翻译服务——网站本地化_深圳网站建设，营销型网站建设，域名注册，百度 ...企业库|免费b2b网站

翻译服务——网站本地化_深圳网站建设，营销型网站建设，域名注册，百度 ...

全球互联具有需要熟悉业务、精通术语、表达贴切的译员（均为归国留学人员或者专业八级以上翻译人员），及协调各相关业务部门的项目经理，经过我们本地化的网站，既能保留母公司网站的设计风格和格式，又能要在内容上突出本地语言、习俗特色。

本地化、本地化流程
网站本地化不仅仅是简单的文字翻译转换，还必须根据目标语言国家的市场特点、文化习惯、法律等情况进行本地特性开发、界面布局调整等工作。由于目标语言国的阅读群体同步，文化、习俗的差异，译文要针对当地市场做适当的调整；由于市场的不同，策略的差异，信息要做适当的取舍；由于文件的不同，文字的差异，链接要做适当的修改。

● 网页本地化分析
● 项目计划与进度安排编译样式表和词汇
● 可编辑文字的本地化
● 编辑图形、按钮和图像
● 测试
● 客户审查
● 执行客户更改
● 提交已本地化的网页
● 随后的内容管理和更新

郑重声明：资讯【翻译服务——网站本地化_深圳网站建设，营销型网站建设，域名注册，百度 ...】由发布，版权归原作者及其所在单位，其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权，请你提供相关证明及申请并与我们联系（qiyeku # qq.com）或【在线投诉】，我们审核后将会尽快处理。

—— 相关资讯 ——