中文书籍:
xx研读本
《xx:新国际版研读本》(Milltown, NJ:更新传道会,1996)。
《xx;串珠注译本》(香港:证主/中国神学研究院,1987)。
读经/研经辅助材料
《研经日课》 (香港:证主1970,1972,1982). (三卷)。
《清晨静思主话》(香港:种籽,1976~1981 ).(四卷)。
解经释经原则
《明白神的话》 (Milltown,NJ:更新传道会,1975)。
xx词典
《xx新辞典》 (香港:天道,1993,1997.(两卷)。
xx注释
《xx新释》 (香港:证主,1958)。
主题汇析
《主题汇析xx》 (香港:基道,1997)。
神学词典
《当代神学辞典》 (台北:校园1997).。(两卷,附光碟)
《神学名词辞典》赵中辉(台北:改革宗,1998,第三版)。
xx综览;xx入门
《以色列史综览》 (台北:华神,)
《新约综览》滕慕理(香港:宣道,1976)。
教义:信经,信仰问答及研读指引
《基督教要道初阶》(台北:改革宗,1979)。
《历代教会信条精选》(台北:改革宗,1993)。
《历代基督教信条》(香港:基督教文艺出版社,1957)
系统神学教科书:
《基督教教义史》 (台北:改革宗,1984)。
《基督教教义概论》 (台北:改革宗,1974)
《基督教教义概要》 (香港:天道,1978,1983,1986)。
《基督教要义》加尔文
(基督教历代名著集成)(香港:基督教文艺出版社,1955,1957,1959)
《全权之神》箴士布易士(Milltown, NJ:更新传道会,1978)。
《救赎之神》箴士布易士(Milltown,NJ:更新传道会,1997)。
系统神学:专题
《基要主义与神的道》巴刻(香港:证主,1962)。
《认识神》巴刻 (香港:证主,1979)。
《传福音与神的主权》巴刻(台北:改革宗)。
《再思救赎奇恩》慕理 (香港:天道,1993)。
《基督荣耀的的身体》凯波尔(台北:改革宗,1994)
《千禧年四观》 (台北:华神,1977)
教会历史
《历史的轨迹》祁伯尔著,李林静芝译(台北:校园,1986)。
《这是我的立场》罗伦培登(香港:道声,1987)。
护教学
《理性的规避》薛华 (香港:文艺,1971)
《前车可鉴》薛华 (香港:宣道,1983)
现代思潮与现代神学
《现代神学论评》简河培 (台北:改革宗,1973)
神学生必读书目祥解:
建立一个基督徒的神学基础须要一生的努力。有一部分人借着进神学院进修达到这目的;可是有很多人没有这个机会。不幸的是,很多神学院毕业圣宾没有为自己的神学(信仰)打好根基;很多神学院在这方面失败了。不过,你还是可以开始这个旅程,为自己设计一个对事奉有帮助的神学课程。这须要你牺牲时间,和长期的努力。可是这是值得的投资,给你信仰和事奉建立稳固的基础。
我们先要处理一个错误的观念,就是,很多人只喜欢看新书,买新书,尤其是畅销的书。事实上,新出版的书不一定比古旧的书好,不一定经得起时间的考验,不一定最有智慧。史托特曾经劝告神学生们,要从旧书中寻找智慧。巴刻同样地告诉我们,要从最经得起历史考验的智慧泉源吸取心灵的营养。初步入门的,要好好听劝!
一个完备而合乎<<xx>>的信仰系统是一个整体,可以从不同地方入手。你可以先好好的细读<<xx>>的书卷;或者,从学习系统神学开始。你可以先用一些好的参考书来帮助你准备主日学或查经办,如译本有份量的xx辞典。或者,你可以跟着译本xx入门
(xx综览) 和一本xx教科书来读经。
xx版本﹐研读版xx
一个有益的读经生活,是建立扎实的信仰根基的起点。
目前英语世界的基督徒,很多爱用<<新国际版xx>>,不过这里面不无问题。将来出版的<<新国际版xx>>,可能采用女权主义的词汇
(英文称为 inclusive language)
。我个人已经从<<新国际版>>改回用<<新美国标准版>>
(
NASB);后者可能没有<<新国际版>>那么流畅,可是却对原为的字句更忠实。不妨到附近的基督教书店逛一逛,有时可以买到很便宜的<<新美国标准版>>
(美金六块就可以买到)。可以为你的主日学的学生购买,让人手一册!
