yesterday at 9 pm, nearly 4000 buyers gathered in the Tongzhou District, Beijing马驹桥a nearby district, waiting for放号. Was informed that because of their dissatisfaction with the sudden price increases and that its unfair to draw in the draw conducted soon after the number, some home buyers to the platform led to throwing bottles of mineral water to stop pumping its ceremony. Tongzhou police arrived at the scene to maintain order, and ordered the developer to halt all transactions.

buyers dissatisfied with soaring housing prices

yesterday 11:00, the incident, the district sales offices glass doors closed, the positive and the side exit hands of the security hand-linked to form a wall of 100 meters, dozens of people holding plate, try to burst into the wall. Sales offices next to the greenhouses and temporary structures stage放号also residues of the morning when the audio, balloons, fliers.

buyers, according to Miss Song introduced in March, she paid a deposit of 20,000, got a VIP card, then the sales price is promised Miss 5500 yuan / sq m, up to more than 6200 yuan . 8 o’clock yesterday morning, she received the sales department sent the SMS, the content of the “September 22 plot Yao World Open, 50-120 square meters apartment hardcover average 6980 yuan.”

several buyers said they were delivered in March from the deposit, but soaring prices, from 5500 yuan of March until August of 6300 yuan. “This is not why the price of fraud. “A home buyers said.

stopped pumping water bottles flying ceremony No.

At noon yesterday, more than 60-year-old Mr. Zhang is still unwilling to sit in front of sales offices away from glass go with him quietly坐在台阶上are dozens of home buyers.

“No. pumping injustice.” For the放号, paid a deposit of 20,000 yuan, Mr. Zhang and other buyers are unhappy.

According to Mr. Zhang, the deposit is divided into 50 yuan and 2 million, had sales Miss commitment to pay a deposit of 20,000 yuan priority选号. Yesterday morning’s opening ceremony is to draw a large glass bottles in the day of the signing of the subscription book buyers, a total of 800. May be out of 50 yuan and 20,000 yuan deposit deposit number plate did not, as promised before the separated, but to participate in “draw.” Those selected will be able to enter the subscription sales offices to sign the book.

Mr. Zhang said that not yell No. 100, a number of buyers began restless, and some threw water bottles to the table. Subsequently, the pump stopped No. ceremony. Some buyers try to burst into the sales offices to sign the subscription book, the scene chaotic.

civilian police to maintain order at the scene

yesterday at 10 pm, one after another rushed to the scene of Tongzhou Public Security Subbureau police stopped the developers of all transactions, and security with their sales offices to keep the glass door so as to prevent any emotional buyers stormed the sales offices.

until 2 o’clock yesterday afternoon, the crowd has not yet cleared, Tongzhou Public Security Bureau of the police at the scene to persuade buyers to go back, and other developers have another solution.

yesterday, the reporter has been developer phone call, but no one answered. As of 9 pm last night, there are still hundreds of buyers in the sales stranded at the scene. Sales offices responsible person on the phone, Mr. Zhao said that at present, is still confusion at the scene. As to the timing of its pumping again, he said that can not be disclosed.

Chinese version:4000人一到 均价顿涨780 房价飙升让购房者抓狂

昨日上午9时许，近4000名购房者聚集在北京通州区马驹桥附近一小区，等待放号。由于不满突然被告知房价上涨和认为抽号不公，在抽号进行后不久，一些购房者往台上扔矿泉水瓶致使抽号仪式停止。通州警方赶到现场后维持秩序，并勒令开发商停止一切交易。

购房者不满房价飙升

昨日上午11时，事发的小区售楼处玻璃门紧闭，正面和侧面出口处的保安手挽着手组成了100米的人墙，几十名市民手拿号牌，尝试着冲进人墙。售楼处旁临时搭建的大棚和舞台还残留着早晨放号时用的音响、气球、宣传单。

据购房者宋女士介绍，她3月份付了2万定金，拿到一张VIP卡，当时售楼小姐许诺的价格是5500元/平方米，{zg}不超过6200元。昨日上午8时许，她收到售楼部门发来的短信，内容为“小区9月22日耀世开盘，精装公寓50-120平米均价6980元”。

几名购房者称，他们从3月起交付了定金，可是价格一路飙升，从3月的5500元直到8月的6300元。“这不是价格欺诈嘛。”一名购房者说。

飞来水瓶叫停抽号仪式

昨日中午，60多岁的张先生仍坐在售楼处玻璃门前不愿离去，与他一起静静坐在台阶上的还有数十名购房者。

“抽号不公”。对于此次放号，交了2万元定金的张先生及其他购房者深感不满。

据张先生介绍，定金分为50元和2万元，当初售楼小姐承诺交2万元定金的可优先选号。昨日上午的开盘仪式，是要在一个大玻璃瓶里抽取可在当日签署认购书的购房者，总共有800个。可出50元定金和2万元定金的号牌并没有像之前允诺的那样分开放置，而是一同参与“抽奖”。抽中者就可以进入售楼处签认购书。

张先生说，还没叫过100个号，一些购房者就开始躁动，并有人往台上扔矿泉水瓶。随后，抽号仪式停止进行。一些购房者尝试冲进售楼处签认购书，现场一片混乱。

民警现场维持秩序

昨日上午10时许，陆续赶至现场的通州公安分局民警叫停了开发商的一切交易，他们和保安一起把守住售楼处玻璃大门，防止有激动的购房者冲进售楼处。

直至昨日下午2时许，人群仍未散尽，通州公安分局的民警在现场劝说购房者先行回去，等开发商有了解决办法再来。

昨日，记者一直拨打开发商电话，但均无人接听。截至昨晚9时许，仍有数百名购房者在售楼现场滞留。售楼处负责人赵先生在电话中表示，目前现场还很混乱。对于何时再进行抽号，他表示不便透露。

2007-09-25