２月２３日

亀梨和也

祝２４歳

お誕生日

おめでとう

昨天的廣播KAT-TUN style中聊到了和也的生日。

Koki:明天是龜梨和也君，我們家的小龜24歲生日！

囧の:喔喔！終於來了呢~你準備送什麽禮物？

Koki: airplane當present~

【和也啊，在KAT-TUN也會被當成孩子寵呢！】

友&仁-Star Live第十七日

仁突然說：
啊，對喔，今天是Kame的生日，
並祝他生日快樂・・・

xx官网咩生日现场报道~

翻译：唯爱KAME
VOL.64 HappyBirthday☆亀梨和也！？☆
各~位~早上晚上好！！

数十分钟前，摄影棚才收录结束！！！！
大清早给龟梨君送去了24岁的生日祝福！！


“已经24了呢~不好好干不行啊！”龟梨君

事实上，为了这个surprise计划！
数日前就开始的计划是要利用摄影棚的电源在24时关掉，“24时的瞬间送上祝福”……结果拍摄进度要比预计的提早进入晚餐休息的时间点，导致“不管怎样一定要拖到24时”的状态（汗！！！）
导演&演出队伍的紧急会议的结果是，略微提早一点不影响时间就先庆祝了吧（明天从早上开始出外景，好早点回家睡觉）！！

因此，拍摄结束的同时，摄影棚内龟梨君闪现在聚光灯下……。在宿舍2楼的手越君唱着NEWS的『Happy Birthday』从台阶下下来……歌曲结束后送上♪和也のHappyBirthday～～おめでとう！！！的祝福！！
这么突然，龟梨君感到很不好意思，这时小絢手捧生日蛋糕登场！那是……上面描绘着恭平（龟梨君）的3D感的容颜、恭平喜欢的鲜虾&草莓&骷髅头，世界上唯此一个的蛋糕！！

手越君、小絢、内君、宫尾君、浅见丽奈小姐（第8话嘉宾），工作人员全体一起给龟梨君热烈的鼓掌，龟梨君在工作人员的催促中一口气吹灭了所有的蜡烛……边害羞边许愿说：“想成为一个存有童心的大人。非常感谢！”

手越君：“很棒的蛋糕呢！”
三城导演：“这个是油炸虾哟”
龟梨君：“真的呢！”
龟梨君：“（看着蛋糕）像我吗？”
手越君：“像吗？”
内君：“像吗？？”
龟梨君：“像吗？”
全体：“……！？”
小絢：“像的！”
龟梨君：“真的像！？”
宫尾君：“超像的”
龟梨君：“手越，没想到你清唱呢~”
手越君（笑）
宫尾君：“吓了一跳呢~！”
内君：“真的呢~”
小絢：“真好听”
龟梨君：“23岁，{zh1}{yt}了哟！这样的感受~哪！大家的祝福，虽然很开心，有点不好意思呢（笑）”
全体：“生日快乐！！！”

后来，大家的情绪比平时都高涨，和乐融融地笑容满面地聊着天！！
结果24时surprise计划没有实施，龟梨君的生日受到了大家的祝福，这就是高兴、快乐、害羞、喜悦的『xx』团队☆