中文读者除了<<和合本xx>>(1919)
以外,可以考虑<<中文新译本>>;翻译原则有一点像<<新美国标准版>>。<<中文新译本>>与<<现代中文译本>>是两本不同的<<xx>>。后者是意译的,采用的原则与英文的Good
News Bible 相似。
可以用英文读<<xx>>者应考虑用<<宗教改革xx>>
(以前称<<新日内瓦xx>>)。这本研读本<<xx>>提供不少的解释与专文,以十六世纪的宗教改革运动的精神,帮助读者建立扎实的信仰根基。我个人认为,这本<<xx>>可以与灵修xx一起并用,必定有很大的收获。
中文xx中,<<xx:新国际版研读本>>是{zj0}的选择,更新传道会出版。有足够的学术水平,同时实际的帮助读者明白经文的意义。与其它帮助基督徒灵修的xx是有不同。
另外一本是由早期的中国神学研究院讲师编写的:<<xx串珠注释本>>(香港证主,1987)。每一页的下半页都有查经的问题,让读者好好的回到经文去找答案。(没有答案,只有问题!)
更新传道会最近在出版<<灵修xx>>,是读经者的好消息;有很多实际的应用提示。
这里介绍的xx,都是帮助你在严谨研究xx上的工具。市面上还有其它的xx,如<<当代xx>>和<<现代中文译本>>等。<<当代xx>>英文版的译者是泰来博士,他翻译xx原来的目的,是为家里孩子们在家庭灵修时用的。<<当代xx>>与<<现代中文译本>>都是意译的版本。
福音派以外还有其它的版本,如美国教协(NCC) 的 RSV 和 NRSV。天主教则出版
了<<耶路撒冷xx>>
(JB) 。
<<新美国标准版>>出版之前,在历史上有两次重要的翻译:1880
年代的 RV,与 1900 年代的上 ASV。近年来﹐英语世界出版了
<<宗教改革xx>>
(原称<<新日内瓦xx>>),采用的是新鉴定版
(NKJV), 英文比较古老,可是一本信仰可靠的工具书。
英文与中文读者需要留意,异端也出版xx,如李常受地方教会运动 (出版社名水流职事站)
最近出版了<<恢复本xx>>。耶和华见证人
(守望台)
的xx名<<xxx翻译本>>
( New World Translation ) ﹐这些翻译本都属正统基督教范围以外。
查经技巧﹐材料
让我们介绍一些能刺激你的思想,严谨研究xx的工具书。
我认为查经工具书中对学生最有帮助的,是<<研经日课>>
(三卷﹐
香港:证主,1972,1980,1982)。对每一段经文,都提出两套问题。书中并不提供答案!在查经书中,这可能是最难用的一本,可是值得花时间去使用。按照问题回到经文去找答案,然后把答案写出来,就差不多有一篇讲章,或一课查经/主日学了!
