Activist Beth Burrows first denounced the claims at the Molecular Farming's website. Burrows is president of the Edmonds Institute, a nonprofit dedicated to bioethics and biosecurity issues.

Award-winning journalist Devinder Sharma, an expert in agricultural and nutritional matters who lives in India, comments on molecularfarming.com: "This is part of a global scheme to transfer dirty industries onto the Third World." 　　

一位住在印度的农业和营养问题专家，获奖记者德文得夏尔马，，在molecularfarming.com上留言到：“这是全球性阴谋的一部分，目的是把污染产业继续往第三世界转移。”

"First came the exporting of toxic and industrial recycled waste to developing countries in Africa and Southeast Asia. Now comes the biopharms. In the US there's a huge problem regarding these crops. What are they gonna do? Transfer dirty technology."
“首先，他们把有毒物体和工业废料往发展中的非洲和东亚地区转移，现在在生物制药上，在美国，他们自己都已经面临了严重的转基因作物问题。他们下一步会怎么做？转移这些肮脏的技术？”　　

Don't worry, be happy

In spite of all this, biopharming advocates assure us that they're perfectly safe. Doctor Allan S. Felsot, an environmental toxicologist at Washington State University considers the use of plants to produce pharmaceuticals and other chemicals "not even a new concept, if we take into account that we've used medicinal plants for centuries."
这里讲生物制药鼓吹者宣传让大家不用担心，说“这些东西是xx安全的，这不是一个新的概念，说我们已同样服用了含有xx的草药有许多世纪了却没有出现问题”　　

Felsot insists there's nothing unusual about our breeding human proteins in the tissues of transgenic plants. "The proteins (in question) are the same found in our bodies. Most of them are used as medicine through cellular fermentation. They are very well defined and have been subject to exhaustive research and clinical trials on humans."
以上也和“精蝇们”的论点相同，说转基因的蛋白质是无害的。　　

Doctor Robertson adds: "The possibilities boggle the mind, the opportunities are impossible to grasp in their totality and the risks appear minimal when they're compared with the risks we have encountered in medicine throughout the years."

What's ahead?
前面是什么？　　

"What will have to happen before the Department of Agriculture takes seriously the fact that millions of people almost ended up consuming experimental drugs and chemicals?" asks Brandon Keim, of the Council for Responsible Genetics in reference to the ProdiGene scandal. "A few sensational deaths? Maybe an increase in debilitating disorders which will only be noticeable some decades later, when it's already too late?"
“对于成百上亿的民众最终将要食用实验性xx和化学品这一事实，在农业部门作出慎重考虑之前到底会发生什么？”基因责任会成员布兰登凯姆在参考了“ProdiGene”公司丑闻后这样问道，“是少数几个耸人听闻的死亡事件吗？或许是持续表现出来的身体系统衰弱与失调，而它只能在几十年后被意识到，但到那时已经晚了”　　

Biopharmaceuticals are in an experimental stage but the corporations producing them anxiously await the day when federal authorities give them the go-ahead to enter the market.
生物制药业还处于研究试验阶段，但是生产它们的公司却迫不及待的等待着xx机构对于其上市销售的许可　　

Carmelo Ruiz is a journalist and a research associate of the Institute for Social Ecology. He has previously published in Grist, E Magazine, the New York Daily News, Corporate Watch, IPS and other media.　　

完，谢谢！！！希望有能力的朋友继续深挖这类资料，世界上发生的各种事件都不是偶然现象，其背后有许多必然的联系，我们应该从一些表面现象去深层的考虑其背后的政治及经济动机，这样才能为中国的发展做出有益的布局。爱国的朋友们大家一起加油！！！！！　　

附录，斯瓦尔巴德末日种子库介绍，　　

摘要：　　

世界末日种子库在距离北极点约1000 公里的挪威斯瓦尔巴群岛的一处山洞中，约1 亿粒世界各地的农作物种子被保存在零下18 摄氏度的地窖中。在这样的条件下，小麦、大麦和豌豆等重要农作物种子可持续保存长达1000年；而生存能力最长的高粱种子，大约能存放1.95 万年。此外，该种子库堪称全球xxx的基因储存库，其安全性堪比美国国家黄金储藏库，甚至可以抵御地震和核武器。

