每个部件背后都有个故事。 就拿这个开启屏幕的凹槽来说。如果凹槽太深，开启屏幕时可能会施加过多压力，如果太浅，就会不容易打开。这可能是件小事，却会大大影响你的使用体验。设计凹槽的挑战是既要设计精致，又要用起来舒服。Apple 的设计师们试验了数百种不同设计，甚至放在电子显微镜下检验，以求设计尽善尽美。

让我们来看看睡眠状态指示灯。指示灯顾名思义就是用来指示的。看看凹槽右边，你什么都看不到，直到你关上屏幕，MacBook Pro 进入睡眠状态后，你才会看到机身内部透出的 LED 指示灯亮光。怎么会这样呢？因为在 CNC 电脑控制的生产过程中，机器会先削薄这部份的铝合金材质，接着再以激光打出小孔，让 LED 灯光可以穿透。因为这些孔非常小，所以在灯光不亮的时候，铝合金机身表面看起来便毫无缝隙。

电子和机械工程设计的xx结合，让全新 MacBook Pro 从里到外都非常先进。 它的内部架构采用精湛工艺全新打造，并使用了新的主机板、芯片和图形处理器。

MacBook Pro 在图形性能和电池使用时间之间取得xx平衡。每台 MacBook Pro 都配备了 NVIDIA GeForce 9400M 集成图形处理器，不但省电，图形性能同样出色。17 英寸和部分 15 英寸 MacBook Pro 不但配备了集成图形处理器，还配备了动力强劲的 NVIDIA GeForce 9600M 独立图形处理器，你可以根据所需的图形性能和电池使用时间，在两者之间轻松切换。

Apple 自己设计制造硬件和软件，因此更容易提高能源效率。硬盘在不用的时候，软件会告诉它减速运行。在光线较暗的环境中时，显示器和电池会收到通知进入低光状态。它还能自动判断某项任务应该由中央处理器还是图形处理器来执行才能够获得最理想的效能，这些xx整合的智能设计使 MacBook Pro 遥遥{lx1}其他的笔记本电脑。

从内到外的xx整合，也让 MacBook Pro 比其他笔记本电脑更环保。 Apple 公司全面控制新款 MacBook Pro 设计、制造和包装的整个流程，在环保方面拥有更多的优势；例如 MacBook Pro 的显示器，传统的 LCD 显示器使用汞来制造背光光源，并以砷来达到玻璃表面的平整；而全新 MacBook Pro 所使用的 LED 背光显示器则xx不含汞和砷。此外，LED 背光科技也更加省电：比传统 LCD 显示器的能耗降低了 30%。

除了汞和砷之外，新款 MacBook Pro 还摒除了很多其他有毒物质。很多电脑制造商都承诺不在外壳和线路板中使用溴化阻燃剂和聚氯乙烯，但 Apple 则更进一步，除了溴化阻燃剂和聚氯乙烯之外, MacBook Pro 的所有原材料中xx不含任何溴和氯之类的有毒物质。

全新 MacBook Pro 究竟有多环保？每个 MacBook Pro 机型都符合 ENERGY STAR 5.0 能源之星的节能标准，也就是符合美国政府规定的节约能源标准；同时，所有机型都获得了电子产业环保能力{zg}标准的 EPEAT 金级认证。每台 MacBook Pro 的包装盒较之前小 37% 到 41%；也就是说，用来制造包装材料所使用的树木更少、以更少的飞机架次和燃料就可以运送更多产品。在 MacBook Pro 为你服务多年退休后，几乎整部电脑的材料都可以回收利用。

唯有 Apple 能制造出像这样的笔记本电脑。 硬件和软件、设计和工艺、生产和制造，都是 Apple 单一生产流程的一部分。一旦开始使用全新的 MacBook Pro，你就能体会到此中深意。轻盈坚固的一体成型机身有效保护内部元件；LED 背光显示屏和高性能图形处理器让游戏运行更快，照片和视频视觉效果更出色。玻璃材质的 Multi-Touch 触控板的触感和功能一样好；从每个细节到突破性工艺创新，全新 MacBook Pro 无疑是名符其实的新一代笔记本电脑。

高速图形处理

MacBook Pro 兼具强劲的图形处理性能和超长电池使用时间。每台 MacBook Pro 都配备了NVIDIA GeForce 9400M 集成图形处理器，为日常图形处理工作带来 5 倍速的性能表现¹。尽情体验{zx1}的 3D 游戏 - 包括 Call of Duty 和 Quake, iWork 和 iLife 提升的图形功能以及 Mac OS X 上的所有一切。使用节能的 NVIDIA 集成图形处理器，13 和 15英寸 MacBook Pro 的使用时间可长达 7 小时， 而 17 英寸 MacBook Pro 的使用时间则可长达 8 小时²。