另外一本,与<<研经日课>>一样是写给大学生读经用的,就是清晨静思主话>>
(香港种籽,
1976-1981,四卷)。每一段经文的研读问题比较多,也比较浅易。我的建议是与<<研经日课>>一起用。
对不能找到上述两套书的信徒们,导航会与 Inter Varsity Press
都出版了一套套的查经书,可供个人灵修或查经小组用。我很喜欢导航会出版的 Lifechange Series 那一套。好的查经书
(或小书),必定是指引读者回到经文去找原意的。
查经班的负责人和主日学教员常常自行编制教材,其实 “专家”
们花了多年时间编好这么多系列的查经材料,我们大可以采购使用。除了导航会,IVP以外,校园,华神,香港基督徒学生福音团契,读经会等都出版这类材料。
选购查经材料时要注意﹐该书是否只鼓励讨论与分享﹖还是真正带领读者有系统的进入经文寻找真理﹐找出查经问题的答案﹖一本好的查经书所提供的问题﹐应该有一半以上是观察方面和解释方面的问题
(而不都是应用方面的问题) ﹐带领读者好好的探索经文。
xx辞典
<<xx新辞典>>﹐是我认为帮助基督徒查考<<xx>>的最重要工具书。当你准备查经或主日学时﹐{zh0}阅读<<xx新辞典>>里对一些关键性的词的解释﹐如﹕牺牲﹐圣典﹐教会﹐爱﹐公义﹐信心﹐称义﹐默示等。另外﹐可以每天抽出一点时间﹐读一篇﹐实在能使你在对<<xx>>认识的深度有所长进。
<<xx新辞典>>乃按1982第二版翻译的﹐虽然昂贵﹐可是值得投资。应该经常使用﹗最近香港的启创
(Almega) 已出版光盘版本。
<<xx新辞典>>的作者中稳重的有下列
“上一代” 的xx学者与神学家﹕
<<xx新辞典>>好像一个宴席﹐让你品尝当代神学大师的著作。不过﹐有时也会遇见一些作者在当代xx[批判理论面前低头的﹐如﹕说摩西五经是被掳后才写成的。所以读的时候也须谨慎。英文世界里﹐<<xx新辞典>>以好几种形式出现。
xx注释
xx注释﹐在准备讲章和主日学教材时﹐可以给我们一些帮助﹐叫我们从大处着想。
中文xx注释里﹐有<<xx新释>>单行本
(香港﹕证道﹐1958) 。
亨利马太 (Matthew Henry) 的xx注释﹐是清教徒运动后期的作品﹐收集了清教徒的智慧。
主题汇编
<<主题汇析xx>>已有光盘版本﹐由香港启创出版。
神学辞典
<<当代神学辞典>>
- 文章素质与信仰立场参差不齐﹐“编者注” 往往离题。可是﹐参考性高。
一本信仰立场可靠的神学辞典﹕赵中辉编﹐<<神学名词辞典>>
(改革宗翻译社) ﹐不过可读性不如其它市面上的神学辞典 。
xx入门
滕慕理﹐<<新约综览>>(香港﹕宣道出版社﹐1976)
。杨以德﹐<<xx导论>>
(香港﹕基督教文艺出版社﹐可能绝版) 。这两本信仰立场保守可靠。
一个起步查经的学生﹐应该用一些信仰保守可靠的xx导论书籍。
教义﹕信条﹐信仰告白﹐信仰问答
建立信仰根基﹐应当参考历代教会公认的信条。在宗教改革时期﹐信条最精彩的是1643-47写成的<<威敏斯特信仰告白>>﹐和附带的<<大要理问答>>与<<小要理问答>>。后人又根据<<小要理问答>>写了<<儿童信仰问答>>。
17-18世纪的教会里﹐儿童都须要背诵<<小要理问答>>﹐乃是坚信培训
(即被获准领圣餐之前)
之必读课本。今天我们成年人读<<小要理问答>>﹐不会太难﹐也不会太容易﹗巴刻博士在维真学院的神学课程里﹐往往要求学生把<<小要理问答>>背下来。
<<小要理问答>>﹐收在<<历代教会信条精选>>里﹐而<<基督教要道初阶>>乃<<小要理问答>>的教科书﹐中学程度﹐是基督徒读系统教义的{zh0}入门。
<<历代教会信条精选>>
- 2002
年修订版。近年来﹐中华福音神学院出版了<<新译西敏信条>>。
系统神学教科书
20世纪出版的改革宗系统神学教科书﹐最典型的是伯克夫的<<系统神学>>﹐可惜还没有翻译成中文。
伯克夫也写了<<基督教教义史>>﹐信仰立场坚固。中文译本由改革宗翻译社出版﹐其中三位一体的教义﹐和人论的两部分﹐在中华展望的网页上有修订版﹕。