世界末日种子库-简介　　

卡洛琳·波伦拍摄了把一农场的植物种子运到“末日种子库”的全过程，这也是媒体记者首次走进这座神秘的 “植物诺亚方舟”。

世界末日种子库-结构　　

从外面看“世界末日种子库”，并不觉得它很大。但是当你走过那长约120 米的隧道，而四周都是凝结的冰霜，这时，你就会感觉到它的深不可测。　　

据卡洛琳·波伦回忆，穿过长长的隧道后，种子库工作人员让她穿上了厚厚的羽绒服。接着，她从一个稍微倾斜的踏板进入种子库的山洞入口，经过一条由钢筋水泥建成的、长约40 米的通道后，就到了种子库的“核心地带”：3 间并排的独立冷藏室，每间长27 米，宽9.5 米，高5 米。每个冷藏室的金属门上都覆盖着冰霜。3 间冷藏室中，目前两间空置，一间已经贮藏超过1 亿粒种子。令人遗憾的是，没有人知道，在这间近300 平方米的储存室里，那些来自世界各地的种子是如何放置的。卡洛琳回忆说，当初她在与卡里·福勒商量拍摄权限时，福勒表示，她可以拍摄种子从种植基地到种子库建筑的任何镜头，但惟有冷藏室被禁止进入。种子库工作人员麦克告诉卡洛琳，这间储藏室在建筑期间，一共只配了三把钥匙。其中，他的这把钥匙是卡里·福勒给他的，每次任务结束得立即还给卡里·福勒。据麦克推测，另外两把中的一把可能在挪威政府手中，{zh1}一把钥匙的主人无人知晓。挪威人还给种子库取了另一个响亮的名字：“末日穹顶”。麦克说，之所以用“末日”来命名这个计划，这是因为基金会认为，人类如果不节制自己的行为，那么地球的末日可能真的会到来。而用“穹顶”一词则有三层含义：一是种子库位于北极，这里可以称得上是地球的“穹顶”；二是只有“穹顶”才是人们{zh1}可以生存和呼吸的地方；三是希望这个种子库可以像人们搁置在“穹顶”上的东西一样，永远不会使用。

世界末日种子库-安全性　　

“世界末日种子库”的建造成本高达911 万美元，由挪威政府出资。美国杂志将这一种子库评选为2008 年“50 项最重要发明”时，对它的安全性也称赞有加。事实上，该种子库被誉为全球1400 多家种子银行的“{zj0}后援”。比如在伊拉克、阿富汗境内的种子库因为战争被破坏；2006 年，一家种子库也因洪水毁于一旦。　　

气候恶劣、寒冷、人迹罕至，所有这些对人类而言的不利因素，却让该种子库比其他种子库更加安全。种子库的外围是厚达1 米的水泥墙，库内备有防爆破门和两个密封舱。其安全性堪比美国国家黄金储藏库纳克斯堡，甚至可以抵御爆炸。2008 年2 月，在种子库竣工前一周，当地发生了一次里氏6.2 级的地震，但种子库内的冷藏室却安然无恙。此外，由于种子库比海平面高出130 米，所以即使全球气候变暖，北极冰层融化，也难以将其淹没。在这里，人们不用担心种子库被盗。因为在斯瓦尔巴群岛，是恪尽职守的“巡逻员”。“在斯匹茨卑根岛，可以看见一块写有‘当心北极熊’的三角形路标，底色为黑色，上面画着一只白色北极熊，外部轮廓为红色。”据卡洛琳介绍。岛上的北极熊多达5000 多头，比人还多。加之岛上人口相对“稠密”的区域在岛的西部，在那里，住着几百户流动人家。而斯瓦尔巴全球种子库则位于岛的东部，周围常有北极熊出没。据说，在种子库的建设时期，建设者们对北极熊恩威并施，又是喂食，又是持枪保卫，才和它们相安无事。在种子库门口，就竖立着一个巨型北极熊冰雕。2008年3 月， 挪威王储马格那斯（Haakon Magnus）亲临该种子库。期间，他提出想亲眼看一看种子库的“核心地带”：储藏室，结果吃了闭门羹；10 月，继卡洛琳拍摄完种子库不久，美国前总统、85 岁高龄的带着拯救世界基金会的工作人员来到这里，依然没能进入种子库的“心脏”。

世界末日种子库-功能应用　　

距北极点约1000公里的挪威斯瓦尔巴群岛的一处山洞中有一座世界末日种子库，旨在防止植物因天灾xx灭绝，为植物学家提供种子基因。要想保存这些“末日种子”的活性，冷藏室中的温度必须保持在零摄氏度以下。由于配备了大型制冷空调设备，种子冷藏时能够常年保持零下18 摄氏度的低温。在这样的条件下，小麦、大麦和豌豆等重要农作物种子可持续保存长达1000年；而生存能力最长的高粱种子，大约能存放1.95 万年。但是，并不是所有的种子都能在冷冻条件下贮藏的，被联合国粮农机构评为世界上第四重要的作物香蕉（仅次于水稻、小麦、玉米）就是一个例子。很多物种的种子都需要频繁更换，才能保证种子的“新鲜”、“可复制”。一些持气候变暖论的专家表示，植物基因可能比黄金更珍贵。在比利时，科学家把从全球收集来的香蕉样本贮藏在液氮设备中；同样的行动在法国也有，他们收集来自世界各地的咖啡种子。但是，对于部分热带的咖啡种子来说，它们是很难被保存的。如今，全世界发达国家都开始意识到“种子基因库”的重要性。“末日种子库”虽由挪威政府出资建造，但它的整个运作经费则由、、、及一些个人基金会共同承担。评论说：通过种子银行的方式保护植物多样性是一项十分紧急的工作，因为如今在许多农田里，农民为了提高产量，仅种植1 到2 种作物。这跟“纯种的狗更娇贵”的道理一样，如此培育出来的植物更易受到害虫侵害。据了解，在，{zd0}的植物种子库建于云南，这也是中国{zd0}的野生植物种子库。该种子库建于2007 年，以保护野生植物多样性为主。