积家推出Master Compressor Extreme LAB腕表   向Geophysic码表致敬
   

全新计吋腕表开创探索与创新的新天地

2010

不论何时何地，即便是陪伴您在天涯海角探险，xx和可靠都是腕表不可或缺的品
质，历经177年风雨，积家坚持不懈，始终致力于提高腕表之xx和可靠，不断攀登
钟表制造的技术高峰。

 

位于Le Sentier山谷的积家表厂拥有精湛制表工艺，隆重推出Master Compressor Extreme
LAB 2腕表，搭载全新机械计时秒表机芯，专为人类极限探索量身定制，1958年推出
的Chronometre Geophysic码表是积家大工坊推出的标志性技术表款之一’亦是Master
Compressor Extreme LAB 2腕表的蓝本和创作之源，与前卫运劫腕表Master Compressor
Extreme LAB l师出同门，Master Compressor Extreme LAB 2腕表具各多种创新功能，并
能在最恶劣桑件下正常工作    集高科技、{jd0}材料和钟表制造{zx1}研究成果于一身
此款全新腕表将xx和可靠推同{jz}，更将人体工程学发挥得淋漓尽致，创新功能令
这款腕表成为最适合极限探险家的时计产品：内嵌于表冠上的功能选择按钮便于操
作、专利数字计时盘指示计时腕表的瞬跳分钟、手动停秒功能、环形动力储存显示,GMT功能一目了然，

为向Geophysic秒表致敬，积家工程师试图解决一直困扰钟表业的问题：由磁场引起的
计时误差。通过与物理学家的紧密合作，积家工程师运用新颖的方法，大大降低磁场
对钟表机械的不利影响，

机芯置于由TiVan 15鈇合金材质打造的坚固表壳内，TiVan 15鈇合金具有重量轻，耐
磨的特点。表围则采用超强防刮花高科技陶瓷  ，为保证获使用舒适，按钮经精心设
计，覆盖大面积的条纹橡胶，对表冠形成保护。表带使用快速更换系统，与表底盖融
为一体，全新双针表扣可随意调整表带长短，并令表带xx贴合您的手腕。

为测试Master Compresser LAB 2腕表性能，积家毫不犹豫地将其交给大自然来考验。
此款腕表与登山队一同进入自然条件恶劣，高海拔的喜马拉雅山脉，最终跟随登山队
圆满完成了探险，登上了一座筒从未被前人征服的山峰--“Antoine LeCoultre”峰，纵观历史，积家会不止一次在极限条件下测试其产品性能，让其经受一次次严峻考验，新款780机芯也不例外。

操作方便xx

Master Compressor Extreme LAB 1腕表向Geophysic秒表致敬，具备第二时区显示功
能，是探险旅行的忠实伴侣。为确保腕表在各种情形下均xx和可靠，积家钟表技师
还制订出产品规格手册，在保证准确无误的情况下简化操作。为了保证在各种条件下
均能实现各种功能，他们还设计了功能选择按钮和独立停秒装置。

功能选择按钮

内嵌于表冠上的按钮可启动功能选择按钮直接对腕表各项功能进行调校而无需小心翼
翼地拉出表冠。选定功能后，只需旋转表冠即可进行相应调校。当功能选择按钮停在
“初始”位置( neutre)时，表冠用于为发条上链。只需轻轻一按，您就可以对第二时区
和日期进行调校。再轻按一下，表冠便跳转到主时区时间调校模式。接着再按一下，
功能选择按钮就会再次回到其初始位置。

这样的设计无需使表冠被拉出，也不需要使用传统的压缩锁匙，从而保证无与伦比的
防水性能。

停秒装置

在进行时间调校时，秒针会继续运行，因此，腕表走时的xx度不会受到影响。如需
进行更xx的时间调校，您只需按下表壳左侧的滑擎。在滑动方与压力的双重作用
下，秒针将停止运行，而当松开滑擎后，秒针便重新开始转动。这项操作分为滑动和
按压两个步骤，可以{zd0}程度避免意外启动秒针的情况。

动力储存

腕表的功能取决于输送到机芯上的动力‘向Geophysic秒表致敬的Master Compressor
Extreme LAB 1腕表能够保证持续提供60小时的动力。全新专利动力储存显示呈放射
状，位于表盘上部外缘，读数清晰自然，供您随时查看腕表动力储备。随着动力逐渐
消耗，动力储存显示位于180，位置的白色区域就会变为红色。这种独特而全方位的显
示方式让您随时随地都可获悉发条盒的动能储存情况，即便在气候条件恶劣或在光线
昏暗的情形下，您依然能够轻松读数。

