大名鼎鼎的打火机(GAS LIGHTERS)该怎么运?_孜孜不倦的船工_新浪博客

By            2010-JAN-25

一.   IMDG CODE.

PSN: LIGHTER REFILLS containing flammable gas.

Or Lighters containing flammable gas.

CLASS: 2.1

UN NO.: 1057.

 

SP201: 打火机或打火机充器罐应当满足原产国的规定.他们应当具有意外排放保护装置. 在15C时,气体的液化部分不应超过容器体积的85%.容器,包括密封装置应当能够承受在55C时2倍液化石油气的内部压力.机械阀和点火装置应当安全密封,紧固或以其他方式关紧以防在运输过程中装置启动或内装物泄漏.打火机应当含有不超过10G的液化石油气. 打火机充罐器应当含有不超过65G的液化石油器气.

 

二.   IATA DGR.

PSN: LIGHTER REFILLS containing flammable gas.

Or Lighters containing flammable gas.

CLASS: 2.1

UN NO.: 1057.

 

包装: 201.

  1. 装置,打火机和或充气罐必须牢靠包装在下述II级包装的箱中,以防意外操作.
  2. a. 打火机或打火机充器罐应当满足原产国的规定.他们应当具有意外排放保护装置. 在15C(59F)时,气体的液化部分不应超过容器体积的85%.容器,包括密封装置应当能够承受在55C时2倍液化石油气的内部压力.机械阀和点火装置应当安全密封,紧固或以其他方式关紧以防在运输过程中装置启动或内装物泄漏.打火机应当含有不超过10G(0.1盎司)的液化石油气. 打火机充罐器应当含有不超过65G(2盎司)的液化石油气.客机运输时,每PACKAGE内液化石油气的NET 含量不得超过1千克,货机运输时,不得超过15千克. 符合上述要求得物品,他们得阀门和点火器,除非设计本身能够防止在运输过程中自行点燃或LEAKAGE,否则,必须用胶带封牢,或用其他方式固定.

 

三. CRF-49

打火机.:

整篇为美国DOT的规定,非常详细.除个人携带部分外,推荐大家使用.红字部分为IMDG CODE的规定.

 

The valve mechanisms and ignition devices shall be securely sealed, taped or otherwise fastened or designed to prevent operation or leakage of contents during transportation

 

The receptacles, including the closures, shall be capable of withstanding an internal pressure of twice of liquefied petroleum gas at 55’C

   Lighters.

(a) General requirements. No person may offer for transportation or transport a lighter (see §171.8 of this subchapter) containing a Division 2.1 (flammable gas) material except under the following conditions:

(1) The lighter must contain a fuel reservoir not exceeding 4 fluid ounces capacity (7.22 cubic inches), and must contain not more than 10 grams (0.35 ounce) of flammable gas.

(2) The maximum filling density may not exceed 85 percent of the volumetric capacity of each fluid reservoir at 15 °C (59 °F).

   

(3) Each lighter design, including closures, must be capable of withstanding, without leakage or rupture, an internal pressure of at least two times the pressure of the flammable gas at 55 °C (131 °F).

(4) Each appropriate lighter design must be examined and successfully tested by a person or agency (authorized testing agency) who is authorized by the Associate Administrator to perform such examination and testing under the provisions of subpart E of part 107 of this chapter and who—

(i) Has the equipment necessary to perform the testing required to the level of accuracy required;

(ii) Is able to demonstrate, upon request, the knowledge of the testing procedures and requirements of the HMR relative to lighters;

(iii) Does not manufacture or market lighters, is not financially dependent or owned in whole or in part, by any entity that manufactures or markets lighters;

(iv) Is a resident of the United States; and

(v) Performs all examination and testing in accordance with the requirements of paragraph (b)(3) and (4) of this section.

(5) The Associate Administrator will assign an identification code to each person who is authorized to examine and test lighters. This identification code must be incorporated into a unique test report identifier for each successfully tested lighter design.

(b) Examination and testing of lighter design types —(1) Lighter design type definition. A new lighter design is one that has never been examined and tested or one that differs from a previous design in any manner that may affect the escape (leakage) of gas. Lighter characteristics that may affect the escape of gas include changes in materials of construction, ignition mechanism, burner valve design, wall thickness, sealing materials, and type of fuel (e.g., vapor pressure differences).

