科比牺牲“肌肤之美”/ 蓉蓉莎莎脚部TQ / 猪的“惊笑”排名{dy}- kobe ...企业库|免费b2b网站

翻译 / By
原文 / By KEVIN DING

　　渣科再次戴上了左腿的护具，尽管它没有如以前那样低至脚踝；所以，也许这仅仅是一个为了保护膝盖的东东？

　　但是同时渣科去掉了他左手的护具，只是戴着护肘（他的左手肘部在跟山猫的那场比赛中弄淤青了）【原谅我，老科，我一直以为那个是戴着好看的。】

　　比赛刚开始不久，我们的渣科就开始对着裁判Bill Spooner咆哮：“C'mon, Bill. F---! Come on!”【原谅我，各位，我不擅长翻译这个】

　　国王不让他们的核心埃文斯来防守渣科（而用的是丹特格林），相对的湖人用阿泰去防守埃文斯，因此在人家埃文斯以“转陀螺”的姿势过掉蓉蓉而上篮成功时，你可以想象全场沸腾的样子了吧。

　　如果你能近距离看（好吧，你们不能，但是我能。）【乃很拽吗？阿丁同志】仔细观察渣科的左边袜子附近的皮肤，可以看到因为过度绑紧的护具使得那部分的皮肤xx没有血色了【说真的，看到这里，泪流满面，是否证明，渣科的脚踝到现在仍然未痊愈？】

　　砝码兄弟欢欢喜喜的跟板凳上的众人击掌后准备上场；当被告知KFC打算让莎莎进入轮换阵容时，砝码微笑的表示：“我需要因此感到担忧吗？”

　　莫里森同志告诉蓉蓉：你要专心的打比赛，要专注场内的情况！！知道此时蓉蓉在干嘛？他以为有哨声响起，以为是死球，可以让莫里森替代他上场了！【囧】

　　KFC准备在背靠背的第二场让渣科和蓉蓉多休息休息，或者说，KFC是准备在打烂队的时候让莫里森上场，从而让他相对而言打得好些？【13，有你的。果然今天第二节的比赛是剧本。】

　　在暂停的时候，蓉蓉跑到KFC边上直接询问，到底13爷准备要他在进攻中做什么；然后KFC解答了。好吧，至少现在蓉蓉开始问问题了。【NO PROBLEM IS A BIG PROBLEM!所以，现在蓉蓉进步了！】

　　自从投进了那个3分，以色列新秀卡斯比在获得可以跟渣科面对面的机会时变得异常的兴奋，他们甚至在跑动的时候手部都还纠缠在一起……【可以理解为HAND IN HAND吗？手牵手？】

　　湖人板凳8中0然后被一波15-1给狂扁了。而在背靠背的第二场，湖人显然需要板凳更多的贡献。【多讽刺的两句话】

　　在赛前KFC是这样说的：“乔丹（不用我说是哪一个了吧）为我们打了一些非常棒的比赛，只是，我想不起来上一场他表现好的比赛是什么时候的事了……”于是乎，乔丹.砝码再次变得槽糕起来……【13，乃不是心理大师吗？这样13的话，人家不被打击才怪。】

　　阿泰在下半场再次展现了一些可以进入他“个人五佳球”的镜头：一次是是自己的得分，一次是底线他与鲍威尔的配合。

　　蓉蓉和莎莎的右脚有三次彼此“亲密接触”了（哦，他们都是穿的同一品牌：I CAN PLAY, PEAKS）；鲍威尔投中一球，如他打出了一记本垒打一样，因为蓉蓉看他投中时的表情是“被吓呆了”。

　　昨晚渣科说了非常有意思的话：老鱼可能会7投1中，但是，在关键时刻他会投中制胜三分，因为他“从不害怕”。而今天晚上，在老鱼投中这个三分之前是6投1中。【渣科，乃可以去当神棍了，好哇？】

　　萨克拉门托场边的名人水平是这样的：Danny Glover（以及萨克拉门托市的市长Kevin Johnson）。球迷的标语是这样的：“拜托，给我们一些真正的‘名人’，好吗？！”

　　前两场比赛我已经说了：“莎莎非常有趣”。而今晚，在看到莎莎的表现而蓉蓉夸张的伸长他的胳臂的场景……恩，蓉蓉也很有趣。

　　在“每场一扣男”奶茶的固定演出——暴扣——结束后，对众湖人的夸张笑脸进行排名，我的顺序是：1.庵主, 2. 万人迷布莱恩肖, 3. 喇嘛, 4. 莎莎, 5. 砝码, 6. DJ

　　渣科让年轻球员无所适从？！当他跟裁判“讨论”有关国王的弗朗西斯科.加西亚的话题时，弄得人家加小弟不停的在边上叫：“不，不，不，不，渣科，不要啊……”【我很好奇，到底渣科跟裁判说了加西亚什么东东？】

　　在原本该砝码表现的时间里，莎莎在场上爆发了。很高兴，砝码在暂停时主动跟莎莎击掌表示祝贺！【人家砝码心态很好哦】

　　快速问答：喇嘛戴的那些奇怪形状的橡皮筋是什么？？【马上去看录像……】

　　老鱼临时模仿湖蜜，在嫂子下场的时候，起立、鼓掌、卖笑，并大叫“干得好，PAU！”；此举逗得湖人队友捧腹大笑。

　　渣科YD的笑着跟裁判讨论那次被侵犯却没吹犯规的情况，而裁判的解释是：拜托，渣科，我以为那是你的超级后仰（FADEAWAY）。渣科回答：拜托，若是允许我用双手推对方，那么我可以让任何一个人投出那样的超级后仰！（FADEAWAY）“【此句是今日{zj0}！】

　　渣科认为裁判Bill Spooner的关于“你是在投后仰跳投”的解释非常有趣，然后还跑去跟另一位裁判Mark Ayotte讨论，而MARK已经笑得不行了。【知道了吧，结果这个误会"渣科是在后仰"的裁判，就是在最开始被渣科用四字词汇招呼了的裁判，所以呢，渣科你知道了吧，“不是不报，时候未到”而已哦。】

　　显然，在暂停的时候渣科对于刚刚那个笑话有了新的想法，因为他刚刚跑去Spooner裁判那里，唧唧歪歪一番后把人家也给弄得大笑不止。【渣科，乃跟球员搅基还不够？还跟裁判？昏……】

　　在{zh1}的1分12秒还是有点东西可以期待的……只要渣科再抓一个篮板，湖人就有望实现自1984年2月21日以来{dy}次有3个队员拿到20+10的成绩单。

　　……若是成功的话渣科+嫂子+猪就可以跟魔术师+天勾+眼镜蛇齐名了！【狗仔丁怎么不跳到场边去提醒渣科？阴险啊……】

　　赛后接受采访，渣科“无耻”的说：恩，在阿科球馆听到人家叫MVP还真是跟过去来这里的感受不同了！然后还故意刺激当地的媒体记者，他说：这对我们而言真棒！对你们而言，真惨！【若我是那记者，我直接把话筒塞到渣科嘴里……】

　　而新国王卡尔兰德里说：“我还以为我穿越了呢，我以为这里是斯台普斯呢。我从未经历过这样的事情。“【习惯就好。】