计时腕表瞬跳分钟数位定时器

在耐久性活动中，计时腕表瞬跳分钟数字计时  器与秒针同等重要。为了保证读时清
晰，一目了然，积家钟表技师最终采用一种可即刻读数的显示方法：在表盘  1 1时位
置，加入一个1位数大定时器用于显示计时腕表的分钟数。其运行借助于一个瞬跳
机械装置，每当秒针运行一周便跳过一格。计时腕表的小时定时器位于表盘  9时位
置，恰与机芯秒针在同一轴心上强大设计令操作简单可靠

从Master Compressor Extreme LAB系列荻得灵感，此款腕表的表克结构将人体工程学
体现至{jz}。高科技材质与大胆造型与双环箍表壳结构相得益彰，更凸显此款{dj0}腕
表的各种标志性特质。

黑色陶瓷表圈和蓝宝石水晶镜面为腕表提供坚固的保护，可防刮花。积家工程师在表
唇设计上依然采取双层结构，外层框架连接表带并为内层放置机芯的表壳提供支撑。
得益于新型合金TiVan 15，这种框架结构坚固而轻盈。TiVan 15合金由鈇和钒两种金属
组成，其防刮花性能比传统鈇合金高15%。不论是腕表外观还是结构都表明腕表具有
抵御最艰难与恶劣环境的能力。

镂空表盘可让您透过蓝宝石水晶镜面欣赏机芯的结构细节。许多机芯部件均覆有黑色
PVD涂层，以腕表数字时标和指针形成鲜明对比，令此款极限运动腕表在任何情况下
均保证读时清晰。

革命性的按钮设计

创新的按钮设计理念保证在各种条件下的均可轻松操作腕表。两枚博统按钮分别设有
两个可围绕表壳转动的」形金属拨动开关保护装置，。这样的设计提供较大的接触
面，在保证便于操作的同时保护表冠和内嵌的功能选择按钮。按钮表面覆盖条纹橡胶
涂层，能够防止恶劣天气条件下手指意外打滑。

笫二时区显示

在为探险者设计的腕表上，GMT标准时间显示功能必不可少。沿袭积家机芯制作传
统，显示常住地时间的第二时区显示由位于表盘中央的第二时针指示，并在6时位置
设有14小时显示作为补充。旅行地时间可通过位于表冠的功能选择按钮进行调校。日
期会随时间调校前进一日或倒退一日。

技术特性

此款全新计时腕表由566个零部件组成，也许是积家迄今为止所制造的最复杂的腕
表，其中蕴含积家近年来的众多研究成果。积家781型机芯内设有柱轮操纵的计时码
表，并由纵向离合装置xx地控制计时的起始。II，5 mg cmZ的匮性平衡摆轮振频为每
小时18800次，而在遇到震动时，其振频变化也十分微小。摆轮配备可变匮性调节螺
丝。由于没有采用传统上用于调整摆轮振频的微调器，因而xx了在遭遇剧烈震动时
所导致的位置改变。柱头螺栓由两枚螺钉固定，永远不会发生位移。游丝本身也具备
特殊的保护机制，在遇到震动等敏感时刻限制其摆动。摆轮夹桥由两个支撑点固定，
令其更加坚固。擒纵装置以及弹簧游丝以硅制作，这种材质备受钟表专业人士推崇，
具有轻便、坚固和防磁等优点。

在耐久性方面，固定在陶瓷滚珠轴承上的自动摆陀无须任何润滑便可为发条盒上链，
保证其具有60卟时的动力储存。机芯每一个部件都经过精心装饰或覆盖PVD涂层。此外，每枚Master Compressor Extreme LAB 1腕表都必须通过积家严苛的1 000小时测
试，以证明其可在任何使用环境中均无可挑剔。

 

