主办单位: 协办单位:
山东石油化工协会 中国泵阀之乡办公室
亚洲经贸发展促进中心 永嘉县泵阀工业协会
中国国际商会山东商会
承办单位: 海外协办:
青岛海名国际会展有限公司 香港东港国际展览有限公司
China Chamber of International Commerce Shandong Chamber
The Office of China Valve City
Valve Industry Association, Yongjia County
前言 随着现代化建设进程的加快和城市规模迅速膨胀,我国淡水资源缺乏、饮用水源污染、工业废水处理率低、生活污水无节制排放、城市给水排水设施建设及生态环境恶化等问题日益突出。如何保证经济发展与生态平衡成为重要课题。“十一五”期间,中国环保投资额度将达13,000亿元,其中6,400亿元用于水治理。山东省在规划“十一五”期间,水利建设总投资规模将达到743.31亿元,其中,水资源工程投资526.84亿元,水利能力建设、基础设施等专项工程投资5.46亿元。 青岛,中国{yl}的旅游城市和奥运帆船比赛基地,拥有无可比拟的经济基础和发展潜力,将成为2008世界的焦点。“第八届中国(青岛)国际给排水水处理及泵阀管道展览会”将于2008年3月27-29日在青岛国际会展中心召开,全国各地水工业企业汇聚一堂,探讨如何促进中国水工业市场化发展,吸收国际领域新技术,进一步加强国际合作,促进国内产品技术和服务。 Foreword With the acceleration of the urban modernization, the city scale expands rapidly. China’s serious lacks of freshwater resources, the pollution of drinking water, the low disposal rate of industrial sewage, the uncontrolled emissions of domestic sewage, urban water supply and drainage facilities, deterioration of the ecological environment and other issues have become increasingly prominent. How to ensure that economic development and ecological balance has become an important issue. During 11th Five-Year Plan" period, China's environmental protection investment quota will reach up to 1,300 billion yuan, of which, 640 billion yuan will be used for water treatment. The total scale of investment in water conservancy of Shandong Province will reach 74.331 billion yuan, of which, 52.684 billion yuan will be invested for water resources engineering, and 546 million yuan will be invested for water capacity building, infrastructure and other special projects. Qingdao, China’s top-class tourist city and the Olympic sailing competitions base, with unmatched economic fundamentals and growth potential, will become the world’s focus in 2008. "The 8th China (Qingdao) Water treatment, Valve and Pipeline Exhibition" will be held during March 27-29, 2008 in Qingdao International Convention and Exhibition Center. Water industrial enterprises throughout the country will gather together to discuss ways to promote the market-oriented development of China's water industry, to absorb the new international technologies, to further strengthen international cooperation and to promote domestic products’ technologies and services. 八年盛典,影响中国吸引世界!——规模、档次、影响力,全面升级!
2008,青岛,奥帆之都——不可错过的推广良机! Grand Ceremony, influencing China and drawing on the world —— Completely upgraded scale, grade and influence 2008, Qingdao, Olympic Sailing City - not to be missed promotion opportunities 往届回顾:
第七届中国(青岛)国际给排水水处理及泵阀管道展览会于2007年3月29-31日在青岛国际会展中心隆重召开。近二十个国家和地区的600多家企业参展,是中国北方{zj1}影响力的专业展会之一,成为山东及周边省市城建部门组织认可的高水平展会。展会以"引进技术设备、提高行业水平、促进制造业发展"为宗旨,打造行业交流平台。国内外近百家专业网站、杂志、报纸、贸易类网站联合宣传;展会期间超过18,000名专业采购商参观采购。跻身华北、华东地区知名专业展会行列。 Previous Review: The 7th China (Qingdao) Water treatment, Valve and Pipeline Exhibition was held during March 29-31, 2007 in Qingdao International Convention and Exhibition Center. More than 600 enterprises from nearly 20 countries and regions participated. It is the most influential professional trade show in North China and the high level exhibition recognized by urban construction section organization of Shandong and neighboring provinces of Shandong. Hundreds of domestic and foreign professional websites, magazines, newspapers, trading websites jointly propagandized the fair; and over 18,000 professional buyers visited. With the aim of "introducing technology & equipment, improve industry standards, promote development of the manufacturing industry", the exhibition creats an industrial exchange platform and ranks among well-known professional exhibitions in North China and East China. 展会亮点:
