2月26日
昨天,我帮女儿复习语文,女儿新学期学的{dy}篇文言文叫《伤仲永》。请同学们也来读一读。
原文是这样的:
金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名。其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。父利其然也,日扳仲永环谒于邑人,不使学。
余闻之也久。明道中,从先人还家,于舅家见之,十二三矣。令作诗,不能称前时之闻。又七年,还自扬州,复到舅家问焉。曰:“泯然众人矣。”
(王子曰:‘仲永之通悟,受之天也。其受之天也,贤于材人远矣。卒之为众人,则其受于人者不至也。彼其受之天也,如此其贤也,不受之人,且为众人;今夫不受之天,固众人,又不受之人,得为众人而已耶?)
(在七年级第二学期教材中,{zh1}一段是没有的!)
译文:
金溪平民方仲永,世代耕田为业。仲永出生五年,不曾认识笔、墨、纸、砚,(有{yt})忽然放声哭着要这些东西。父亲对此感到惊异,从邻近人家借来给他,(仲永)当即写了四句诗,并且题上自己的名字。这首诗以赡养父母、团结同宗族的人为内容,传送给全乡的读书人观赏。从此,指定物品让他作诗,(他能)立即完成,诗的文采和道理都有值得看的地方。同县的人对他感到惊奇,渐渐以宾客之礼对待仲永的父亲,有的人还花钱求仲永题诗。他的父亲认为这样有利可图,每天拉着仲永四处拜访同县的人,不让(他)学习。
我(王安石)听到这件事很久了。明道年间,我随先父回到家乡,在舅舅家里见到他,(他已经)十二三岁了。让(他)作诗,(写出来的诗已经)不能与从前的名声相称。又过了七年,(我)从扬州回来,再次到舅舅家,问起方仲永的情况,回答说:“(他的)才能已经xx消失,成为普通人了。”
王先生说:仲永的通晓、领悟能力是天赋的。他的天资比一般有才能的人高得多。他最终成为一个平凡的人,是因为他没有受到后天的教育。像他那样天生聪明,如此有才智的人,没有受到后天的教育,尚且要成为平凡的人;那么,现在那些不是天生聪明,本来就平凡的人,又不接受后天的教育,想成为一个平常的人恐怕都不能够吧?
可见,学习多么重要。我明显感到女儿不像我小时候那么爱学习,记得我像她这么大(好像比她还小)的时候,整天捧着一本书看呀看!
睡觉前是必看的,我妈怕我眼睛坏了,冲我嚷嚷:“关灯!关灯!”我睡觉时必须要开着一个小夜灯,当时的小夜灯只有3瓦,是个直直的小棍状的,我就在这3瓦的小亮光下看,结果还没上中学就近视了。我小学的成绩是班里的第二,(王涛永远{dy},现在是留美归来的眼科博士)在初中三年的语文成绩没下过110分。我妈从来不过问我的学习,老师跟我妈说:“你闺女学习不错!”我妈惊讶地说:“是吗?”我现在回想起来为什么我那么喜欢看书,确实是没有电脑、游戏、电视节目那么多的诱惑,我们的心很静,不浮躁,我们把读书当作{wy}的乐趣!
昨晚和我的一个好朋友小孙通电话,她向我抱怨他们家孩子都快中考了,还不知道着急呢。她这两天在跑家教中心,龙文一小时{zd1}200.一个小学老师能挣多少钱呀?她真觉得有些承担不起,不请又不行,孩子离重点高中差那么多分,上不了示范高中怎么考大学呀?我说,还有三个多月,你就拿出三万给她请老师,这节骨眼上就不能心疼钱了。她说当年她哥哥考大学时,她妈妈天天在佛前祷告。我说:“肯定是一定要考上!”她说:“错了。是千万别考上!千万别考上!”我嘴张得大大的,“为什么?”“因为我妈想让我哥早点工作挣钱。”结果他哥就是喜欢上学,硬是考上了重点大学,给她妈妈愁的,又得供他上四年大学。你说,现在的孩子怎么不爱学习呢?得花钱让她学,世道怎么变成这样了?
知识决定高度、知识决定深度、知识决定命运!不学习,是坚决不行的!是没有前途的!
今天听写情况:
100:余鑫、任惠泽、葛金鑫、于子涵、姚琳、倪梓晨、陆慧宁、杜伊纯、马安妮、韩牧昀。
98以上:姜泠钰、冯玉虎、唐怀玺、刘梦洋、李翰韬、马宇初、蔡童、杨品家、栾梓蒙、高景晨、张昕煜、张联瑶、刘鹏菲、姬智、王婧玮、姚天宇、叶骅、孔心怡、马浩宇、张维平。
勉强通过:陈凌一、冯荔荔、张俊鸿、保伊佳、胡景晨、史泰桢、陆函乔、刘虓、夏均平。
没通过:冯伊旋、张亚航、马周童。
记事:
周一该我们班游泳了,请大家做好准备,不游泳的请给我假条。