磁场

磁场是一种存在于自然中或人为活动创造的力场，比如电流通过电线或电路时就会产
生磁场。这种现象会对含铁金属产生作用，由此影响钟表走时准确。在我们日常的生
活环境中，腕表会暴露在许多不同的磁场中，特别是由手机、计算机、电视屏幕和扬声
器产生的磁场。此外，钟表除了因置于磁场中而受到影响外，还会因所谓的剩磁现象
而使走时产生偏差。尽管钟表也许能够暂时防止磁化，但其会具有一种“磁力记忆”。
为尽可能提高腕表的可靠性，就应尽量保护机芯不受到外界磁场的影响。在研究中，
积家钟表技师和工程师排淘汰了传统的双层表壳技术，即在外层表壳内再加入一层表
壳，因为这会使腕表庞大而笨重。此外，若采用这种行之有效的消磁技术，就无法在
表盘上留出如此多的镂空部分。

最终，积家钟表技师和工程师找到一种具有现代创新意义的方法，他们开发出不带磁
性的硅制擒纵机构，使机芯最关键部分不受磁力影响。除可防磁化外，硅还有许多优
点，例如，无需润滑，摩擦系数低，便于精细加工，极其轻便等等。

积家也进行了不计其数的诫验以便找到制作齿轮的新型材质。积家工程师和钟表技师
与物理学家合作，采用一种特殊合金来制作在擒纵装置运转之前运动的齿轮零部件。
选择这种合金可降低机芯被磁化的风险‘正因如此，Master Compressor Extreme LAB 1
腕表的防磁化能力高达140高斯——相当于150标准的4倍，也远远超过现有其它机
械腕表，而不需将机芯置于厚重的双层表壳中‘作为对Geophysic秒表的献礼，Master
Compressor Extreme LAB 1腕表大大超过了150 9010标准对腕表提出的可承受60高斯
以上磁力的耐磁性规定。

表带设计

在创新设计理念下，全新可替换一体式表带系统由表壳底盖上的一个拨动开关控制。
旋转性能使表带与表壳的连接更自由，也使表带更换更加轻松。双面鳄鱼皮表带使佩
戴更可靠，更符合人体工程学原理，双针安全表扣让调节时在每个凹槽之间有两种位
置可供选择，使长短调节更加xx。

Master Cornpressor Extrerne LAB 2的第二种表款

除了Master Cornpressor Extrerne LAB 2腕表TiVan15合金表竞款，又名“Trihute t，
Geophysic”的运动表款外，积隶同时推出限量发售的第二种表款：选用18K玫瑰金作
为支撑TiVan15表竞的表圈外框。与全鈇合金表款相比，玫瑰金版更重一些，但对于
钟情于传统典雅腕表的人来说，这一限量表款无疑将成为一道腕上的风景线。
以珍贵金属打造的表壳为高科技机芯创造了与众不同的运行环境，玫瑰金表款不太适
用于在恶劣环境下使用。然而，这一表款保留了所有{jd0}功能，因此对于热爱冒险又希望保持魅力的探险者来说，Master Compressor Extreme LAB 1玫瑰金表款也许是最理想的选择。

历史背景  国际地球物理年 geophysique internationale

10世纪50年代，科技突飞猛进，拓展出前所未有的广阔研究领域。有了对宇宙射线的
记录，有了分光镜和射线探测气球，科学家开始对上层大气进行进一步探索，当时第
一代电子计算机的发展也使浩如烟海的数据的编译与分析成为可能。人造火箭升空，让
人类在历史上{dy}次从太空观赏我们的星球。

然而，这些实验提供的资判仍然不足以继续推进科学家的研究。一些地球边缘地区的
数据依然等待发掘。1952年，国际科学委员会(ICSU)提出在1957年7月至1958年
11月间开展一系列全球性地球物理实验的计划。于是诞生了地球物理年( AGI)的想
法：是给地球好好做一次测量的时候到了。

这个计划旨在让世界各地的研究人员能够共同参与一系列与不同地球物理现象有关的
观测。共有67个国家加入了这个计划，正如当时美国国家科学院所号召的，“为推进
计划进行，每个参与国应根据不同的研究领域，在协同合作的基础上，积极投身地球
物理现象的研究和世界各地的宝料获取，方便一切重要的数据结果采集”。

国际地球物理年的活动横跨两极，遍布全球。其中相当重要的一部分工作在两极和赤
地道区进行。这些研究成果帮助人类提高了气  象预报的准确度，完善了对冰川的认
识，并加深了对地震活动的理解程度。这个计划中最引入注目的部分要数美国和前苏
联的空间计划：{dy}颗人造卫星Spoutnik 1的升空和美国国家航空航天局(NASA)的
成立是地球物理年留给人类最生动的记臆。

