俄军实弹演习实拍记（上） - 俄罗斯照片集（301）

原著：克里斯多·普罗多夫， 翻译整理：Elton Zeng

编者按：俄罗斯业余摄影家克里斯多·普罗多夫和伊利亚·瓦拉莫夫受邀参观了俄罗斯陆军的一次夜间实弹演习并拍下了不少照片。演习是由莫斯科xx主力xx俄军第四军属下的第四坎特米诺斯卡亚近卫坦克师（英文：4th Guards Kantemirovskaya Tank Division，俄文：гвардейская танковая Кантемировская дивизия）在莫斯科南70公里的纳罗-福明斯克（英文：Naro- Fominsk，俄文：На́ро-Фоми́нск）举行的，参加实弹演习的武器有T-80U主战坦克、BMP2步兵战车，AK系列的班用机枪以及阻击步枪。以下精选了他们两位拍摄的部分照片，供读者欣赏。

本组照片共分上、下两辑发表，这一集是克里斯多·普罗多夫的作品：

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/00.jpg" border=1>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/01.jpg" border=1>

这是我{dy}次参加坦克xx的实弹演习，隆隆的坦克声使我心惊胆战，这就是在傍晚时分行进在雪原上的T-80U主战坦克，它们装备的不是普通的柴油发动机而是燃气涡轮发动机。这种坦克是在苏联时代设计并装备xx的，是世界上{dy}种装备单台燃气涡轮发动机的主战坦克。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/02.jpg" border=1>

坦克行进到发射位置。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/03.jpg" border=1>

开始发射。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/04.jpg" border=1>

隆隆的炮声震耳欲聋。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/05.jpg" border=1>

平时操练时用的是空弹壳，现在却是实弹发射。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/06.jpg" border=1>

远处灯光标识的是射击的目标，距离为1200-1800米。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/07.jpg" border=1>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/08.jpg" border=1>

将曝光时间设为15秒，连续发射看上去就像机关枪射击一样。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/09.jpg" border=1>

曳光弹指示的弹迹和目标击中后弹片飞舞。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/10.jpg" border=1>

T-80U重量达到46吨，要比两台半普通的公共汽车更重些。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/11.jpg" border=1>

T-80U每分钟可以发射12颗炮弹，配有自动装弹机构。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/12.jpg" border=1>

T-80U的行进速度达到80公里/时，可毫不费力的追上摩托车。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/13.jpg" border=1>

俄军现在装备有大约6500辆不同变型型号的T-80主战坦克。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/14.jpg" border=1>

T-80坦克首次用于{dy}次车臣战争的格罗兹尼清剿战和打击圣战组织的行动中。

 0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/15.jpg" border=1>

T-80主战坦克的装甲非常坚固，据说要击毁一辆T-80至少需要八发RPG-7火箭弹。据说有的坦克曾经承受了18发RPG火箭弹的攻击。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/16.jpg" border=1>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/17.jpg" border=1>

1993年10月3日俄罗斯宪政危机中出动xx在加里宁斯卡娅大桥上轰击莫斯科{zg}苏维埃大楼（白宫）的就是T-80主战坦克，共发射12发12.5mm机枪子弹和10发高爆穿甲弹。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/18.jpg" border=1>

俄军步兵战车BMP-2（俄文：БМП-2，Боевая Машина Пехоты）。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/19.jpg" border=1>

其主要武器装备为1门2A42型30毫米机关炮，用于摧毁敌方人员、装备以及配有轻型专家的低飞目标，例如，直升机。还可以装备AT-5“拱肩”反坦克导弹发射器。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/20.jpg" border=1>

与T-80不同的是，BMP步兵战车可以泅渡，速度为7公里/时，运载7名士兵。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/21.jpg" border=1>

现场的灯光标柱给出射击位置。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/22.jpg" border=1>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/23.jpg" border=1>

30mm机炮射速为200-800发/分。

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/25.jpg" border=1>

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" style="BORDER-LEFT-COLOR: #3f3f3d; BORDER-BOTTOM-COLOR: #3f3f3d; BORDER-TOP-COLOR: #3f3f3d; BORDER-RIGHT-COLOR: #3f3f3d" alt="" src="http://chistoprudov.ru/livejournal/alse/tanks/26.jpg" border=1>

各种枪械的夜间射击。