休斯顿时间4月30日晚（北京时间5月1日晨），火箭主场以92比76击败开拓者，从而以总比分4比2晋级西部半决赛，他们的对手是科比领军的洛杉矶湖人队。

阿泰和姚明一起参加了新闻发布会，他还是搞笑的风格，让发布会不时爆出笑声。有记者问他和科比的对阵，阿泰非常认真地说：“我们是朋友，但是在场上，我们谁也不喜欢对方。”一个中国记者用中文问姚明问题，阿泰还用英文“抢答”上了：“你是在问我吗？”就连姚明在回答问题时呼了一口气，阿泰也模仿上了，他对着麦克也呼了一大口。

别看阿泰总是一脸不在乎，他其实也在注意着大家在说些什么。阿泰说：“这支球队很特别，因为我们有许多得分高手，我听说有人说罗恩·阿泰斯特的季后赛场均得分已经从17分降到13分了，但是那并不重要。场均27-30分，但是球队2比3落后高兴呢？还是场均10分，球队3比2高兴呢？”

阿泰认为球队胜利的关键在于减少了不必要的失误。在这场比赛中，火箭的失误只有8次，而开拓者却高达15次。阿泰说：“我认为上场比赛，波特兰给了我们很多压力，不是防守上，而是比赛的节奏上。他们的压迫性打法，真的打击到我们了。在进攻中我们有很多失误，今晚我们做得不错，虽然{dy}节有些失控，然后我们开始爆发，这就是为什么失误会减少的原因。”

离开新闻发布会时，阿泰兴高采烈，而姚明还要留下来继续接受中文媒体的采访。他和阿泰开了个玩笑：“罗恩，一会儿俱乐部见！”现场一阵爆笑。

篮球先锋报 郑鹏 发自休斯敦