伯克夫﹐<<基督教神学概论>>与<<基督教教义概要>>﹐都是他的<<系统神学>>的浓缩本。前者由改革宗翻译社出版﹐后者由香港的天道书楼出版。
加尔文的<<基督教要义>>
(香港﹕基督教文艺出版出版社﹐三册)
是基督新教的最早﹐也是历史上最伟大的系统神学著作之一﹐感谢主有中文翻译﹐虽然有部分段落从略﹐可是至少可以给我们对加尔文的信仰有最基本的认识。<<基督教要义>>收在
“基督教历代名著集成” 系列里。
作者是清教徒神学家﹐本书给我们对清教徒的信仰有起码的认识。其它的清教徒神学著作﹐如欧文的<<圣灵论>>﹐Thomas
Watson 的
<<悔改真义>>﹐由中华展望在翻译﹐出版中。19世纪改革宗最伟大的系统神学著作乃是贺治的<<系统神学>>﹐英文共三卷﹐目前有浓缩版(一卷)。贺治是普林斯顿神学院的教授﹐在19世纪的美国﹐面对自由神学的入侵﹐领导了美国教会作护教的工夫。后来普林斯顿的神学教授还有
Benjamin Breckinridge Warfield (B.B. Warfield)
﹐他最有名的神学包括<<xx>>的默启示﹐和灵恩的
“终止论” 。
James Montgomery Boice (
当代英文世界里可读性{zg}的系统神学教科书首推﹕Wayne Grudem, Systematic Theology; Wayne
Grudem, Bible Doctrine. 作者毕业于威敏斯特神学院﹐
多年在芝加哥的三一神学院任教﹐神学立场属改革宗﹐对灵恩运动 (尤其预言)
采取温和与谨慎批判态度。他的英文<<系统神学>>每章都有参考书目﹐列出其它立场的神学家在同一问题上的讨论﹔每章也介绍一首圣诗的歌词。
中文系统神学教科书最精简的是﹕吕沛渊﹐<<基要神学>>三卷。吕牧师是威敏斯特神学院的哲学博士﹐讲道有培灵的风格﹐信仰改革宗。吕博士的神学课程备受中国和海外华人知识分子和信徒欢迎。
系统神学﹕专题
认识神﹐启示论﹐xx论
这是当代改革宗一本立场稳固﹐思路清晰﹐对福音派 (改革宗以外) 人士采温和态度的
巴刻在<<基要主义与神的道>>里为xx的xx辩护﹐也处理了信心与理性的关系。本书的著作﹐是为了回应1950年代英国圣公会自由派的一位主教攻击基要派。因此这本书既是神学﹐也是护教。
巴刻的<<真理与权能>>还没有中译本﹐记述了xx无误运动的历史。本书的立场﹐可参林慈信在<<无误xx>>一书的序﹕“认信xx无误的意义和当今适切性”
(40页)。
杨以德的xx论名著﹐Thy Word is Truth,可惜没有中译。
The Infallible Word 是威敏斯特神学院众教授1940年代合作的作品。其中特别精彩的包括﹕慕理解释xx的自证
(The Self-Attestation of Scripture)﹐和范泰尔在 “自然与xx”
一文中讨论普遍启示与特殊启示之间的关系。另外﹐新约的xx和xx的xx两篇文章﹐都牵涉到正典的问题。2002年再版。
<<芝加哥xx无误宣言>>是当代福音派xx论立场的结晶﹐非读不可。
国际xx无误协会的成员﹐如 James Montgomery Boice, R.C. Sproul, J.I. Packer
(巴刻), Norman Geisler, John Gerstner 等﹐都分别为维护xx无误着了不少的书籍。有的由该协会 –
ICBI – 出版﹐有的由不同的出版社出版。
<<xx﹕时代的见证>>收集了华人保守派{lx}对xxxx的论文。
Kevin Vanhoozer,
芝加哥三一院神学系统神学教授﹔他对解构主义的解释与立场﹐对后现代解构主义颇同情与欣赏﹐可能过份的同情。不过﹐无论如何﹐他的著作却实在能帮助福音派信徒了解特里达的解构哲学。
神论
J. I. Packer 巴刻, Knowing God (Downers Grove, IL: Inter Varsity
Press, 1973).
J. I. Packer 巴刻, Evangelism and the Sovereignty of God (Downers
Grove, IL: Inter Varsity Press, 1961).
