2010年3月24日中国乐山消息电//--

    乐电天威硅业科技有限责任公司在中国四川省乐山成功建立了多晶硅生产厂，目前已开始生产高纯度多晶硅，这种多晶硅将用于太阳能行业生产电池和模块，电子行业生产晶圆。

    乐电天威硅业科技有限责任公司与Poly Plant Project, Inc.（PPP）签订了采购PPP的工艺技术和成套设备的合同。成套设备包括用于生产高纯度多晶硅的先进的化学汽相淀积（CVD）反应器、用于回收四氯化硅（STC）并将其转换成三氯硅烷（TCS）的热转换器、压力容器供电系统、辅助设备以及为乐电多晶硅生产厂提供人员和安全培训。

    PPP总裁Jesse Chen博士表示：“Poly Plant Project的36-L反应器在36杆（18对）化学汽相淀积反应器的多晶硅输出、产能和效率方面处于市场{lx1}地位。PPP的工程师开发了专用的36-L化学汽相淀积反应器，高纯度多晶硅年产能{zd1}可达到200公吨。我们的36-L型以及54-R 54杆新型高容量反应器是目前{zxj}的高产多晶硅淀积反应器。PPP的36杆和54杆反应器具有{zj0}的多晶硅生产效率，生产每千克多晶硅所消耗的电能最少。”

    Poly Plant Project, Inc.能加快设备交付，使乐电工厂比预定时间提前五个月完工。设备于2009年8月进行试运行，工厂于9月投入生产。所有化学汽相淀积反应器均投入运行，公司目前已开始生产高纯度太阳能级和电子级多晶硅，年产能为1500公吨，约等于该厂3000公吨/年的额定产能的一半。

    乐电天威硅业科技有限责任公司采用了PPP先进的四氯化硅到三氯硅烷热转换器、转换器供电系统、石墨化元素以及辅助设备。四氯化硅到三氯硅烷热转换器是设备的重要部分，利用该设备，工厂可回收多晶硅淀积/生产过程中产生的废气。乐电工厂正在高效运行PPP热转换器，每次可将20％以上的四氯化硅转换成三氯硅烷。

    Poly Plant Project, Inc.董事会主席兼首席执行官Terry T. Kunimune表示：“PPP的化学汽相淀积反应器、热转换器和供电系统适合安全高效运行，尽可能降低电能消耗，使厂方实现{zd1}的运营成本，从而降低每千克多晶硅的生产成本。我们的产品具有通用的压力容器设计，既可用作高输出化学汽相淀积反应器，也可用作高效率热转换器。通过PPP的专利石墨晶片吸头、电极、直接温度控制以及现场操作人员和安全培训，我们的客户在试运行、首次生产运行到持续、安全和稳定运行过程中尽享了最短的学习曲线。乐电工厂迅速投产多晶硅，对此我们并不感到惊讶，因为他们有高素质的专业团队并获得了PPP全套设备、技术和培训的协助。我们期待他们能不断提升产量，并最终突破工厂的额定产能。”

    关于Poly Plant Project, Inc.（PPP）

    Poly Plant Project, Inc.（PPP）为光电和半导体行业提供世界{yl}的先进多晶硅生产解决方案。从模块套件到整个工厂，PPP的定制解决方案集成了先进、成熟的工艺技术、设计、设备和现场服务，这些都是设计、建造和运营{sjj}高纯度多晶硅生产工厂所必需的。PPP为多晶硅生产工厂提供全套定制工艺技术和设备套件。PPP先进的高输出化学汽相淀积反应器使电能消耗降至{zd1}，适合安全高效的运行。除了高输出化学汽相淀积反应器，PPP-E的全套设备还包括先进的四氯化硅到三氯硅烷热转换器、配套供电系统、变压器和辅助设备、操作人员和安全培训以及启动支持。

    利用PPP的解决方案，客户可建立并安全运营高效、可靠的多晶硅工厂，具有吸引力的资本支出和最小化的运营成本。PPP注重降低运营成本，使多晶硅工厂所有者和投资人通过持续、安全和可靠地生产低成本、高纯度多晶硅获得{zd0}的利润。

    PPP的口号是“为多晶硅生产提供先进的解决方案。太阳能行业因我们而起步。”Poly Plant Project, Inc.的全球总部位于美国加利福尼亚州伯班克。更多信息，请访问网站：。

   关于乐山乐电天威硅业科技有限责任公司

位于中国乐山高新技术开发区的乐电天威硅业科技有限责任公司是乐山电力股份有限公司（中国乐山）与天威保变电气股份有限公司（中国保定）的合资企业。该项目占地面积约为3300万平方米，总投资约为人民币22亿元（合3.14亿美元）。乐山电力股份有限公司与天威保变电气股份有限公司分别拥有51％和49％的股权。