(2) Lighter samples submitted for examination and testing. Samples of a new lighter design are excepted from the requirements of (a)(4) and (d) of this section and may be offered for transportation and transported under the following conditions:

(i) The samples must be transported only to an authorized testing agency;

(ii) No more than 12 lighters may be packaged in a single outer packaging;

     一个外包装中不要超过12个打火机。

(iii) Inner packagings must conform to the requirements of paragraph (c)(1) of this section. For transportation by aircraft, intermediate or outer packagings must meet the pressure differential requirements of §173.27(c) of this part;

(iv) The outer packaging must conform to the requirements of Subpart M of Part 178 of this subchapter at the Packing Group I performance level and to the requirements of §173.24 of this subpart;

(v) The word “sample” must appear on the shipping paper as part of the proper shipping name or in association with the basic description; and

(vi) In addition to other required markings and labels, the package must be marked “SAMPLE FOR EXAMINATION AND TESTING.”

(vii) All other applicable requirements of this subchapter must be met.

(3) Examination and testing of sample lighters by an authorized testing agency. Each sample lighter must be examined for conformance with paragraph (a) of this section by a person authorized by the Associate Administrator. In addition, lighters must be subjected to the following leakage test:

(i) A minimum of six lighters must be examined and tested at one time. Store the lighters in a desiccator for 24 hours. After drying, weigh each lighter on an analytical balance capable of accurately measuring to within1/10of a milligram (0.0001 grams).

(ii) After weighing, place the lighters together in an explosion-proof, controlled-temperature laboratory oven capable of maintaining 38 ± 1 °C (100 ± 2 °F) for 96 continuous hours (4 days). At the end of 96 hours, remove the lighters from the oven and place them in the same desiccator and allow the lighters to cool to ambient temperature.

(iii) After cooling, weigh each lighter and determine the net weight differences for each lighter tested (subtract the mass after oven exposure from the original mass before oven exposure).

(iv) Weight losses must be assessed to determine the quantity of gas that leaked from the lighters and from the weight change as a result of absorbed moisture. If the net weight has increased, the test facility must run the required test using six empty lighters in parallel with the six filled lighters. The parallel tests are conducted to determine the weight of moisture absorbed in the plastic in order to determine the weight loss of the lighters from gas leakage.

(v) If the net weight loss for any one of the six lighters exceeds 20 milligrams (0.020 grams), the design must be rejected.

(vi) Lighters manufactured to a rejected lighter design may not be offered for transportation or transported in commerce unless approved in writing by the Associate Administrator.

(4) Recordkeeping requirements. (i) Following the examination of each new lighter design, the person or agency that conducted the examination and test must prepare a test report and make that test report available to the manufacturer. At a minimum, the test report must contain the following information:

(A) Name and address of test facility;

(B) Name and address of applicant;

(C) A test report identifier, that is, the authorized person or agency identifier code immediately followed by an alpha/numeric identifier of four or more characters assigned to the specific lighter design by the authorized person or agency (e.g., “LAA****,” where, “LAA” is the identification code assigned to the authorized person or agency by the Associate Administrator and “****” is replaced with the unique test report identifier assigned to the specific lighter design by the authorized person or agency);

(D) Manufacturer of the lighter. For a foreign manufacturer, the U.S. agent or importer must be identified;

(E) Description of the lighter design type (e.g., model, dimensions, ignition mechanism, reservoir capacity, lot/batch number) in sufficient detail to ensure conformance with paragraph (b)(4)(iii) of this section; and

(F) A certification by the authorized testing agency that the lighter design conforms to paragraph (a) of this section and passes or does not pass the required leakage test in paragraph (b) of this section.

(ii) For as long as any lighter design is in production and for at least three years thereafter, a copy of each lighter's test report must be maintained by the authorized testing agency that performed the examination and testing and the manufacturer of the design. For a foreign manufacturer, each test report must be maintained in accordance with this paragraph by the foreign manufacturer's U.S. agent or importer.

(iii) Test reports must be traceable to a specific lighter design and must be made available to a representative of the Department upon request.

(5) Transitional provisions . Until January 1, 2012, approval numbers issued by the Associate Administrator prior to January 1, 2007 may continue to be marked on packages and annotated on shipping papers, where applicable. After that time, previously issued approvals ( i.e., T-***) will no longer be valid and each lighter design currently in production must be re-examined and tested under the provisions of this section.

