：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及

About the Mobile Web Initiative

关于MWI(Mobile Web Initiative)

While becoming increasingly popular, mobile Web access today still suffers from interoperability and usability problems. W3C’s Mobile Web Initiative addresses these issues through a concerted effort of key players in the mobile production chain, including authoring tool vendors, content providers, handset manufacturers, browser vendors and mobile operators.

虽然手机上网越来越普及，但这方面仍存在着交互性和可用性问题。W3C的Mobile Web Initiative通过在移动产品链中一些关键角色的齐心协力致力于解决这个问题，包括认证工具供应商，内容提供商，手持设备制造商，浏览器提供商和移动运营商。

移动网站接入具有很多优势。同固定的网站不同，移动网站随你而动。你再也不需要因为惦记着要在网上做什么事而回到电脑前。你可以在想起上网的{dy}个地方立刻做这件事。

而且，有了移动设备，网站可以随时随地，获得更广泛的受众。它有机会到达网线不能到达的地方，以前无法想象的地方（例如给山地营救提供医疗信息），它能像提供时间的手表一样伴随着每个人。

{zh1}，在今天，更多人能获得移动设备而不是桌上电脑。这在发达国家更明显，在那里有上网功能的的移动设备扮演着一个广泛的上网途径的角色，如同移动电话提供的“普通老式电话服务”。

现在，W3C的MWI致力于制定建设{zj0}mobileOK网站和应用的方法，内容转换所需设备信息，浏览器测试套件和市场推广、营销活动。

【注1】mobileOK web，个人理解就是在移动设备上也ok的网站。

【注2】MWI是由以下四家赞助商提倡创建的:

此后，又有爱立信、法国电信、HP、Nokia、Opera等多家公司加入。