译文：
技术数据 流最： PNl0型： 30至1000m3／h PN25型： 30至4500m3／h 扬程： PNl0型： {zg}80m PN25型： {zg}170m 液体温度：PNl0型： -25℃至+120℃ PN25型： 0℃至+150℃ 从+120℃至+150℃，{zg}20bar {zg}工作压力： lObar型： lObar 25bar型： 25bar 25bar型(DN400)： 25bar 结构 格兰富TP400系列泵是单级立式管道泵，吸排口在一条直线上。该泵装配有机械轴封和风冷异步电机。 所有型号的TP400系列泵均装配有PNl0或PN25法兰。{zd0}泵的排出口法兰为DN400、PN40，并且{zg}工作压力为25bar。 泵轴与泵壳之间的间隙是通过机械轴封进行密封的。通过一个川性法兰联轴器，泵轴被连接至电机轴上。此泵为顶部拉出式设计，电就是说，可以将泵头(电机、电机座和叶轮)拆下维护或维修，而泵壳留在管道上。此泵不需要轴承，径向力和轴向力被电机驱动端内的固定轴承所吸收。

“ Grundfos circulating pump pipe TP400 series of technical data and structure ”是由提供的国际水泵新闻，译文仅供参考。另外，中国磁力泵网还提供相关产品搜索：、、、、等。

原文：
Technical Data Stream of the most: PNl0 type: 30 to 1000m3 / h PN25 type: 30 to 4500m3 / h Head: PNl0 Type: Up to 80m PN25 Type: Up to 170m Liquid temperature : PNl0 type: -25 ℃ to +120 ℃ PN25 Type: 0 ℃ to +150 ℃ From +120 ℃ to +150 ℃, the maximum 20bar Maximum working pressure: lObar Type: lObar 25bar Type: 25bar 25bar-type (DN400): 25bar Frame Grundfos TP400 series pump is a single-stage vertical pipe pumps, suction mouth in a straight line. The pump is equipped with mechanical seal and air-cooled induction motor. All models of TP400 series pumps are fitted with PNl0 or PN25 flanges. Maximum pump discharge outlet flange as DN400, PN40, and the maximum working pressure of 25bar. Pump shaft and the pump casing through the gap between the mechanical seal to seal. Sichuan nature through a flange coupling, pump shaft was connected to the motor shaft. This pump is at the top pull-out design, electricity that is, you can pump head (motor, motor holder and impeller) removed for maintenance or repair, while the pump shell stay in the pipeline. This pump does not require bearings, radial force and axial force have been fixed within the motor drive end bearing absorbed.