在京求学的藏族同胞们

  《Mu thak》藏文期刊创办至今已经有两年多的历史，共发行了四期期刊。Muthak是一个绳子，传说我们历史上的天上七王逝世后就是靠这条绳子使得灵魂升到天堂。我们为期刊立Mu thak这个名字是为了在外求学的藏族同胞们在各个方面蒸蒸日上，继承民族优良传统，重视母语并加强对母语的学习，体现藏族大学生的日常生活及在校的风采。Mu thak是系在母语上的，Mu thak是连带你我友谊的桥梁。

  目前第五期期刊的各项工作正在进行中，将在今年的萨嘎达瓦那天发行。然而此次在资金上遇到了很大的困难。第三期时我们在各高校搞过一次募捐，也得到了同胞们的大力支持，第四期时已经毕业的几个编辑从自己微薄的工资里掏出不少钱支持《Mu thak》，从才得以顺利地完成印刷，并在去年燃灯节那天发到了在京的同胞们的手中。相信大家都看了期刊后会有很多感触。

  《Mu thak》藏文期刊是在京的各个高校的藏族同胞中免费发放的一个期刊。每一期都印刷一千份，{dy}期到第三期每一期的费用都是五千元，第四期由于页数过多共花了六千元。（{dy}到三期每本5元，第四期每本6元）

  {dy}期和二期都是在热腾活佛帮助下顺利完成的，在此感谢仁布切。《Mu thak》期刊是中央民族大学藏学院旗下的一个期刊，从第三期开始藏学院拨款三千元的印刷费，对《Muthak》的支持力度不亚于《呐喊》等别的几个期刊。为此感谢藏学院的领导和老师们。

  我们在北京联系过一些基金会，可没有成功。现在临近第五期期刊印刷并发行时期，而我们面临资金严重不足的困境。为此向北京各个高校的藏族同胞求助，Mu thak需要大家的帮助。Mu thak及编辑们向大家表示感谢！

  在现如今母语逐渐被遗忘或淡忘的时代里有这样一个大学生自己创办的藏文期刊大家都值得为之喝彩并细心地阅读。现今《Mu thak》面临资金上的困境，而每一期期刊都是免费发放给在京的同胞们，前四期的电子版也可以在Mu thak的博客里可以下载，这一切的最终目的是为了我们的母语，正在被淡忘的母语。

支持Mu thak，就是支持母语！

北京藏族学生文学小组 

2009年4月30日星期四 

Muthak网站： （可以下载电子版的前四期期刊）

Muthak博客： （这里也可以下载）

请各个学校的负责人给予帮助。若有人汇款的话，我们在五一假期后将卡号公布在网络上，希望同胞们支持。

联系人：

益西旦增  15110002549

罗军桑布  13260294635 

xx当珠  13260253926

羊兄QQ:931559669

藏文版：