你的肥皂含碱吗--翻译Ann老太的文章帮助mm们了解肥皂_乖乖妈妈_新浪博客

    Ann老太的博上有篇名为《你的肥皂含碱吗》的文章,我觉得很适合不懂得手工皂的mm来看。好多人觉得既然是用碱来做的肥皂,那么无异于用碱来洗脸,那能行吗?这篇文章很好的回答了这个问题。下面是我翻译的部分,如有翻译错误欢迎指正:

 

    很多人有这样的疑惑:你用碱来做皂,肥皂怎么会不含碱?

 

    除了核反应,化学元素比如纳和氧在其他元素里面不会发生改变。把纳放入某物,除非你把它分离出来,不然它就以纳的某种形态存在其中。

 

    但碱不是元素,它是分子。分子是由元素组成的,就像墙是用砖砌成的一样。它的结构可以被拆开并且重建,它原来的结构和性质等就不复存在了。

 

    碱作为氢氧化钠在肥皂中被使用。它是由钠、氢和氧组成的,它是有腐蚀性的。油脂做皂过程中是酸性物质。这两种物质做皂时发生反应,而皂从技术上来讲是盐。虽然氧、钠和氢毫无疑问存在于形成的皂分子中,可是皂中没有氢氧化钠遗留,因而皂中没有碱。

 

    翻译水平有限,不知道有没有解答不了解皂的mm们的问题。希望对大家多少有点帮助。

   

已投稿到:
郑重声明:资讯 【你的肥皂含碱吗--翻译Ann老太的文章帮助mm们了解肥皂_乖乖妈妈_新浪博客】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——