陈正连来自阜石路{dy}社区, 喜欢看景观地球化学概论

急请高手帮忙翻译一篇关于泵的英文资料（1），用翻译工具的闪！谢谢！

喜欢听如果我先死,偶像是：铁托 喜欢吃：锅贴鱼片

同类问题：

如皋市九华水产养殖场的黄少珍, 喜欢读远古文化史

一楼的翻译机不要误导群众了。。。这个说明书很专业，说实话我看不大懂，我根据常识翻译的，大意就是sunfab双流程泵这种设备可以做两个独立的回路，每个分支都有完整的功能；第二部分是说两个分支在低压下工作时一个会停止工作，另一个继续工作；第三部分是有三种流量调节；第四部分savtec我理解应该是类似于断电保护装置一类的，可以给设备启动和关闭时提供平滑的过渡。以下是原文翻译，你再理解一下。举例型号：sl和sc两个独立的回路一个sunfab双流程泵可以同时为两个不同的客户提供完整服务。两个分开的液压回路都必须配备一个限压阀。并联作业由于sunfab双流程泵的高精度，该泵可与两个气瓶并联作业。这种方案效率很高，同时花费合理，保证作业安全。举例型号：sl和sc转矩限制如果驱动源或者电源启动所允许的扭矩太小，可以用sunfab双流程泵和顺序阀门解决问题。连接提供了两种速度的自动调节。用户在低压力下同时使用两个回路。当系统压力超过程序阀门的设定，其中一个回路会（关闭并）转储到水箱。剩下的回路会继续提供减速。三种速度一个带有不同的大流量和顺序阀门的sunfab双流程泵可以提供三种不同的流量。用户在低压力下同时使用两个回路。在最小流量下提高压力会导致崩溃。在进一步加大压力的情况下，大流量会崩溃，较小流量会重新启动。slandsavtec®savtec的开启和关闭有了savtec，就不必在开动泵时通电和断电。它能够继续完成作业。一个空气或电力驱动的savtec开启时需要有油流。它通常与换向阀一起被xx。在200系列的sl泵均设有savtec。当有人需要在移动时操作液压系统，savtec具有明显的优势。街道上的车辆和环卫比如雪地摩托、环卫清洁车都是典型的例子。在原则上savtec是一个吸切断阀，它有独立的润滑和冷却油供应，闲置操作泵。该设备也非常安静，省油。

会员资料：偶像是奥黛丽 {za}吃甘甜黑巧克力

可能关心的问题：