Fade 风化、褪色

Falling ball method 落球试验法

Falling weight test 冲击试验、落锤试验

Faraday dark space 法拉第暗区

Fast-acting pirani-type gauge tube 速动型皮拉尼真空规管

Fatigue crack 波劳裂纹

Fatigue strength疲劳强度

Feed-through/feedthru 馈通，强线，馈入装置

Fenestration 窗之排列与配合法，主窗设计

Field adhesion test现场粘结力测试

Figured glass 压花玻璃

Figured rolled glass 压花玻璃

Figured wired glass压花夹丝玻璃

Film thickness 膜层厚度

Fine cord  细条纹、线道

Fine grinding 细磨、精磨

Fine lines细线道（平板玻璃缺陷）

Fine seed 灰泡、小气泡

Fine streak细条纹（玻璃缺陷）

Finish cut 精磨、细刻磨

Fire-proof glass;fire-resisting glass 耐（防）火玻璃

Fire-retardant glass防火玻璃

Flame-proof glass; fire-retarding glass防火玻璃

Flame-proof glass; flame-resistant glass防火玻璃

Flat glass 平板玻璃

Float bath金属液槽

Float glass bath浮法（平板）玻璃

Bloat glass process浮法玻璃生产法

Float tank浮抛窑（浮法玻璃金属液槽），锡槽

Float-process浮法（生产）平板玻璃

Fluted glass槽纹玻璃、瓦楞玻璃

Flux bubble芒硝长泡（玻璃长泡）

Fogging 凝水、起雾雾化作用（双层玻璃窗）

Forced air cooling强制冷却

Forced convection lehr 强制对流退火窑

Forced cooling 强制冷却

Fore vacuum 预真空

Foreign body 夹杂物（玻璃缺陷）

Foreign matter夹杂物（玻璃缺陷）

Foreline 前级管道，预抽管道

Forepressure tolerance前级耐压

Forepump 预抽真空泵，前级真空泵

Four point probe 四点探针（法）

Fracture pattern 破裂形状、碎块形状（钢化玻璃）

Frame conveyer 铝框输送机（中空玻璃）

Free of grease 无（油）脂的

Frequency频率

Frosted glass 冰花玻璃

Frosted glass plate 毛玻璃（片）板

Full round edge圆边、半圆边

Furnace窑、炉

Funace temperature炉温

本资料来自:翰林轩玻璃书店《平板玻璃深加工学》一书

翰林轩玻璃书店参考网站：

平板玻璃深加工行业主要词汇的中英文对照