<p>原文：<br
/>
Flowserve Corporation (NYSE: FLS), a leading provider of flow
control products and services for the global infrastructure
markets, <a
href="http://www.cshst.com/en/automatic_control_valve.html">Automatic
Control Valves</a>
announced it has successfully completed seismic testing for
Modified Flowserve Durco and McCANNA valves for multiple radiation
waste remediation projects.
Flowserve Durco extended bonnet cartridge plug valves and Flowserve
McCANNA top-entry cartridge ball valve designs passed stringent
seismic testing on the first attempt. Each valve was cycled 16,000
times with pumped simulant flowing at 150 psig. Seismic tests
included a 0-100 hertz resonance search, followed by six
random-frequency, independent-excitation triaxial <a
href="http://www.cshst.com/en/bellows_seal_valve.html">Bellows
Seal Valves</a>
seismic tests with up to three-G acceleration.Flowserve is proud of
the significant role our valves play in protecting the environment
during the nuclear waste remediation process,” said Jim McGeehin,
General Manager, Flowserve Flow Control Division—Cookeville
Operations. “These successful seismic tests build on the NQA-1
qualification Flowserve has maintained since 2001, and demonstrates
our commitment to providing solutions to all facets of the nuclear
industry.”
The valves will be used in the remediation of nuclear waste. The
<a
href="http://www.cshst.com/en/plug_valves.html">Plug
Valves</a>
waste material is chemically treated and vitrified to fuse the
radioactive materials into impermeable glass solids, which can then
be stored safely as the isotopes decay and ultimately become
harmless.
<br />
原文来自：
http://www.environmental-expert.com/resultEachPressRelease.aspx?cid=2973&codi=77184&lr=1</p>
<p>Flowserve nuclear service valves
pass seismic testing;是由<a
href="http://www.cshst.com
<a
href="http://www.cshst.com/pinghengfa.html">平衡阀</a>
<a
href="http://www.cshst.com/shuilikongzhifa.html">水力控制阀</a>
<a
href="http://www.cshst.com/diwenfamen.html">低温阀门</a>
<a
href="http://www.cshst.com/guolvqi.html">过滤器</a>
<a
href="http://www.cshst.com/guolvqi.html">柱塞阀</a>
以下是参考译文：</p>
<p>译文：保护阀的发挥作用<br
/>
流量控制的产品和服务的全球基础设施市场的{lx1}供应商，宣布已经成功完成修改福斯杜尔科和放射性废物多个补救项目麦坎纳阀地震测试。
福斯杜尔科延长发动机罩墨盒堵塞阀门和福斯麦坎纳顶入装球阀设计，通过严格的测试，{dy}次地震。每个阀门是循环16,000次，150
PSIG中泵浦流动模拟。地震测试包括一0-100赫兹共振搜索，6个随机频率，独立的激励三轴高达3 g加速度地震考验之后。
“福斯是我们的重要作用，在保护阀在核废料对环境整治过程中发挥骄傲，”吉姆说McGeehin，总经理，福斯流体控制司，库克维尔行动。
“这些成功的地震测试基础上，协会NQA -
1资格福斯自2001年以来保持着，也表明了我们致力于提供解决方案的核工业的所有方面。”
该阀门将用于核废料的补救。废物原料是化学处理和陶瓷合为防渗玻璃固体，然后可以安全地存放放射性材料的同位素衰减，最终成为无害。
</p>
<p>更多新闻<br
/>
<li> <a
href="http://www.jiezhifa.org/news_detail_135.html"
title="袭击阀门房子">袭击阀门房子</a></li>
<li> <a href="http://www.jiezhifa.org/news_detail_134.html" title="阀门公司的督导员">阀门公司的督导员</a></li>
<li> <a href="http://www.jiezhifa.org/news_detail_133.html" title="维修故障减压阀有可能引起爆炸">维修故障减压阀有可能引起爆炸</a></li>
<li> <a href="http://www.jiezhifa.org/news_detail_133.html" title="维修故障减压阀有可能引起爆炸">维修故障减压阀有可能引起爆炸</a></li>
</p>
| 已投稿到： |
|
|---|
