大理念：苹果首席执行官斯蒂文•乔布斯在加州一次活动中揭露iPad平板电脑。

　　昨天，在加州旧金山的一项特别活动中，苹果宣布了它们的{zx1}产品iPad。

　　苹果首席执行官史蒂夫•乔布斯上台展示了该产品，“我们想通过今天推出的这件神奇又富有革命性的产品，为2010年开场。”最近几周，该产品时常引起人们瞩目和兴奋。

　　许多人的期望是苹果将会改变电子阅读器与平板电脑市场，就像iPhone改变手机与掌上电脑市场那样。

　　iPad拥有9.7英寸（25厘米）的多点触控平面转换（挖贝网注：in-plane switching）液晶屏；厚度为半英寸（1.3厘米），重量为1.5磅（0.6千克）。中央处理器为苹果生产的1GHz芯片，而且，拥有10小时的满负载续航时间。

　　除802.11n无线网络和蓝牙外，iPad还将连接到AT&T的3G无线网络。但数据传送方式仍是早已提供给手机和笔记本的混合版本。用户每月将付14.99美元，以使用最多250mb的流量，或者选择每月付29.99美元的不限流量套餐。

　　该产品售价499美元到829美元不等。{zpy}的型号只有Wi-Fi功能和16G内存；而最贵的型号则拥有64G内存，并可接入3G网络。该产品将在60天内上市。

　　在发布会中，乔布斯特别把iPad与上网本区别开，上网本作为更便宜的笔记本替代品，由于可以浏览网页并完成简单的计算任务，正越来越受到人们欢迎。为了贯彻苹果之所以成名的设计理念，他表示该产品必须优于拥有浏览网页、发邮件、看照片、阅读电子书、或者其他功能的笔记本。

　　该产品的界面与iPhone类似：拥有多点触控屏幕和屏幕键盘。iPhone软件高级副总裁斯科特•福斯特（Scott Forstall）表示，iPad可以“不必更改，拆开包装即可直接”运行所有iPhone程序。它可以在iPhone大小的窗口尺寸下运行程序，或者在较低分辨率的全屏模式下运行。开发商还可以使用苹果昨天推出的一款新软件开发工具包，来调整他们的应用程序，以适用于iPad。福斯特表示：“我们认为，这将是iPad程序制作开发商们的又一轮淘金热。”

　　乔布斯和其他人还展示了诸多运行在iPad上的程序，包括游戏、地图、苹果iWork套件，也展示了文字处理、电子表格和文稿展示功能。

　　xxxx的代表展示了专门为iPad开发的电子报纸功能。乔布斯还宣布了用于iPad的电子书阅读程序iBooks，它可访问五大主要图书出版商——企鹅（Penguin），哈勃•柯林斯（HarperCollins），西蒙&舒斯特（Simon & Schuster），马克米兰（Macmillan），阿歇特图书集团（Hachette Book Group）。

　　扬基集团（YanKee Group）专门研究手机的分析员卡尔•豪（Carl Howe）表示，苹果很聪明，它以早已随iPod和iPhone发布的程序为基础。

　　尽管乔布斯并没有像预期那样专注该产品的电子阅读器功能，豪相信，该功能仍然很重要。因为与Kindle不同，iPad除电子书功能外，设计了高分辨率屏幕，以轻松处理应用程序、电影以及音乐。他认为，该产品比精巧的电子阅读器更能吸引用户。它还可能更加吸引出版商，因为该系统将允许出版商更多地保留原有样式与排版，并且可能允许加入广告。