翻 译:盗火

检疫和隔离新买的小丑鱼是大家都应该考虑的事情。在这上面少花些时间和金钱，可以避免日后很多鱼生病，到时候就得不偿失了。

人工繁殖的小丑鱼有必要进行检疫吗？

这要看鱼的来源。小时候，妈妈曾告诉我，不明来历的食物不要吃。这一规则同样适用于人工繁殖的小丑鱼。如果直接从信誉较好的小丑鱼繁育基地够买，基 本不用 检疫。不过，大部分鱼友不是直接从繁育基地够买，所以还是检疫为好。鱼店里不会把人工小丑和野生海水鱼分开饲养，所以它们已经暴露在野生鱼类带来的病菌和 寄生虫面前了。

野生小丑鱼需要检疫吗？

当然！这些年饲养小丑鱼的经历中，我还没发现有哪一条野生小丑鱼身上没有xx和寄生虫的。

检疫的目的是什么？

主要目的是在将它们放入系统前确保身上没有疾病和寄生虫。第二个原因是帮助小丑鱼 熟悉环境，同时习惯鱼粮。

新鱼的检疫需要多长时间？

4-6周的时间已经足够让绝大多数疾病和寄生虫狐狸尾巴现身。但是要记住，如果你对鱼儿进行了xx，那么检疫期要从xx后重新开始计算。

检疫缸和xx缸之间有什么区别？

检疫缸是用来观察鱼儿。xx缸是用来给鱼施用xx的。如果规划合理，可以在同一个缸内实现两种功能。

检疫缸需要多大？

由于小丑鱼在检疫缸内生活的时间有限，所以40升的检疫缸足够了，建议透红小丑可能需要更大些。

怎么处理闲置的检疫缸？

清缸。闲置期间保持检疫缸的干燥。防止可能存在的寄生虫囊卵存活。

能不能在此期间利用检疫缸做些别的？

不可以。如果在检疫期间使用过xx，无论怎样清洗，都不能避免其中的xx残留。尽管可能性很小，但也不能xx排除检疫缸传播寄生虫的情况。一个40 升的小 缸才不到10美元，为什么要冒险。

检疫缸中能用活石和底砂吗？

这不是一个好主意。粗糙的表面会给寄生虫的孢囊提供藏身之处。而且，一旦你在检疫期间使用xx，活石也决不能再放回系统中了，因为活石会将检疫缸里 的一切 一起带回。底砂会增加虹吸鱼便和剩余食物的难度，而且底砂还是寄生虫的天堂。

检疫缸的基本设备

1）40升水族箱。鱼市内到处都能买到。一般价格都在10美元以下。一般我用白色油漆将检疫缸底部玻璃的外层涂白，这样可以更加清晰的观察检疫缸底 部的物 质。
2）小型加热棒，以保持水温。50瓦的加热棒已经足够了。
3）温度计。
4）小型气泵。
5）一些气石。
6）气石链接管。
7）海绵过滤器。
8）缸盖，{zh0}透气。我一般用格子板。
9）氨及亚硝酸盐测量设备。
10）PVC管件。

下面是选配的，不过{zh0}全部备齐。

1）氨颜色指示计。一旦测出氨，立即进行换水。
2）pH计。
3）折射比重计。
4）小水泵。
5）滤筒，用来设置活性炭过滤。

规划是关键

{dy}件事是在系统内运行海绵过滤器，{zh0}提前运行4-6周再买鱼。否则，为了保持水质你需要每天换水。这样很不划算。由于我总是要处理新鱼，所以在 底缸里 总保留着几 个过滤器。多运行几个海绵过滤器是比较好的选择，因为可能会在检疫缸内使用xx，停药后，应更换新的海面过滤。

普通小丑鱼的检疫程序。

海绵过滤器准备好后，先筹备检疫缸，再买新鱼。先把检疫缸底的外部涂上白漆。这样虹吸时非常方便，而且看起来也有一种白沙的感觉。用漂白剂xx，之 后充分 干燥。冲洗和干燥都要彻底，不能遗留漂白粉。
把所有要放在检疫缸内的物品用自来水冲洗。
可以组装检疫缸了。使用系统主缸内的水填入检疫缸。一般放入22升水即可，比重1.026，ph值 8.1。不加满水是为了稍后添加 RO水，将盐度降低到1.009，这与运输鱼类的包装水差不多。水平放置加热棒，气石链接气泵。水温控制在28-29度之间。提高温度有利于加快寄生虫的 新陈代谢速度，从而有利于我们更快地消灭寄生虫。需要说明的是，如果不及时xx，寄生虫反复感染的速度也会加快。

