原文：Chengdu individual health insurance at their own expense may be reimbursed 75% of some Chengdu individual health insurance at their own expense may be reimbursed 75% of some Reporters from the Chengdu Labor and Social Security Bureau, the city of Yi Baoju learn that from April 1 onwards, Chengdu, some individuals can get 75% of medical insurance at their own expense reimbursement; and to the designated community (rural) hospital out-patient services, you can also enjoy a 30% reimbursement. In order to alleviate the people "see you", Chengdu formulated "mutual supplementary medical insurance for serious illness" and "Urban and Rural Co-ordination of basic medical insurance outpatient Interim Measures." According to regulations, Chengdu has participated in urban workers and urban and rural residents in the basic medical insurance, staff visits, just to pay part of their commitment to the reimbursement of hospitals and health insurance units in part by direct billing. Insured more than the basic medical insurance pool fund to pay the maximum limit and meet the basic medical insurance claims within the scope of some of the personal burden, additional insurance will reimburse 75%; a natural year cumulative maximum payment limit of up to 400,000 yuan 原文来自：http://www.google.com.hk/

Chengdu individual health insurance at their own expense may be reimbursed 75% of some ;是由提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海丰企阀门有限公司还生产 及保温钛放料阀，V型调节钛球阀，刀型钛闸阀，旋启式钛止回阀，F9T43X电动盲板阀，欢迎您的选购。)
以下是参考译文：

译文：成都市个人医保自费部分可报销75%
成都市个人医保自费部分可报销75% 记者从成都市劳动保障局、市医保局获悉，从4月1日起，成都市个人医保自费部分可以获得75%的报销；而到定点社区（乡镇）医院看门诊，也可以享受30%的报销。 　　为了缓解百姓“看病贵”，成都市制定出台了《大病医疗互助补充保险办法》和《成都市城乡基本医疗保险门诊统筹暂行办法》。按照规定，成都市已参加城镇职工和城乡居民基本医疗保险的人员就诊，只需交纳自己承担部分，报销部分由医院和医保单位直接结算。参保人员超过基本医疗保险统筹基金{zg}支付限额且符合基本医疗保险报销范围内的个人负担部分，补充保险将报销75%；一个自然年度内累计{zg}支付限额可达40万元