清教徒的神论﹐有 Charnock 和 Flavel 等著书﹔20世纪还有 Pink 的不同著作。
人论﹐男与女﹐文化﹐人类学
<<女人与事奉﹕四种观点>>
- Women in Ministry: Four Views﹐Robert D. Culver, Susan Foh, Walter
L. Liefeld and Alvera Mickelsen 合着﹐Bonnidell Clouse, Robert G.
Clouse 合编﹐英文原著由Downers Grove, Illinois: Inter Varsity Press出版 ,
1989﹔台北﹕中华福音神学院﹐ 1999。 Susan Foh 的一章﹕ “ ‘男性领导’ 的观点﹕女人的头是男人”﹐英文﹕pp.
69-105﹔中译本﹕页69-114。) 作者提出最强的解经原则来处理妇女在教会角色的问题﹕
救赎论
慕理是20世纪改革宗以解经为本的系统神学家中间最伟大的作者之一﹐既虔诚﹐思想又精密。<<再思救赎奇恩>>一书分两部分﹔上半解释基督赎罪的必须﹐性质﹐范围等﹔下班解释圣灵在应用救赎的工作﹐即﹕呼召﹐重生﹐悔改﹐信心﹐称义﹐成圣﹐作神的儿女﹐与基督联合等。中译本由天道书楼出版。
与慕理的书下半部分相同的有 Sinclair B.
Ferguson的<<盘石之上>>﹐自从2001年出版以来备受欢迎。作者是20世纪后期以教牧的口吻﹐解经的进路诠释改革宗神学的一位优秀牧者与作家。他的
Grow in Grace 目前也由中华展望翻译中。
慕理着的关于亚当的罪孽如何归算给人类的小书﹐是罗马书5﹕12的注解﹐中文在翻译中 (中华展望) 。
圣灵论
欧文﹐<<圣灵论>>﹐
中译本在编排中 (中华展望) 。欧文是1660年后 (清教徒著作全盛期)
思想最精密的神学家。<<圣灵论>>译自英文的浓缩本。内容包括圣灵是基督的灵﹔圣灵与基督道成肉身的关系﹔基督在世上的时间圣灵的工作﹔圣灵在救赎方面的工作
(呼召﹐信心﹐重生﹐对付罪等) 。
巴刻﹐<<活在圣灵中>>分析了奥古斯丁﹐韦斯利﹐19
世纪 Keswick派﹐和灵恩派的圣灵观。当代信徒{lx}不可不读。
Richard Gaffin, Jr.,
<<圣灵降临剖析>>。对五旬节和灵恩等问题的改革宗xx神学著作。作者出生于中国﹐威敏斯特神学院教授﹐对灵恩派采取温和的反对态度。
教会论
改革宗的教会论著作﹐中文的不多﹕凯波尔的33科﹐简短易读又全备。
Kuiper, The Glorious Body of Christ.
末世论
Robert G. Clouse, ed., The Meaning of the Millennium: Four Views.
Downers Grove, IL: Inter Varsity Press, 1977.
William Hendriksen, Israel in Prophecy (Chinese: yu yan yu yi se
lie
<<预言与以色列>>,
Tien Dao Publishers天道书楼).
Philip E. Hughes,
<<预言释微>>
(香港﹕天道) ﹐对末世论有关的经文的解释。作者英国人﹐圣公会牧师﹐新约学者﹐多年任教于威敏斯特神学院。
教会历史
The standard texts in church history for seminary students are
those written by Williston Walker (A History of the Christian
Church; translated into Chinese: ji du jiao hui shi
<<基督教会史>>)
; Kenneth Scott Latourette (A History of Christianity and many
other renditions); and more recently by Gonzalez (A Story of
Christianity).
李振群﹐<<xx二千年>>﹐马来西亚﹕协传﹐四卷。口语化﹐易读。作者毕业于威敏斯特神学院﹐是新加坡神学院中文部教务主任。
B.K.