地球物理学科有了突破性进展的时候，积家正在进行Geophysic秒表的研发‘积家希望
将这款腕表奉献给当时奋战在实验室和极地工作站的科研人员。钟表技师们希望制造
出一款能够在任何条件下正常工作的时计产品。因此，他们特别将这款xx计时腕表
的表壳设计为具有防水、防磁、防震三重功能的表壳。

瑞士日内瓦将这款腕表作为奖品，表彰了在1958年国际地球物理年作出杰出贡献的两
位美国公民：美国海军“鹦鹉螺”号核子动力潜艇( U.S.S. Nautilus)艇长和美国海军潜艇
“鳍鱼”号艇长。。他们将人类认识的界限向前推进，他们所发现的现象当时还无人能
够考证。“鹦鹉螺”号潜艇实现了人类首次在冰层下穿越北极的航行，而“鳍鱼”号潜艇会
9次在北枢海域破冰上浮，也是继“鹦鹉螺”号后到达北极点的第二艘潜艇。

Geophysic秒表

Master Compressor Extreme LAB 1腕表的诞生不仅见证了积家有实力制造全天候运动
腕表，更是对积家历史财富的致敬与献礼，也是积家在制造xx探险用途腕表道路上
迈出的决定性一步。

1958年，积家推出极限运动腕表的开山之作——Geophysic秒表，开创了为科学家和工
程师量身打造腕表的新理念，他们需要的腕表不仅xx，还应具有在任何条件下都能可靠运行。在当时，Geophysic秒表的性能无可辩驳。它能够抵抗600高斯的磁力影响，在当时确实无可比拟，同时还搭载经优化的防震系统。之后，积家推出的运动表款都继承了Geophysic秒表的辉煌传统‘2002年，积家决定
推出体现{zx1}科技创新的{dj0}运动腕表系列Master Compressor，此系列腕表配备压缩
锁匙，能够便捷而安全地锁定表冠。  2005年，积家推出了配备革命性防震系统的
Master Compressor Extreme腕表。随后积家再接再厉，再次进军潜水腕表领域，
Master Compressor Diving潜水腕表于1007年问世，这款腕表在Master Compressor
Extreme腕表基础上增加了机械深度计功能。同年，积家倾注全部精力打造的，集其机
械腕表造诣之大成的Master Compressor Extreme LAB腕表诞生。此款腕表表壳专门为
抗震设计，是世界{dy}款xx不需要润滑油的腕表。从此，润滑产品和温度不再成为
腕表xx走时的障碍，积家再一次解决了钟表界的难题，向xxxx计时的目标又前
进了一大步。

一些积家腕表会经在极端条件下，接受{zd0}胆且最严峻的挑战。为了对可靠性违行测
试，Master Compressor Diving GMT双时区潜水腕表曾经被固定在一艘潜水艇艇身上，
并随之一同下潜到夏威夷公海1 080米深处，这是任何潜水员都无法到达的深度。

喜马拉雅山脉探险

积家秉承其制表传统，在Master Cornpressor Extrerne LAB 2腕表正式发布前，就已经开
始对其耐久性进行测试。为向其蓝本Geophysic码表致敬，积家决定让大自然来完成对
Master Cornpressor Extrerne LAB 2腕表的考验，期待以这次挑战，展现Master Cornpressor
系列腕表的{zy1}性能。

2009年秋天，由积家提供赁助的“Expedition Antoine LeCoultre”探险队正式集结，三名
登山好手即将启程，攀登喜马拉雅山脉中壹座筒未被人类征服的山峰。Master
Cornpressor Extrerne LAB 2 Tribute t。Geophysic腕表有幸成为伴随登山队员向上攀登的四
枚腕表之一。登山队由xx瑞士登山运动员St印hane Schaffter、巴基斯坦向导L ittle
Karirn Balti和19次登上珠穆朗玛峰的尼泊尔运动员Apa Sherpa组戍。他们计划登顶的
山峰离珠穆朗玛峰不远，海拔6 589米，在攀登上有一定的技术难度。前进的脚步十分
艰难，探险队刚在大本营驻扎就遭遇暴风雪，营地被瞬间落下的40厘米积雪覆盖。雪
崩无时无刻不在威胁着勇敢的队员，几经努力，他们终于在2009年11月22日成功登
顶，并庄严地将这座山峰命名为“Antoine LeCoultre”峰。

