晚宴定在《渔府海鲜酒家》，据说，这家酒店经理与某位局领导沾点亲，所以经常被做为轻工业局办宴席的{sx}。
快下班时，铃木对朱峰说，如果方便的话，晚宴前，他想先去回宾馆一下。看看时间也来得及，朱峰便安排翻译小赵陪铃木坐进汽车，随后，自己便也和与光复一道，登着自行车出发了。
于光复知道朱峰下午去局里开会了，路上，他便试探着问朱峰，局里是不是有什么新精神。
“咳，甭提了，咱合资公司现在是树大招风，人家把咱当作香饽饽，谁都想来啃一口，可有时啊，咱这儿又像个筐，有糟心事就往里踹。”朱峰发牢骚道。
“基建、技改经费还没下落吗？”
“你以为哪？当然是没有啦，财务处徐头说，吸引外资嘛，你们都已经合资了，让日本人拿钱嘛。”
“拿日本人当傻瓜呀，该他们拿的拿，不该他拿的诓也诓不出来吧。”
“那还用说，昨天一见面，铃木就找我要财务报表，今天一大早，我看到他拿彩笔在报表上画了好多道道，还打了几个问号……”
“万事开头难，总要有个磨合，适应过程。”于光复安慰朱峰道。
“外人还以为咱多风光，其实是过河卒子！退路是没有了，只得拼命向前吧！”
朱峰他们到酒店后，不大工夫，铃木便也被小赵送过来了。《渔府海鲜酒家》是一家店面占据了四层楼的规模宏大的大饭店，{dy}次来这儿吃饭时，自以为见多识广的铃木也不禁为店面的硕大与满堂宾客的热闹景象而为之一惊。后来铃木陪公司山武社长来江津时，张局长也是在这家酒店宴请的他们一行的。来过几次以后，铃木便发现各次宴席上有几道招牌菜是重复的，必备的，而这几道菜，基本都是酒店价格{dj1}的菜肴——因为酒店大厅展示有标出价格的菜肴样品，铃木对照实物，可以看到标签上的价格。铃木听人说过，中华料理以珍希，贵重为最美，不像日本料理，一番追求的是新鲜度。
他们在这间叫做“杏花村”的单间里又等了一阵子，张董事长终于也到了，“对不起，我来晚了，一大堆事情，脱不开身。”他与铃木握着手说道。
“真不好意思，您在百忙之中，还抽时间招待我，谢谢！谢谢！”铃木从沙发旁拿过来一个塑料袋，双手捧给张董事长，“一点小意思，请您笑纳。”
张董事长接过纸袋，里面是一瓶威士忌酒和两条香烟。
“好，好！烟酒不分家，我们合资了，是一家人了，哈哈，难为您这么远带礼物来。”张董事长爽快地说，
“不值得一提的小礼物，不成敬意。”
日本人与中国人在送礼时，同样习惯于要自我贬低所送的礼物是多么微不足道，不足挂齿，这该算是中日风俗习惯的和谐之处吧，不过，这个习惯在更喜欢实打实的西方人看来，没准会误以为是送礼人虚伪。
“铃木先生客气了，这黑方威士忌是非常受欢迎的洋酒，味道很好。”
张董事长爱喝酒，也懂酒。他家里有个漂亮的酒柜，里面塞满了中外名酒，无奈张董事长应酬太多，几乎没有在家喝酒的机会，所以酒柜早已爆满。
铃木对中国式的喝酒“本场”的干杯方式以及合资对手们的酒量早有领教，入席落座后，他便坚持用最小的玻璃酒盅斟酒。
“今天是为铃木先生接风，祝您在中国生活愉快！”做东的张局长举杯敬酒。
恭敬不如从命，喜欢中国酒，也了解中国人喝酒、干杯习惯的铃木赶忙应声举杯，干掉了小酒盅里的五粮液。
“中国菜世界闻名，铃木先生还吃得惯中国菜吧？”张董事长问铃木。
