话说,今天,本人闲来无事打开文曲星胡乱地翻词。。
无意中,“花露水”一词映入我的眼帘。
咦?这玩意的英文怎么说?一边想着,我好奇地点了进去。。
谁知道,之后,惊悚的一幕发生了——花露水的英文,竟然是TOILET WATER!!
厕所水?!太疑惑了,不信的话你也可以试试查一下这个词,相当有意思昂= =
后来又百度了一下,比较可信的分析在这里:
呵呵,这也就作为咱学英语的一个笑料吧。。