常用的服装辅料的中英文对照说法_zzdedd2008的空间_百度空间

服装辅料 GARMENTS ACCESSORIES

ACCESSORY 辅料

BELT 腰带

BINDING TAPE 捆条(包边)
树脂扣 POLYESTER BUTTON 按扣 SNAP BUTTON 金属扣 METAL BUTTON
绳扣 STOPPER
吊锺 BELL
吾眼 EYELET
织带 WOVEN TAPE
弹力绳 ELASTIC STRING
魔术贴 MAGIC TAPE
松紧带 ELASTIC
反光织带 REFLECT WOVEN TAPE
商标 MAIN LABEL
吊牌 HANG TAG
价格牌 PRICE TAG
侧标 SIDE SEAM LABEL
撞钉 RIVET洗涤说明 CARE LABEL
服装成品通常是经过洗水处理过的,可以起到定型固色的效果,牛仔的洗水更是种类繁多,介绍一些常见的洗水方法:
普洗 GARMENT WASH
酵洗 ENZYME WASH
复染洗水 OVERDYED WASH (使牛仔面料达到怀旧色的效果)
石磨洗 STONE WASH
漂洗 BLEACH WASH

其实最主要最常见的面料分两大类,1针织knitting (如T-SHIRT的面料);2梭织TATTING(裤子常用的纱卡、帆布、牛仔),其中梭织又可分为纱卡 TWILL (纹路向左斜),卡其 KHAKI (纹路向右斜)。

BOW 蝴蝶

BOW-TIE 蝴蝶结

BUCKLE LOOP 钮圈

BUTTON 钮扣

CARE LABEL 洗水唛

COLLAR RAB 领袢

COLLAR STAY 领插竹

CONCEAL ZIPPER 隐形拉链

CONTENT LABEL 成分唛

CONTRAST COLOR STITCHES 撞色线

COTTON STRING 棉绳

ELASTIC 橡筋

EPAULET 肩章

EYELET 鸡眼

EYES & HOOKS 乌蝇扣, 钩棒扣

FRILLS 荷叶边

FUSIBLE-INTERLINING 粘朴

GODET 三角形布

GUSSET 三角形插布

HALF MOON PATCH 半月形龟背

HANDING LOOP 吊袢

INTERLINING 衬, 朴

LACE 花边

LINING 里布

MAIN LABEL/BRAND LABEL 主唛

NON-FUSIBLE-INTERLINING 非粘朴, 生朴

PLASTIC STRING 胶针

RIBBING 罗纹

RIVET 撞钉, 包头钉

RUBBER STRING 橡筋

SHANK (钮扣)绕脚线

SHOULDER PAD 肩棉, 肩垫

SIZE LABEL 尺码唛

SMOCKING (装饰用的)缩褶

SNAP 急钮, 按钮, 揿钮

STICKER 贴纸

STRIPE 带条, 绳子

THREAD 线

TRIANGLE GUSSET 三角脚贴

VELCRO 魔术贴

ZIPPER 拉链

ZIPPER PULLER 拉链头



郑重声明:资讯 【常用的服装辅料的中英文对照说法_zzdedd2008的空间_百度空间】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——