：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及

Mobile Web for Social Development Roadmap published---移动网站社会发展路线图

很高兴我曾经合作主持的移动网站社会发展兴趣团体出版了它的最重要的成果：《移动网站社会发展路线图》

这经历了16个月的辛勤工作和讨论。现在，我们希望收到来自各方的评论，包括WAI、the W3C Internationalization Working Group, Mobile Web Best Practices, Voice Browser,也同样包括此领域的团体（非政府组织、开发机构）

我相信，这份文档在扩大网站开发前沿的道路上是重要里程碑。这是W3C出版的{dy}份调查社会发展领域内网站和移动技术潜能，并确定W3C将在未来弥补的技术（和其他方面）差距的文档。

我认为，对于那些在此领域内想在他们的项目中使用主流移动技术的人也是一个有用的资源。经过讨论和参观了一些正在部署此领域移动内容和应用的组织后，我意识到很多人对在ICT（信息和通信技术）能对他们的目标和影响有一个愿景，但是却失去了对现有技术领域的纵览。他们直接从构想转到工具：看看他们能够从市场上找到什么，然后使用它。我认为，增加一个中间步骤是至关重要的，在转移到工具前，先看看针对最终用户的特定需要、画像，程序的目标，产品的整个生命周期，再选择合适的技术。本书希望能填补这些空白，帮助这些组织理解这个技术领域，在做选择前给他们提供关键因素信息。

显然，这只是{dy}步。他们还有很多要挖掘的方向。例如，本书没有调查具体的应用领域，了解每个领域（健康、政府、教育等）的特异性，确定相关领域需要的模式或技术并解决它们，是很有趣的。目前的路线图还着重与使用移动设备访问内容，而不是创作和发布内容（author or deliver content）。如果移动电话真的是“非洲的电脑”，调查这些设备如何能称为创作和发布平台就重要了（例如托管一台服务器来发布内容，同周围客户分享信息）。

 这只是我们团队未来几个潜在的项目。这个团队刚刚得到扩展，到2010年2月份将建立一个新章程，来定义它的未来。注意，MW4D IG是一个公开的兴趣组织，加入并不需要W3C会员身份。查看怎样加入

因此，我建议每个对此主题有兴趣的人加入这个团队，邮件列表和每两个月一次的电话会议来参与到未来新章程中。

我同样建议每个人来读《WM4Droadmap》并提供反馈。