比如，用一个截面为5平方厘米输血用的粗注射器和一个截面为0．5平方厘米的很小的注射器，将它们的开口用又粗又短 的管子连起来。根据帕斯卡原理，力的转化系数大约为10。将水、油或其他的液体灌满注射器，即两个活塞中间的全部空间，注意将气泡排除掉。然后请你的朋友 用大姆指挤压两个活塞中的一个，你同时用大拇指挤压另一个活塞。我们可以将这个小小的游戏取名为“铁大拇指的较量”，或者叫“帕斯卡大拇指的较量”。当 然，谁挤压细小的注射器，谁就会不费力气地取胜。如果你有一定的创造力和做实验的才能，就可以用一个弹簧测力计或者称东西的磅秤（如图3所示），想方设法 去测量在挤压两个活塞中的一个时（或者用一个重量比活塞与注射器管壁之间的摩擦力大的砝码）所施加的压力，验证一下帕斯卡原理，看看两边的压力是否相等。 不要忘记从测到的数值中减去挤压注射器之前已存在的值，相当于这一系统的活动部分，即液体加上活塞的重量。
用这种小机器就能完成“海格立斯”（宙斯之子，力大无穷，曾完成12项英雄业绩）那样的伟业。准备好一个充满液 体的封闭木桶（不要留有空气，因为空气在压力下会被压缩），就可以开始向你的朋友们演示了。将盛满液体的木桶同一支同样也灌满液体的小注射器和小管子连起 来，你将看到后两者能将木桶瞬间击碎。我们试着算一笔账：一支截面为0．5平方厘米的普通注射器，用大拇指施加在活塞上的压力为20公斤（用磅秤验证一 下，达到此重量并不难），结果出来的压强竟是40个大气压！很少有木桶能承受住这样的压强。一位农民遗憾地发现了这种现象。他想通过一根很长的细管子将珍 贵的葡萄酒从自己的乡间农舍输送到低30多米的山脚下的一位朋友家里。一切都很顺利：朋友家的酒桶灌满了葡萄酒，但随后液体管子内的压力很快使木桶破碎， 葡萄酒浸泡了房子。