▲2008年山东省{wy}涵盖水工业领域的专业展览会;经过八年努力发展,引进国际化运作思路,不断提升展出品质和效果,与政府部门、行业协会密切合作,扩大展会影响。 ▲主办方专业操作队伍,广泛的知名度及良好的行业口碑; ▲强大宣传阵容。完善的数据库、专业网站;超过20家大众媒体和近100家国内外专业媒体全方位立体式宣传; ▲一对一专业买家邀请,设置买家专区,促进现场配对交易,为重要买家提供全程服务; Highlights: ▲ The only professional exhibition in the field of water industry of Shandong Province in 2008. Through 8 years’ development, the exhibition introduces international operation ideas and constantly improves the quality and effects of the fair. Also, it closely cooperate with governmental departments and trade associations to expand its impact. ▲ The Organizers have professional operating team, extensive publicity and good reputation in the industry. ▲ Powerful propagandizing lineup. Perfect database, professional website; all-round and three-dimensional advertising of more than 20 mass media and nearly 100 domestic and foreign professional media. ▲ Invite professional buyers one-on-one, et up buyers zones, promote the scene matching transactions, provide full services to important buyers. ③ 管道类:给排水管、UPVC管、PP-R管、CPVC管、ABS管、PB管、PEX和交联PE管等及管道配件、铝塑复合管、钢塑复合管、铜塑复合管、不锈钢管等,各类塑料管道、金属管道,玻璃钢管道等; Exhibition Scope Ⅰ Water Supply and Drainage, Water treatment ① Water supply & drainage technology and equipment, water supply systems, architecturally water supply and drainage equipment, water supply equipment and facilities, swimming pools equipments and waterscape engineering; ② membrane and membrane separation technology and equipment: membrane, membrane module, FRP pressure vessel, stainless steel pressure vessel, filtration and separation equipment ③ pure water equipment, water purification equipment, drinking water equipment, filling equipment, water purification accessories, disinfection and purification equipment, filtration materials, activated carbon, etc.; water plant equipment and technology, water tanks and storage equipment ④ sewage treatment technology and equipment, complete sets of water treatment equipment, network detection and processing technology and materials, water disinfection & softening & desalting equipment; pharmaceutical water treatment materials, water quality analysis equipment; cleansing and aeration equipment ⑤ water and wastewater resources application technology and equipment; water reuse and seawater desalination equipment, construction-water saving, residential water saving, new & high-tech water-saving products for industrial enterprises; integrated water resource protection and usage, water conservancy facilities, agriculture water saving equipment, irrigation equipment, etc. Ⅱ Pump, Valves and Pipelines ① Pumps: centrifugal pumps, metering pumps, peristaltic pump, chemical pumps, water pumps, process pumps, sewage pumps, vortex pump, auto suction pump, multi-stage pump, corrosion pump, pipeline pumps, submersible pumps, swimming pool pumps, irrigation pumps , fire pumps, series of sewage pumps and accessory products ② Valve: butterfly valve, gate valve, closing valve, check valve, globe valve, piston valves, pneumatic valves, electromagnetism valve, control valve, safety valves, locking valve, chemical valves, special valve and other accessories, lubrication, sealing materials, testing equipment, test system, computer-assisted system and application technology ③ Pipeline: UPVC pipe, PP-R pipe, CPVC pipe, ABS pipe, PB pipe, PEX and crosslinked PE pipe and pipe fittings, aluminum-plastic composite pipe, steel-plastic composite pipe, copper-plastic composite pipe, stainless steel tubes, etc., various types of plastic pipes, metal pipes, glass pipes, etc 参展费用:
①标准展位(3×3=9㎡):国内企业6,800元人民币/个;外资企业1,800美元/个;角位加收1,000元人民币/个;标准展位包括:展出场地,三面展板(h=2.5m),一张桌子,两把椅子,220V/500W电源插座一个,企业楣板文字制作以及展馆内卫生、安全保卫(摊位内需特装,费用自理)。 ②室内空地(36㎡起租):国内企业:700元人民币/㎡;外资企业:150美元/㎡; ③室外空地(36㎡起租):国内企业:600元人民币/㎡;外资企业:120美元/㎡; (注:②③空地不带任何展具、电源,参展商自行设计,凡特装展位,展馆将收取特装管理费;) ④研讨/技术交流会/新产品发布会:5,000元人民币/场(2小时之内); ⑤会刊及其它广告: 广告栏目 价格(人民币/元) 广告栏目 价格(人民币/元) 会刊封面 12,000 会刊封底 10,000 会刊封二 8,000 会刊封三 6,000 会刊显要版 5,000 普通彩版 3,000 文字介绍(200字) 800 汽球条幅 5,000 手提袋3000个 8,000 拱形门 5,000 参观门票4万张 20,000 参观请柬2千个 8,000 Expense ① Standard booth (3×3=9m2): Domestic enterprises: 6,800 RMB each; Foreign-capital enterprises: USD 1,800 each; Another 1,000 RMB (each) is to be added for the corner location. The standard booth includes: exhibition place, three-side exhibition board (h=2.5m), one table, two chairs, one outlet (220V 500W), characters making of enterprise's lintel board, cleaning and security safeguard in the exhibition center. ② Raw space indoor: (With the minimum 36m2 for rent): Domestic