异地购车 献给异地恋 野恋情挑 建行异地取款手续费 恋情告急


　　随时补充更新中

　　族terran：

　　陆战队员：机枪（因为曾一度翻译做机枪兵）、马润（英文名marine的音译）、小M（取英文名marine首字母）

　　劫掠者：劫掠、大M（取英文名marauder首字母）

　　切割者：切割、神（reaper翻译做切割者但也翻译做神）、跳跳兵（因为切割跨越障碍时画面是跳过去的）、跳跳、跳蚤兵

　　幽灵特工：鬼兵（因为英文名ghost的缘故）、狗特（ghost音译，现在P玩家普遍认为特工如狗）、隐兵（因为幽灵特工会隐身）

　　恶棍战车：恶棍、暴徒（翻译不同）、火车（恶棍战车喷火的）、驱车（恶棍战车模型太像咱们小时候玩的玩具驱车）、豺狼、恶狼（因为以前的名字叫豺狼战车）

　　坦克：无

　　雷神：无

　　维京战机：味精战机、围巾战机（因为大家懒得打维京所以同音词替代了）、味精、围巾、高达（因为维京有陆空形态转换能）

　　医疗运输机：护士飞机、MM运输机（因为飞行员是护士MM）、医疗机

　　妖战机：妖、隐飞（因为会隐形，但跟1代隐飞区别开来，而妖真好是MM驾驶员）、阿凡达（妖的模型跟阿凡达里某个飞机实在太像了）

　　渡鸦飞机：乌鸦（大概大家看到"鸦"就想到乌鸦）、铁鸦（终于飞机是金属做的）、T反隐

　　战列巡洋舰：大和战舰（大和炮技能）、大和

　　虫族ZERG

　　跳虫：小狗（老称谓了）、跳蛉（翻译不同）

　　蛉：自爆（攻击方式）、滚蛋虫（行走时确实很像个在地上滚的蛋蛋）

　　蟑螂：小强（蟑螂一贯的可称呼，何况那小强般的回血）

　　刺蛇：口水（其实现在都没叫了，因为刺蛇不喷口水了）

　　感染者：感染

　　寄生虫：无

　　变形虫：变形

　　雷兽：大象、猛犸（终于那巨大的象牙）

　　飞龙：飞螳（翻译不同）

　　腐蚀者：腐蚀、章鱼（那模型有点像章鱼）、触手飞龙

　　宿主（领主）：口、Z房子（因为是Z口单位）

　　督察：Z反隐

　　巢领主：领主、大飞龙（很多还固执地认为巢领主是飞龙变的）

　　神族protoss

　　狂战士：XX（最初因为攻击方式很像某种动作，但现在基本都是砍了）、狂战

　　追踪者：追踪、黑暗龙骑（追踪者是黑暗圣堂的龙骑）、山寨龙骑（因为黑暗圣堂模仿P龙骑士才有的追踪者）、小龙骑（区别于不朽者）、追猎

　　哨兵：三叶虫（之前那模型才像）、烧饼（名字、模型连技能画面都如此相似）

　　高级圣堂武士：HT（英文名high templar简写）、电兵（因为那经典的闪电技能）、光明圣堂（区别于黑暗圣堂）

　　黑暗圣堂武士：DT（英文名dark templar简写）、隐刀（隐形的拿镰刀者。。）、黑暗圣堂

　　执政官：白球（因为是个红的球状灵能单位）

　　侦察者：叮当（模型原因）、P反隐、小菊（现在模型很像菊）

　　相位棱镜：相位、P运输机

　　不朽者：不朽、大龙骑（相对于追踪者）

　　巨像：无

　　凤凰战机：凤凰、吹风战机（因为反重力的缘故）

　　虚空战舰：虚空、曲光（因为它原来的名字叫曲光）、菊船、大菊（"曲光"谐音和模型缘故，而且那攻击一条线引起很多思维不健康的臆想）、玉米飞船（模型缘故）

　　航空母舰：航母、母舰（有些把航母和母舰混为一谈）

　　神族母舰：母舰、船、咪船


文章来源地址:http://willtol4wvi.blog.163.com/