登山队员xx信赖积家钟表的xx度，他们随身佩戴的积家腕表包括：历史悠久，
1958年出品Geophysic码表、Master Cornpressor Extrerne LAB腕表、Master Cornpressor
Extrerne World Chronograph世界时区计时腕表和全新Master Cornpressor Extrerne LAB 2腕
表。他们这次出征不仅希望为自己的运动生涯再添辉煌，也希望并持以往登山英雄的
精神，圆满地完成这次探险。与登山队员的想法如出一辙，积家也始终希望将传统理
念与{jd0}科技相结合，以满足当代人对钟表产品越来越严苛的要求。

积家于1958年推出的Geophysic码表不隗为Master Cornpressor系列的先驱，防震、防
磁、防水成为这个系列表款的共同特黠。Master Cornpressor Extrerne LAB 2腕表横空出世，积家再一次向世人证明其腕表{jd1}能够胜任所有极端环境的工作。每一件积家产品都是精湛工艺、创新精神与高级钟表的
xx结合，一点一滴都是流淌在Master Cornpressor系列血脉中的精髓。Master Cornpressor Extrerne LAB 2：

技术特性

全新积家Master Cornpressor Extrerne LAB 2机械腕表具备第二时区显示功能，特别为最
恶劣使用环境所设计。数字瞬跳分钟显示和环形动力储存显示都使读时更加清晰便
捷。xx硅质擒纵装置和特殊合金齿轮机构使这款腕表成为能够在磁场中正常工作的
{sk}多功能机械腕表。搭载创新功能、经过严格测试的机械结构，Master Cornpressor
Extrerne LAB 2腕表不隗为Master Cornpressor系列的杰作。然而，Master Cornpressor
Extrerne LAB 2更凝结积家对新型材料和钟表制造创新研究的丰硕成果，闪耀着{jd0}科
技的光芒。

积家780型和781型机芯
  -  积家自动上链机械机芯
  -    780型机芯由569个零部件组成，781型机芯由566个零部件组成
  -  计时腕表附带两位数大数字显示
  -  表冠内嵌功能选择按钮
  -  主时区时间可进行跳时调校
  -  第二时区（时间和14小时显示）
  -    60小时动力储存180，环形显示
  -  日期
  -  小秒针（显示走时）
  -  独立停秒
  -  可抵御140高斯磁场（仅781型机芯表款有此功能）
  -  白铜零部件
  -  直径：347亳米，厚度：858毫米
计时腕表
  -  大分钟显示（双盘60分钟数字定时器，跳分计时）
  -  xx至1/8秒的秒钟定时器
  -    24小时定时器
  -  柱轮
  -  纵向离合装置
  -  按钮和按钮防护装置覆盖橡胶涂层
功能选择按钮
  -  陶瓷表冠，内嵌功能选择按钮
  -  柱轮功能选择系统
  -  三个位置：1上链,2第二时区和日期调校,3主时区时间调校
擒纵装置
  -  振频：28800次／小时
  -  可变匮性大摆轮( II，5 mg cm’)
  -  摆轮夹桥设有两个固定点，柱头螺栓
  -  硅制防磁擒纵装置（仅781型机芯表款有此功能）
自动上链
  -  摆陀轴心处采用陶瓷滚珠轴承，无须润滑-  单向上链
-  三臂摆陀，铂金
表壳
  -    143个部件
  -  双环箍结构表克
  -  陶瓷安全弹簧表圈
  -  安全腕表按钮，符合人体工程学
  -  表盘和表底盖搭配蓝宝石水晶
  -  材质，两个表款：
    。TiVan 15合金（积家{dj2}采用的材质）
    。陶瓷表圈和表冠，按钮防护覆盖橡胶涂层（采用781型机芯）
    。  18K玫瑰金搭配TiVan 15合金（积家{dj2}采用的材质）
    。陶瓷表圈和表冠，按钮防护覆盖橡胶涂层（采用780机芯）
  -  直径：468毫米，厚度：165毫米
表盘和指针
  -  镂空表盘，夹桥覆盖黑色PVD涂层
  -  浮雕功能显示
  -  荧光时标
  -  造型新颖的镂空指针
  -  防磁指针（仅781型机芯表款配备此功能）
表带和表扣
  -  一体式可替换表带系统，由拨动开关控制
  -  双连接部分安全表带，三位凹槽xx调整系统
  -  双针安全表扣，双位xx调整，一体式可替换表带系统
经过1000小时测试
产品编号
Q2032470，18K玫瑰金表款
0203T470，TiVan 15合金表款