开始检疫。

在较暗的环境中打开鱼的包装。突然地暴露在强光下，会吓坏小丑鱼的。一小时后再慢慢增强光线。
把包装袋放在检疫缸内，慢慢过水。
测试包装中的盐度和ph值，一般情况下，盐度都会比缸内水低。ph值会低得更多。如果要检疫较大的小丑鱼，可能需要两个容器。检疫成对透红小丑时也要用两 个容器，你肯定不会希望雌性透红小丑将雄性咬死。
向检疫缸中加入Ro水，调整盐度与包装袋内盐度吻合。这一步很有用，可以减少鱼过水的时间。
接下来，逐步用缸内水替换包装袋内的水，使包装袋内的水ph值与缸内水ph值接近。一般用小管，每隔15-30分钟交换一些。每次兑水后5-10分钟测一 下水温和ph值。
一旦包装袋内的参数与缸内水参数相同就可以进行预防性xx了。小丑鱼携带白点或Brook病毒是很常见的，尤其在冬季。根据说明书指导，在小容器中进行一 次福尔马林浴。在此过程中需要用气石打气，因为福尔马林会减少水中的氧气。
整个过程要密切注意观察小丑鱼的表现。如果小丑鱼出现超过 15-20秒的惊恐症状（狂游、猛冲）症状或侧躺在检疫缸底部超过 30秒，应立即停止药浴。药浴后将药浴容器内的海水倒掉，将小丑鱼放入检疫缸，尽量避免药浴溶液进入检疫缸。
然后，向检疫缸内加入RO水，将比重降低到 1.009。盐度降低，不但不会对新鱼有损害，还能帮助其平衡体内外离子减轻压力，从而留给它们更多的精力应对疾病和寄生虫，顺利度过驯饵的阶段。
这里有个很重要的提示，小丑鱼应对盐度急剧 下降的能力远高于应对盐度升高的能力。根据上面的配置， 应加入18升的RO水才能将盐度降低到1.009。整个降低盐度的过程要在8小时的时间内完成。在此期间如果小丑鱼出现任何不适应的现象，应立即停止滴加 RO水，让小丑鱼自己调整。
在检疫的最初几天，尽量每个小时都观察。注意发现压力、疾病或寄生虫的迹象。发现任何问题立即xx。
当盐度降低到预定值后，即开始给小丑鱼喂食。最初用冷冻Cyclop-eeze、PE糠虾和 冷冻的formula1混合投喂。小丑鱼即使不全吃，也会选择其中一种。如果鱼实在不开口，可以再加些强化过的BBS（fortified BBS）。一般将剩余的食物会留在缸里一晚，当你不在检疫缸旁边时，它们通常会到缸底去偷吃。
大约一周后，我开始用Pipzine，以消灭小丑鱼体内的寄生虫。我还从没有收到过一条体内没有寄生虫的野生小丑鱼。根据Pipzine说明书上的用法， 疗程1-2 周。最近我开始在检疫的第1周内向缸内加入 Rid Ich，这是一种铜药和福尔马林的混合物。这是外部寄生虫的预防xx。方法简单，而且便宜有效。如果使用了xx或化学品，我会丢掉在此期间使用过的过滤海 绵（非常便宜）。我不会把这些滤棉再放回底缸，为寄生虫提供更好的出路。当xxxx结束后，放一块新的过滤棉。在此期间用换水来维持水质。如果我在检疫期 间发现了寄生虫，如白点（Ich）或Brook，我会每天都清洁检疫缸盖儿，以确保不给寄生虫任何机会。而且还要每天擦缸内壁。
大约4周后，检疫即将结束，此时以每天 0.001-0.002的速度升高检疫缸的盐度，直到盐度与系统内相同，就可以把小丑鱼放入主缸了。再次提醒，鱼儿对盐度降低的容忍能力远高于对盐度上升 的容忍能力。这就是为什么我可以在{yt}内将盐度降低到 1.009，而需要两周时间提升回去。

技巧和建议

1）用胶带贴在缸外，标记水位。对补淡水有很好的指示作用。
2）准备氨显色计。即使在有海绵过滤器的情况下，一旦发现颜色变化，立即更换50%的海水。
3）利用这段时间练习用手喂小丑鱼。对于野生小丑鱼这需要很长时间，习惯以后它们就不再怕人，而且攻击性也会减小。
4）小丑鱼在喂食后30分钟左右排便，在此期间观察其排便是否有粘性物质，这是体内有寄生虫的典型标志。同时也要注意观察检疫缸底部是否有粘性物质。
5）喂食后，虹吸走废物。这种做法非常有助于保持水质。把剩余食物留下，第二天早晨吸走。许多小丑鱼是在周围无人的情况下开口的。
6）给检疫缸做出明显的标记，以免此后误用。

检疫敏感特殊的小丑鱼

除了对上述所有程序，还要做以下事情。

1）把检疫缸两侧遮挡住。我一般用报纸。这将使鱼感觉更舒服，就像在一个大洞穴很安全。渐渐减少报纸遮挡，第五周xx去掉报纸。
2）在操作时，不要穿深色或特别鲜艳颜色的衣服。它们的视觉非常敏感，明亮的红色或全黑色可能会把它们吓坏。尽量穿着棕色等不太明亮的颜色。
3）尽量在相同的时间维护。小丑鱼对时间很敏感，如果你能按时维护，它们会很期待的。
4）尽量让它们习惯你和你的家人。要让它们习惯你，让它们看到熟人就游过来。
5）让它们习惯虹吸管、手和其他常用设备。投喂后，先在它们眼前晃一晃虹吸管要比直接插进水里更好。
6）尝试训练它们直接从你的手中吃食。这将获取它们的信任，奇迹般的驯化。不过心急吃不了热豆腐。
7）确保检疫缸顶部安全。有时这些小丑鱼可能会顶开格子板，跳缸xx。
8）不要把检疫缸放在大家经常走动的地方，也不要把检疫缸放在晚上总是有车灯照射的地方。
9）给检疫缸稍加一点夜光灯。减少夜间的恐惧。