短片<<回忆积木小屋>>_淡淡_新浪博客

 

 

其实画的风格并不是我所喜欢的,耐着性子看了下去,却发现这部短片的魅力不亏为2009年奥斯卡{zj0}短片!温情的让人说不出更好的形容词,如果你看到这篇博文,请一定去百度搜索一下它,我只想说:你不会后悔!





 

短片讲的是:

  一个老人住在大海中央。

  海水不断上涨,老人的房子随著海平面越盖越高,而他为了找回心爱的烟斗决定穿潜水衣潜回被海平面覆盖的旧屋中

  当镜头随著老人越潜越深,旧时回忆也随之浮现 ...

 

 


  

  日语旁白翻译:

  这是一个老伯的故事。

  老伯他独自一人住在这个屋子里。

  这是个有点不可思议的房子。

  水是渐渐地涨满起来、街道却接连不断地沉下去。

  但是、老伯却如堆积木般地、一层层地往上搭建房子。

  今天、也和平常一样地即将要结束了...

  老伯{wy}的乐趣就是用烟斗抽烟和喝杯酒。

  抽烟是{yt}3次、酒则是{yt}一杯,这是和已过世的老婆婆之间的约定。

  晚安了。

  啊!水又涨的这麼高了、这个房子又不能住了。

  於是老伯又开始建新的房子了、他已经不记得这是第几层的房子了。

  以前这里也有很多人、热闹地生活著。

  现在大家则是放弃住在这里、全都已经不在了。

  不管是淅哩哗啦地下著雨的日子、还是咻咻地刮著风的日子、亦或是炎热的日子,老伯都继续盖著房子。

  今天是搬到新家的日子。

  啊!老伯最重要的烟斗...

  老伯要去捡他最喜欢的烟斗。

  啊!有了。

  现在出现的这是...老婆婆的记忆。

  这层是{zh1}和老婆婆一起居住的房子。

  一直往下、一直往下、追溯著回忆...

  这是这个地方尚未被水淹没之时的事了...

  这里有著满溢的绿意和吹过原野的风。

  老伯和老婆婆从小时候开始就在一起了。

  然后、两人在这个地方盖起了小小的房子 ---- 是老伯和老婆婆两人的房子、也是老伯和老婆婆一起盖的最初的房子。

  这麼多的房子是老伯的宝物。

  老伯独自一人住在这个房子里、住在这个和老婆婆一起盖的房子里...积木之家。

已投稿到:
郑重声明:资讯 【短片<<回忆积木小屋>>_淡淡_新浪博客】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——