enterprises: 700 RMB/m20; Foreign-capital enterprises: USD 150/m2 ③ Raw space outdoor: (With the minimum 36m2 for rent): Domestic enterprises: 600 RMB/m20; Foreign-capital enterprises: USD 120/m2 ④ Forum/Technological exchanges / new products conference: RMB 5,000/ each (Within 2 hours) ⑤ Proceedings and other advertisements Layout Price (RMB) Layout Price (RMB) Front cover 12,000 Back cover 10,000 Inside front cover 8,000 Inside back cover 6,000 Personage edition 5,000 Normal colorful edition 3,000 Word introduction 500(200 words) Balloons and scrolls 5,000 3,000 handbags 8,000 Arch door 5,000 40,000 tickets 20,000 2,000 inviting cards 8,000 支持媒体:
《中国水世界》《泵阀世界》网易给排水 中国泵阀网《慧聪水工业》慧聪水工业网 中国水网 中国机械网站 《工业水处理》《发现资源》泵阀交易网 惊鸿泵阀网《水工业设备》中国水处理网 臭氧在线 中国建筑网站 《国际水工业》《泵阀信息》管道商情网 泵阀商务网《暖通给排水》国际水工业网 中国水星 中国节能环保 《直饮水时代》《中国阀门》博奕中国网 国际泵阀网《暖通与水设备》中国管道商务网 中国包装印刷黄页 《水处理设备》《今日管业》天辰建设网中国泵阀商贸网 365创盛网 中国食品网站黄页 中国环保设备网 《中国直饮水》《管道商情》中国泵阀交易网 中国泵阀商务网 中国水工业互联网站 中华泵阀网 全球泵阀网 目标参观及采购团体:
①市政建设工程、公用事业单位、房地产开发、建筑工程、建筑设计院、大专院校; ②自来水厂、污水处理厂、啤酒厂、矿泉水厂;物业管理、装饰公司、工程设计安装公司; ③政府招标采购部门、重大项目采购人员;国内外商会、协会、行业媒体、新闻媒体等; ④能源环保、航空航天、石油化工、电子电器、电力、水利、汽车、造船、煤炭、冶金、机电设备、饮料、酿造、食品、制药、造纸、纺织、服装等重点工程建设、施工单位;机关、学校、宾馆、饭店、银行、商场、浴池等各企事业单位; ⑤给排水、水处理、泵阀、管道设备生产商、经销商、代理商、原材料采购及供应商; ⑥日本、韩国贸易机构;外贸公司、进出口公司、机械设备对外贸易单位等; Target groups to visit and Procurement: ① Municipal construction works, public utilities, real estate development, construction engineering, architectural design institute, tertiary institutions ② Tap water plants, sewage treatment plants, breweries, mineral water plant; property management, decoration companies, engineering design and installation companies ③ The government bidding and purchasing departments, major project procurement staff; domestic and foreign chambers of commerce, associations, the industrial media, the news media, etc ④ Green energy, aerospace, petrochemical, electronic appliances, electricity, water, automobiles, shipbuilding, coal, metallurgy, mechanical and electrical equipment, beverages, brewing, food, pharmaceutical, paper, textile, apparel, and other key construction projects and construction units; institutions, schools, hotels, restaurants, banks, shopping malls, baths, and other enterprises ⑤ Manufacturers, distributors, agents, raw materials procurement and suppliers of water supply and drainage, water treatment, valve, plumbing equipments, etc. ⑥ Trade institutions from Japan and South Korea; foreign trade companies, import and export companies, foreign trade unit of mechanical equipment, etc. 参展手续:
1、请准确填写参展申请书,加盖公章后邮寄或传真至大会组委会,组委会接收申请表并审核,然后通过传真或邮寄方式发往贵公司以便确认您的申请。组委会有权拒绝不符合展出范围的企业入场。 2、在参展申请被确认后7日内,报名企业将所有参展费用汇入大会指定帐号,逾期取消其参展资格,展位按“先申请,先付款,先分配”的原则安排。展前一个月组委会将发一份参展手册,协助参展企业完成参展后续服务。参展资格一经确认,参展商不得撤消参展和转让展位。因某种特殊原因或不可抗拒因素时,组委会有权更改展期和展场,若因某种原因取消本次会议,将参展商所交费用全部退回。 Application procedures: 1、Fill the application with the official seal on it and post or fax it to the organizing committee. After it is accepted, the organizing committee will confirm your application by means of fax or post. The organizing committee has the right to reject enterprises who do not comply with the exhibition scope. 2、Remit the whole charge to the appointed account of the organizing committee within 7 days after the booth is confirmed. The qualification will not be conformed on expiry. Booths will be arranged according to the principle of “register first, assigned first, and pay first”. There will be a Exhibition Handbook one month before the exhibition to assist the exhibiting enterprises to complete the consequent service work. Once the participation is confirmed, exhibitors can not cancel or transfer the booths. Because of influences of some certain reasons or unresistable factors, the organizer have the right to change the time and venue of the exhibition. If the exhibition is canceled for some reason, the total fee will be returned. 大会联络处: 地址:青岛市山东路52号华嘉大厦4楼 邮编:266071 传真:0532-85012624 电话:0532—85011039 联系人:杨才政 15969838043 E-mial: Contact Address: F4, HUAJIA building, No.52 Shandong road, Qingdao, China. PC: 266071 Tel: 86-532-85011039 Fax: 86-532-85012624 Website: E-mail: |