“喜欢吃中国菜吗？”往往是招待老外时没话找话说的常用语。只是不知道是否有不识抬举的傻冒老外在这种场合回答说“不喜欢。”
“感谢董事长的款待，”铃木起身鞠躬，“中华料理世界闻名，好吃！好吃！”铃木扳动着不听话的舌头，用中文说出了“好七！好七！”引起一阵善意的笑声。
“你们日本人也喜欢喝酒，我在你们日本也领教过啦，那承酒的大玻璃瓶子，就像以前我这儿的酱油瓶子那么大，不过嘛，日本酒度数低了点，不如白酒喝着过瘾。”
“日本人爱喝倒是爱喝，酒量可都不大，还是中国人能喝酒，您张董事长真是海量。”铃木与张董事长在酒桌上已经几次过招，对董事长的酒量印象深刻，“中国白酒好，虽然度数高，但是不上头，不像日本烧酒，喝多了会脑袋疼。”铃木的话虽有拍马屁之嫌，倒也说的是实情。
“如今咱们两家合资了，依我说，合资就像鸡尾酒，甭管它中国酒，日本酒，往一块一掺合，你中有我，我中有你，叫合资鸡尾酒。今天您一定要吃好，喝好！”张局长招呼服务生为铃木斟满酒。
张董事长的比喻，却让小赵犯了难，他费了好大劲，想把张董事长的话向铃木翻译清楚，铃木歪着脑袋听了半天，看表情是没听懂。不过他看见既然大家都在笑，约摸着大概就是个笑话，便干脆跟着干笑了几声，算是给翻译官下了个台阶。
张董事长又说：“也请铃木先生给山武社长传个话，请社长有时间多来江津走动走动，我们是亲戚了嘛。”
“我这次临行前，敝公司山武社长让我给您带话，问候您和您的同事，感谢您的大力指导，帮助。”铃木不失时机地替自己的顶头上司送上了客套话，“这杯酒，算我借花献佛，替山武社长敬张董事长。”
“好，好，就请铃木先生替我谢谢山武社长！”张董事长看到这酒喝出点气氛来了，感到挺高兴，“我在访问贵国时，亲眼看到山武精机株式会社是一家历史悠久的优秀企业，山武社长有远见、有魄力，已经是我们的轻工业局的好朋友了，我认为，轻工业局与贵公司的合资、合作前景非常好，一定会结出双赢的硕果！”
酒过三巡，服务员送上来炸琵琶虾，“吃，吃！吃口菜垫垫……”张董事长的筷子在菜盘上比划着，似乎是要为坐在他右手的铃木布菜。
毕恭毕敬地坐陪在铃木右边的朱峰见状，立时有眼力匠地拿起公筷，先为铃木送上一头大虾，再夹给了张董事长一头。
“小朱子，你也别光瞎忙活，给铃木总经理敬酒嘛。”张董事长很会调动酒桌气氛，懂得发动群众，打人民战争的重要性。
朱峰闻言，赶忙站起身来，双手举杯，冲铃木一鞠躬，“总经理，有罗洗库我内盖一洗吗斯（日语：请多关照），干杯！”
“好，好！小朱子日语进步很快嘛！”看着朱峰和铃木分别干掉了杯中酒，张董事长赞许道。“你们一定要与铃木先生好好合作，配合，江津山武是咱们局的{dy}家合资企业，局里期望你们为吸引外资，组建外向型企业树立一面旗帜！”
“请局领导放心，”朱峰回答道，“我们全体干部一定不会辜负领导的期望，在局领导下认真学习日本先进技术，办好企业。”
“朱工场长是位人才，也是位美男子，”铃木凭自己猜测，感到张董事长是在向朱峰提什么要求，便插话道，“日本只有青森县以北出生的人，才会那么白净，英俊。这一年多来，朱工场长为山武精机加工零件，质量水平已经有了很大提高，我们配合也非常好。”
朱峰听罢翻译，不禁有些窘。
| 已投稿到： |
|
|---|