好事成双

17 英寸和部分 15 英寸机型采用先进图形架构，同时配备 NVIDIA GeForce 9400M 集成显卡和 NVIDIA GeForce 9600M GT 独立显卡。当你需要充沛动力运行图形密集型程序时，NVIDIA GeForce 9600M GT 独立图形处理器带来 2.5 倍于集成显示器的性能表现³。更快速、流畅地运行 Aperture 和 Motion 等专业图形软件，Keynote 和 3D 游戏等。根据你所需要的图形处理性能和电池使用时间，你可以在两个图形处理器之间轻松转换。

高效工作

全新 MacBook Pro 让 iWork 办公软件如 Keynote 等高效运行。借助强大的图形处理功能，你可以创建令人目眩的影院效果的幻灯演示。图形动画和过渡效果更流畅自然，构建幻灯片不再有延迟，精美图片也得以xx渲染。从 iChat 的视觉{tx}到 Cover Flow 到数百种其他图形元素， 先进图形处理器让 Mac 上的一切都更加生动。

快速剪辑

无论你是制作专业记录片还是搞笑的家庭短片，MacBook Pro 的强大的图形处理功能为影片渲染和编码提供了xx支持。新闻工作者能够使用 MacBook Pro 和 Final Cut Studio 2 随时抓取头条新闻，剪辑后及时发布，就好像家庭成员用内置的 iSight 摄像头和 iMovie 制作视频短片向祖母说 “Hello” 一样容易。

创意加速

结合强大的 Intel Core 2 Duo 处理器，先进的 NVIDIA 图形处理器，以及亮丽的 LED 背光显示屏，全新 MacBook Pro 成为 iLife 和 Adobe Creative Suite 的{zj0}伴侣。不管你的灵感何时何地闪现，也不论是工作、学习还是娱乐，MacBook Pro 随时提供强劲动力，供你进行设计、插画和动画制作。

MacBook Pro 让你随时随地都可以工作娱乐。不过有时候你仍然需要更强大的图形功能和更多像素的图像显示。Apple LED Cinema Display 可与你的 MacBook Pro xx搭配并轻松连接。

全新 24 英寸的 Apple LED Cinema Display 将 MacBook Pro 摇身一变成为台式机。插上三个简单的连接头 - Mini DisplayPort 端口、USB 及 MagSafe - 你便立刻有了更大的屏幕来工作和娱乐，可以使用更多的周边设备并同时为你的 MacBook 充电。甚至不需要将电源转换器从包里拿出来。顷刻间，你所看到的一切都更大、更亮、更加光彩照人。

1. 2009 年 5 月，Apple 采用配备 2.53GHz Intel Core 2 Duo 处理器、NVIDIA GeForce 9400M 显卡、4GB 内存的试产版 13 英寸 MacBook Pro 进行了此项测试。配备 2.1GHz Intel Core 2 Duo 处理器、Intel GMA X3100 显卡和 4GB 内存 的 MacBook (白色) 为上市版机型。MacBook 和 MacBook Pro 可持续监控系统温度和功率状况，并可根据需要调节处理器的运转速度，保证系统始终以{zj0}状态运行。
2. Apple 于 2009 年 5 月使用试生产的 2.53GHz Intel Core 2 Duo 的 17 英寸 MacBook Pro 机型进行了此项测试，采用较长电池使用时间的设置。Apple 于 2009 年 5 月使用试生产的 2.8GHz Intel Core 2 Duo 的 15 英寸 MacBook Pro 机型进行了此项测试，采用较长电池使用时间的设置。Apple 于 2009 年 5 月使用试生产的 2.8GHz Intel Core 2 Duo 的 17 英寸 MacBook Pro 机型进行了此项测试，采用较长电池使用时间的设置。实际电池寿命依配置和使用情况会有所差异。请查阅 了解详情。 无线生产力的的测试结果通过以无线方式浏览各种网站以及用文字处理软件进行文本编辑得出，测试时显示屏亮度调至普通状态的 50%。
3. 2009 年 5 月，Apple 采用配备 2.8GHz Intel Core 2 Duo 处理器和 NVIDIA GeForce 9600M GT/9400M 显卡的试产版 17 英寸 MacBook 进行了此项测试。测试中采用了 Higher Graphics Performance (更高图形性能) 和 Better Battery Life (更长电池寿命) 设置。MacBook Pro 可持续监控系统温度和功率状况，并可根据需要调节处理器的运转速度，保证系统始终以{zj0}状态
   运行。