奇幻国度中的猫物语

    

奇幻国度中的猫物语

最近绘本越发流行了,众多绘本当中,我们最喜爱的是一套小猫绘本。这套书就是日本莫莉蓟野著绘,林可欣翻译的《猫国物语》、《子猫絮语》和《猫城小事》,装帧和画风,都深得我心。因其用笔不苟简又不繁重,淡淡的水彩画的风格,很能表现猫这种灵物。而作者绘画的“视角”,则是在一个意大利小城之内,中世纪的时候,猫给这个城市解除了黑死病的威胁,于是该城市的居民大都对猫十分友善——“霍德先生婚前虽然没有养猫的打算,但也不能明目张胆地说‘我不喜欢猫’,因为他怕说了被夫人嫌弃”,于是猫自然就进入了“天堂”。这个四面环海风景如画般优美的城市里,猫咪们悠游嬉戏,怡然自得,而作者也大展其写生和采访的长才,给我们讲述着一个个猫的故事。这些故事很短,也很细碎,但却是那样真实生动,例如小猫皮诺总爱混在一堆和她长相相似的毛绒猫玩具里,客人挑选玩具的时候就从里面钻出来吓唬客人;奇普小猫最喜欢玩烤栗子,是公园里的小捣蛋。其实,这些小猫都让我想起了寒假时养的小猫“嘎巴儿”,它就特别喜欢玩干果类的东西,如果有栗子、开心果或夏威夷果,它就会开心的拿小爪子拨弄个不停。

书的开本是狭长的,纸质很好。里面的字体错落有致,与主要内容相得益彰。另外,译者林可欣和作者莫莉蓟野,都把没有主人的猫叫做“自由猫”,这恰恰和我以前的叫法相同,我觉得“自由猫”或“野猫”都可以称呼这些在自然中的猫,“自由”表其状态,自由自在,泛若不系之舟;“野”则并非贬词,猫本来就不是驯化好的动物,再乖的猫也有几分虎性。郑板桥云,“养鸟不如种树”,现在看来,养猫也要给它足够的空间才是——{zh0}以城市为单位:像《猫国物语》里的Neargo城一样,一城人“养”一城猫,而这个小城也因此而名闻世界,成为爱猫人士聚集的圣地(当然也许是作者的虚构,就如同《红楼梦》里的大观园),从这意义上说,一城猫“养”一城人,又有何不可?

郑重声明:资讯 【奇幻国度中的猫物语】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——