                                   2008年同比
                                                                     变动(%)
    乙烯                               6,713     6,289      6,534      6.7
    合成树脂                          10,287     9,643      9,660      6.7
    合成橡胶                             884       834        800      6.0
    合成纤维单体及聚合物               7,798     7,264      8,018      7.4
    合成纤维                           1,302     1,260      1,417      3.3
    尿素                               1,752     1,649      1,565      6.2
 
    注：合资公司的产量按{bfb}口径统计。

    资本支出

    2009年本公司资本支出为人民币1,100亿元，其中，油田板块资本支出人民币515.5亿元；炼油板块资本支出人民币154.7亿元；营销及分销板块资本支出人民币162.8亿元；化工板块资本支出人民币252亿元；总部及其他资本支出人民币15.1亿元。

    节能减排

    2009年，本公司安全生产保持总体稳定，节能减排取得明显成效。与去年相比，全年万元产值综合能耗下降1.14%；工业取水量下降3.3%；外排废水 COD 量减少3.6%；二氧化硫排放量减少14%，工业水重复利用率保持在95%左右。

    业务展望

    随着世界经济复苏，国际石油市场需求将恢复增长，预计2010年油价总体水平可能高于2009年。中国经济回升向好的基础进一步巩固，扩大内需和改善民生的政策效应继续显现，境内对石油、天然气和化工产品需求将稳定增长。但由于炼油、化工新增产能陆续投产，市场竞争依然激烈。

    勘探方面，积极推进勘探开发一体化；加大以塔河为主的西部新区的勘探突破领域部署研究与论证；推进煤层气和页岩气勘探开发工作。开发方面，努力提高采收率和单井产量。精心组织普光气田及川气东送管道安全投产和平稳运行。同时，加强海外油田管理。全年计划生产原油4,255万吨、天然气120亿立方米。

    在炼油方面，发挥近年来原油加工适应性改造的优势，优化原油采购和配置，降低原油成本；优化生产组织和运行，全面加强能效管理，进一步提升技术经济指标；加大产品结构调整力度，增产汽油和化工轻油；发挥公司品牌优势，强化润滑油、沥青和石油焦等产品销售。全年计划加工原油2.03亿吨，生产成品油1.21亿吨。

    在营销及分销方面，密切跟踪市场变化，及时调整营销策略，进一步加大市场开拓力度，巩固和拓展终端市场，提高航煤和燃料油市场占有率。进一步优化油库布局，推进加油站扩能改造，加快发展加油（气）站业务，努力做强营销网络。同时，推进非油业务快速发展。全年计划国内成品油经营量1.29亿吨。

    在化工方面，优化生产管理，确保装置安全稳定运行；抓好福建乙烯、天津乙烯、镇海乙烯等重点项目的稳定运行和投产。推进新产品开发和产品结构调整，多产适销对路和高附加值产品。全年计划生产乙烯869万吨。

    公司简介:

    中国石化是中国在香港、纽约、伦敦、上海四地上市的公司，亦是上、中、下游综合一体化的能源化工公司。本公司的主要业务包括：石油和天然气的勘探、开发、生产和贸易；石油的加工、石油产品的生产、石油产品的贸易及运输、分销和营销；石化产品的生产、分销和贸易等。根据二零零九年的营业额，中国石化是国内{zd0}的上市公司，并是中国及亚洲大型的石油和石化公司之一，以及中国及亚洲大型的汽油、柴油、航空煤油及其它主要石化产品的生产商及分销商之一。

    如若需要本公司更多的信息，请登录中国石化网站： 。

    前瞻性陈述免责声明：

    本新闻稿包括"前瞻性陈述"。除历史事实陈述外，所有本公司预计或期待未来可能或即将发生的业务活动、事件或发展动态的陈述(包括但不限于预测、目标、储量及其他预估及经营计划)都属于前瞻性陈述。受诸多可变因素的影响，未来的实际结果或发展趋势可能会与这些前瞻性陈述出现重大差异。这些可变因素包括但不限于：价格波动、实际需求、汇率变动、勘探开发结果、储量评估、市场份额、工业竞争、环境风险、法律、财政和监管变化、国际经济和金融市场条件、政治风险、项目延期、项目审批、成本估算及其它非本公司可控制的风险和因素。本公司并声明，本公司今后没有义务或责任对今日做出的任何前瞻性陈述进行更新。

    欲知详情，请联系：

    投资者热线：        
     北京
     电话：+86-10-5996-0028     
     传真：+86-10-5996-0386     
     电邮：        

     香港
     电话：+852-2824-2638        
     传真：+852-2824-3669      
     电邮：        

    媒体热线：
     北京
     电话：+86-10-5996-0028
     传真：+86-10-5996-0386
     电邮：

     香港
     电话：+852-3512-5000
     传真：+852-2259-9008
     电邮：

 消息来源  中国石油化工股份有限公司