“这句话的出处可以追溯到《男人来自火星，女人来自水星》，那是本探讨男性女性复杂微妙关系和差异的书籍。我在这儿借用，本意非指滑雪有男女之分，更多意味上是指单双板彼此之间的成见和误解，这就和男女之间的误解一样，是一道深深的鸿沟。

相比起双板上百年的历史，单板的兴起不过是最近二三十年的时间。滑单板的哥们通常喜欢喧闹的音乐、肥大的服饰(我听过一个传神的形容，“裤裆掉在膝盖下”)、夸张到古怪的动作，这一切和当时社会都格格不入，所以在单板诞生之初，这项运动可说是受尽“歧视”。早期欧洲雪场门口往往会有这样一块大大的告示牌，上书“本雪场不欢迎单板滑雪者”，今天看来，这简直就是赤裸裸的“种族歧视”。

不过风水轮流转，三十年河东，三十年河西，如今世道是xx反过来了。几乎每个雪场都会有专为单板滑雪者而建的单板公园。即使没有一块木牌写着“双板禁入”，雪场工作人员常常也会阻拦双板滑雪者进入单板公园，即便你是个很能耍酷的双板玩家。加州的大熊滑雪场走得更远，他们发展到所有的一切都是为单板滑雪者而建造，并且取得了巨大的成功。前不久我看到一篇写新东方俞敏洪的采访，他颇有些骄傲地宣称，他和王石是国内唯二的把单板学好了的老头子。我猜测，如果他滑双板，即使水准比王石还高，肯定也不会如此得意。

双板和单板之间的关系看上去就像老夫和少妻，永远没有琴瑟合鸣的和谐时刻。雪道上双板嫌弃单板把雪都给推到山下了，还往往聚在山腰晒太阳闲聊，一不小心就给撞个人仰马翻。单板则嫌双板将雪道划出沟沟槽槽坑洼不平，自己还经常是被撞的对象。发展到网络上，彼此都是各有各的网站和论坛，聚在一起自说自话。

单双板之间为何有如此之深的成见？看上去，缺少单双兼修的高人居间沟通是个重要原因。我就很少见能把单板和双板滑得都好的哥们。我的一位朋友，贺传波，双板都拿到了全国青年组的{gj}。尝试着滑单板，{yt}折腾下来，鼻青脸肿地败下阵来，哀叹这辈子与单板绝缘了。我自己也是个现成的例子，双板可算是一只脚已经跨入{dj1}行列的高手，某{yt}突发奇想，添置了全套单板器材就要去雪场。认识的店老板不无好心地劝告，“你还是再添点钱把护臀护肘和护手一并给买了吧。”我断然拒绝。结果这天在雪场里摔跤的次数超过了上半辈子双板摔跤次数的总和，当夜只能以趴的姿势熬过漫漫长夜。第二日我直接赶赴单板店里，买齐了全套护具。不过即使如此，两年下来，单板我还是只能被划归在菜鸟行列里。在我认识的朋友当中，“滑雪人”是少见的单双板兼修的高人。他是一位海龟，早年我们都还处在滑雪蒙昧状态时，他就已经能熟练自如地从各种高道上滑下来——无论单板还是双板，并写出名动江湖的“滑雪独孤九式”一文，一时间被我们公认为滑雪邪派{dy}人。但人家现在都已经不滑雪，改玩骑马了。

要说单双板之间全无交流那肯定也是不对的。这年头就有一种奇怪的现象，一些双板滑雪者纷纷改换门庭，宣称自己是单板爱好者。但反之则如凤毛麟角。刚开始我还颇有些诧异，难道单板的乐趣天生要超过双板？后来朋友蚂蚁一语道破真相——“单板圈里有多少粉嫩粉嫩的妹妹正嗷嗷待泡啊！”原来这些哥们是醉翁之意不在酒。

我后来又见着了肖恩·怀特接受Outside杂志的采访，他是全球最{dj1}的单板滑雪选手，奥运会单板滑雪的{gj}，这个长着一脸雀斑其貌不扬的小伙子坦言，自己就是因为外貌不占优势，为了赢得姑娘们的xx，只好刻苦练习单板以求曲线救国。看上去，这家伙成功实现了他的梦想。

注：此文以化名发表在2009年5月户外杂志，趁着今年雪季正热从杂志上拎出来。”