桐城方言中表示房舍的词，一般都容易识别，比如桁条、椽子、驼梁、拐屋、三进、三杪水、黑六间、元合屋（四合院）、弄堂、厢房、堂心、栅墙、马头墙、天井、涵子（涵道）、阴沟、土墼（基，土坯）、大瓦、小瓦、红砖、青砖、油毛毡、窝棚子等。当然也有一些特别的，现简要举例如下：

街檐——屋前檐下的部分，相当于走廊，其写法可谓复杂多样。“檐”明显是屋檐的意思，蝙蝠因为喜欢倒挂在屋檐下，所以又叫做“檐老鼠”（不是盐老鼠）。但是，屋檐又处于房子的最边沿，所以写成“街沿”也是可以的。也就是说，“街檐”强调的是屋顶，“街沿”强调的是地面。如果有走廊，又可以称之为廊檐、廊沿。

披岔子、披子——披屋、披檐。

礓“石察”子——台阶。礓（jiāng），一种不透水的矿石，泛指石头。礓“石察”，即用小石头垒砌起来的台阶路。俗，又写作礓沓子、搭步子。

亮瓦——屋顶上的明瓦，又叫狮子口，每个房间安装两三个。亮瓦的孔不大，方方的，长长的，在阳光灿烂的日子，一束光柱就从那里流泻下来，很像舞台上打的聚光灯，它让黑暗的老屋顿时有了生机。过去形容一个东西锃亮，美曰瓦亮瓦亮的。现在它是由玻璃制作的，过去没有玻璃的时候，是用贝壳粉做的。

阳沟——堆放家用垃圾的淌水沟。它实际上是一个近乎于正方形的深坑，街檐下面阴沟里的水集中淌到这里，然后再通过埋在地下的涵子流到外面。它起到了两个作用：一是过滤，阴沟里的杂物在这里沉集，不至于堵塞涵子；二是家用垃圾先堆放在这里发酵沤肥。

鸡赛——鸡窝。安庆不少地区的方言都将鸡窝称之为“鸡赛”，从表面上看“赛”是宝盖头，似乎是一种房舍，其实并非如此。《说文》“报也，从贝，塞省声”。《长箋》“今俗报祭曰赛神，借相夸胜曰赛”。这样看来，赛是个动词，无法表示鸡窝。查，鸡窝古称“埘”（shí），跟“赛”的读音差别太大，不太可能是音转。有人说，疑是“鸡宿”音转，很多方言将鸡窝称作“鸡宿”。又有人说，方言将母鸡下蛋称为“鸡赛蛋”，“鸡赛”就是母鸡比赛下蛋的地方。窃以为，母鸡下蛋后亦“报”也，“咯咯蛋”地借相夸胜，于是母鸡下蛋的窝称之为“鸡赛”，后来推而广之通称鸡舍也。

    户槛——门槛。桐城方言读如“库款”，或以为是“库坎”。在这里，“户”不是指家庭，而是出入口的通称，如门户、窗户。《礼记·礼器》：“未有入室而不入户者”。所以，户槛不仅指大门的门槛，而是指所有门槛。