Kuiper的<<历史的轨迹>>是美国改革宗中学的教科书﹐附有丰富的插图﹐年代图表﹐立场清晰的改革宗。是中文读者对教会历史的入门必读之书。
护教学
章力生教授﹐1902年出生﹐曾推动儒﹐道﹐佛教的再兴﹐1950年代信主﹐着有80多本书籍与小册﹐热心护教。<<人文主义批判>>是对章博士的思想的入门。加拿大恩福协会用简体字出版了<<人本与神本>>
﹐段落的编排有所变动。章教授的<<总体辩道学>>
﹐{dy}卷维护xx的xx﹔第二卷批判中西哲学﹐第三卷批判儒家﹐道家﹐佛教等宗教思想。看惯了当代华人 “文化布道者”
的著作的人士﹐一下子可能不习惯章博士对于真理的忠诚﹐这是因为读者们可能没有想同神的启示与文化/哲学之间的关系。文化不是神的启示
(连影子都不是)
﹐乃是堕落了的人对神的普遍启示的响应而已。章教授立场坚定﹐热心祷告﹐盼望中国/华人的新儒家知识分子信主﹐是不可多的的真理勇士。
东西思想批判
薛华的<<理性的规避>>与<<前车可鉴>>为读者走过2000年底西方艺术与哲学﹐从中说明﹐一个以人为中心的文化/哲学﹐必定导致绝望。是护教学必读的入门指引。没有读过哲学书的信徒们﹐细读这本书是一个好的开始﹗<<前车可鉴>>有12讲的录像带﹐CBD有售﹐英文名﹕How
Should We Then Live。
中华展望的中英网站有批判中﹐西思想的文章﹕.
基督教与科学
The Creation Science school (科学创造论运动)’s dean is Henry
Morris.
周功和﹐<<基督教科学观>>
﹐提供了基督教的知识论﹐和对不同学科的信仰立场。
当代中国大陆知识分子语境内的护教学
林慈信﹐<<与中国知识分子夜话基督教>>。加拿大恩福协会﹐2002
增订版加添了xx经文。
现代思潮与现代神学
简河培﹐<<现代神学论评>>﹐简单的介绍和批判新派的神学﹐以巴特开始﹔然后后半部分分析与批判保守派的各种神学派别。比苏恩佩的信仰立场更明显。
认识范泰尔的护校神学的读者﹐读韩客尔的现代神学分析﹐会看见范氏的影响。
后现代与异教文化
对于后现代文化与思想的分析与批判﹐可以参考<<中国神学研究院期刊>>
﹐第22﹐27期。22期各篇文章中﹐唯有吴慧仪博士一篇提到对解构主义的批判﹐立场稳定。27期尤其反映出﹐一个人文主义者
(例如﹕巴特式的存在主义者) 是很难批判另一种的人文主义的 (例如﹕结构主义)。
教牧学与辅导
xx辅导运动{dy}本着作﹐划时代的书﹕Jay Adams, Competent to
Counsel.
继
<<圣灵的劝诫>>后亚当斯写的辅导手册有﹕Jay
Adams, Christian Counselor’s Manual.
George Scipione, Introduction to Biblical Counseling (Course
syllabus;
中文翻译本﹕<<xx辅导学基本课程讲义>>﹐中华展望).
Jay Adams, Helps for Counselors: A Mini-Manual in Christian
Counseling.
Gary Almy, How Christian Is Christian
Counseling?
布道﹐门徒训练
巴刻在<<传福音与神的主权>>指出﹐神的预定并不拦阻布道﹐反而给传福音事工提供稳固的根基﹗
陈大雷 Walter
Chantry﹐<<当代的福音﹕纯真﹖混杂﹖>>﹐陈喜谦译﹐香港﹕福音出版社﹐1975。用耶稣与少年人的官的对话﹐说出当代布道的危机。该书的结论向当代教会提出这样的警告﹕“当代福音工作与耶稣福音工作之间的差异﹐绝非无足轻重﹔其实差异是很大的。主要的谬误不在于着重点或方法﹐而是在福音信息的精义。缺少了上面讨论过的任何一方面﹐都是很严重。若忽视了全部
– 神的属性﹐神圣洁的律法﹐悔改﹐呼召人向基督的宝座低头﹐以及得救的确据 – 是最致命的错误。xx里头没有比这些更加具有关键性的。
(页70。)
陈逸萍﹐<<新纪元的陷阱>>﹐中国信徒布道会。
宣教学﹐文化﹐人类学
A readable introduction to the biblical theology of missions is
J. Bavinck, An Introduction to the Science of Missions
(Presbyterian and Reformed); the Chinese translation: Xuan jiao xue
gai lun
已投稿到: |
|
---|