穿香水和喷香水_天涯博客_有见识的人都在此_天涯社区
Which perfume are you wearing today? 早上Ron这样问我。Wear 在中文的字面意思是穿,戴。那么这句话直接的翻译就是“今天你穿哪支香水?”中文自然是问“今天你喷哪支香水?”
有个香水广告说,香水就是女人的衣服,不穿衣服怎么可以见人呢?可见香水对女人的重要性。日前香水对男人也很重要了。中西方文化差异,从一个字上体现出来了,我们是喷香水呢,还是穿香水。
香水给人从嗅觉上带来愉悦。一个人的味道给人的{dy}印象,不亚于一个人的相貌给人的{dy}印象。以前有一女同学,{dy}天上课,迟到了,进来坐在了我的前面,浓烈的类似花露水的香味一下窜进我的鼻子,刺激着我的大脑。立刻呈现了一副画面,低俗,艳丽,色彩斑斓,让我从味道上判断,我不喜欢她。后来很长一段时间很难跟她接近,直到有天我们坐下来聊天,突然发现她没有再用那艳丽的香水了,我才觉得原来她也没那么讨厌。
香水有神秘的,性感的,可爱的,甜蜜的,清新的...原来香水真的就像衣服。晚上我要神秘的,性感的,春天我要清新的,夏天我要可爱的,秋天我要甜蜜的,冬天我要温暖的...把香水穿在身上。今天我穿哪支呢?
郑重声明:资讯 【穿香水和喷香水_天涯博客_有见识的人都在此_天涯社区】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——