(c) Packaging requirements —(1) Inner containment. Lighters must be placed in an inner packaging that is designed to prevent movement of the lighters and inadvertent ignition or leakage. The ignition device and gas control lever of each lighter must be designed, or securely sealed, taped, or otherwise fastened or packaged to protect against accidental functioning or leakage of the contents during transport. If lighters are packed vertically in a plastic tray, a plastic, fiberboard or paperboard partition must be used to prevent friction between the ignition device and the inner packaging.

(2) Outer packaging. Lighters and their inner packagings must be tightly packed and secured against movement in any rigid specification outer packaging authorized in Subpart L of Part 178 of this subchapter at the Packing Group II performance level.

(d) Shipping paper and marking requirements. (1) In addition to the requirements of subpart C of part 172, shipping papers must be annotated with the lighter design test report identifier (see paragraph (b)(4)(i)(C) of this section) traceable to the test report assigned to the lighters or, if applicable, the previously issued approval number ( i.e., T***), in association with the basic description.

(2) In addition to the requirements of subpart D of part 172, a lighter design test report identifier (see paragraph (b)(4)(i)(C) of this section) or, if applicable, the previously issued approval number ( i.e., T***), must be marked on a package containing lighters.

(3) For transportation by vessel in a closed transport vehicle or a closed freight container, the following warning must be affixed to the access doors:

    打火机装在集装箱里,门上必须贴如下标志:

WARNING—MAY CONTAIN EXPLOSIVE MIXTURES WITH AIR—KEEP IGNITION SOURCES AWAY WHEN OPENING

The warning must be on a contrasting background and must be in letters measuring at least 12.7 mm (0.5 inch) in height.

    “ WARNING-.....OPENIING". 字体背景对比清楚,每个字母至少12.7MM高。

(e) Exceptions —(1) Common or contract carriage. For highway transportation by common or contract carrier, when no more than 1,500 lighters covered by this section are transported in one motor vehicle, the requirements of subparts C through H of part 172, and Part 177 of this subchapter do not apply. Lighters transported in accordance with this paragraph are also excepted from the specification packaging, shipping paper, and marking requirements specified in §§173.308(c) and (d). Inner packagings must conform to paragraph (c)(1) of this section. Lighters must be further packaged in rigid, strong outer packagings meeting the general packaging requirements of subpart B of part 173. Outer packagings must be plainly and durably marked, on two opposing sides or ends, with the word “LIGHTERS” and the number of devices contained therein in letters measuring at least 20 mm (0.79 in) in height. In addition, the package must include the test report identifier for each lighter design as specified in paragraph (b)(4)(i)(C) of this section or, if applicable, the previously issued approval number ( i.e., T***). The test report identifier or approval number must be durable, legible, in English, and located in, attached to, or marked directly on the package. No person may offer for transportation or transport the lighters or prepare the lighters for shipment unless that person has been specifically informed of the requirements of this section.

(2) Private carriage. For highway transportation by a private carrier, lighters that have been examined and successfully tested in accordance with this section are not subject to any other requirements of this subchapter under the following conditions:

    有意思。私人车辆在高速公路上运输,只要打火机经过了检测,别的规定不用遵守。

(i) No person may offer for transportation or transport the lighters or prepare the lighters for shipment unless that person has been specifically informed of the requirements of this section;

(ii) Lighters must be placed in an inner packaging that is designed to prevent accidental activation of the ignition device or valve, release of gas, and movement of the lighters ( e.g., tray, blister pack, etc.);

(iii) Inner packagings must be placed in a securely closed rigid outer packaging that limits movement of the inner packagings and protects them from damage;

(iv) The outer package may contain not more than 300 lighters;

(v) A transport vehicle may carry not more than 1,500 lighters at any one time;

(vi) The lighters may not be placed in an outer packaging with other hazardous materials; and

(vii) Outer packagings must be plainly and durably marked with the words “LIGHTERS, excepted quantity.”

[71 FR 3427, Jan. 23, 2006, as amended at 73 FR 57006, Oct. 1, 2008

 

郑重声明:资讯 【大名鼎鼎的打火机(GAS LIGHTERS)该怎么运?_孜孜不倦的船工_新浪博客】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——