2010-01-24 14:40:38 来自: (198只与时尚有染)

RAW在纽约时装周上，好莱坞xx丹尼斯·霍伯Dennis Hopper代表G-STAR官方
朗诵一首名为《IF》的诗，首次把“RAW”概念提成到了一个{swql}的精神层面！
请您再认真听完丹尼斯·霍伯2008 GSTAR的朗诵，而后开始阅读全文……


内容摘要：
1、最”京腔”的解释：RAW，在北京话里的意思就是”二”，”2B”的2″？
2、最”方言”的解释：RAW，在方言中就是”生”，”生坯子”的”生”？
3、最xx学术化的解释：就是”纯粹原生态”。(引自《牛津高阶英文词典》)

3、{zd0}腕、{zh0}莱坞、最”精神层面”解释：就是纯”爷们儿”！

4、最表象、最单纯的解释：就是G-STAR 主流面料中的丹宁布”？
5、最设计概念化的解释：就是”继承经典、实用创新”的款式设计？
6、最G-STAR RAW哲学化解释：JUST THE PRUDUCT,发乎于心,表乎于形?
7、风行外贸服装大掌柜”对RAW最通俗、最靠谱、最”RAW”的解释-（参看全文）
8、后记，我想本文是对G-STAR RAW 全球有史以来，xxx、最深入、最客观、最多语言的诠释G-STAR RAW的文章”之一”了……
（为了尊重”古人”与”后来者”"谦虚”期间加上 “之一”）
引言：

语言，是无疆域的，综观人类几千年的发展史，你会发现有很多”语素”（语言的元素）是雷同的，源头和由来都是非常相似且相近的……
今天，我就通过G-STAR RAW 这个 品牌的名字，说说你的 “RAW”，我的”RAW”,G-STAR的”RAW”,还有我们大家的”RAW”…..
1、 最通俗的解释一：RAW，在北京话里的意思就是”二”，”2B”的2″？
2． 这里的二，不是数字的二，不是一生二，二生三，三生万物的二。这里的”二”，京腔里常来形容 “一根筋、做事不通过大脑，鲁莽行事”的人。
比如，以北京方言为代表，通常说骂某人就是”你丫装什么二B啊!”也就是说，你怎么这么250呀！

2、最本土化的解释：RAW，在中原的方言中就是”生”，”生坯子”的”生”？

类似的说法，还有一种，就是中国北方话里，我们通常说的”生坯子”，也就是形容某人做事鲁莽、不考虑后果，单纯、一根筋，匹夫之勇。以上的这种说法，用英语来表达就是”RAW”!

3、最xx学术化的解释：就是”纯粹的原生态”。(引自《牛津高阶英文词典》)

RAW

raw adj. 1 fresh, uncooked, unripe. 2 crude, natural, unprocessed, untreated.
3 bare, basic, brutal, harsh, naked, plain,pure,realistic
RAW
形容词 1、新鲜的，未煮过的，不成熟。
2、原油，xx，未加工的，未经处理的。
3、基础性，野蛮，残酷，赤身裸体，平原，纯粹的，现实的
14个单词，再我看来G-STAR RAW 中的RAW指的就是”纯粹原生态”。
我一直以为，最经典的语素，永远是出自”老百姓”口中的，最经典的文字、或词组，应该是老百姓们日常生活中都在运用，且浓缩、深化了的。而所谓大师们的作品也好，概念也罢，不是自己发明或创造的，而都是从老百姓的日常生活中提取，以上就是我们生活周围G-STAR
RAW中”RAW”最通俗、百姓、市井的”同源体”。
3、{zd0}腕、{zh0}莱坞、最”精神层面”解释：就是纯”爷们儿”精神！

好莱坞xx丹尼斯·霍伯对RAW的理解是”海纳百川、行者无疆、勇者无惧、不屈不挠的
纯”爷们儿”精神？
G-STAR RAW的精神
2008 G-Star秋冬系列时装秀在纽约时装周引起轰动，好莱坞老牌xx72岁高龄的丹尼斯·霍伯Dennis Hopper（参看注释1）用他那沧桑磁性的美语代表G-STAR总部朗诵一首名为《IF》（《假如》）的诗。

随后各大媒体纷纷报道，说”丹尼斯·霍伯”的这次朗诵，是G-STAR 官方{dy}次诠释 “RAW”标志的精髓。也是用”原始美学”与”现代艺术”为突破点对”RAW”{dy}次的全方位官方解释。美国各大媒体都说”丹尼斯·霍伯”的这次朗诵，让G-STAR
RAW的这个 符号标志”RAW”提升到了一个以前从未涉及的精神层面。让G-STAR 不单纯只是一个品牌，一个服装的代号，由此诞生的是
RAW 的人文关怀。
《IF》（《假如》）全文如下：
If you can keep your head when all about you
假如你能，在别人不知所措却对你横加指责的时候，
Are losing theirs and blaming it on you;
保持清醒的头脑；
If you can trust yourself when all men doubt you,
假如你能，在所有人都怀疑你的时候仍然相信自己，
But make allowance for their doubting too;
并能体谅别人对你的怀疑；
If you can wait and not be tired by waiting,
假如你能等待且又充满耐心，，
Or, being lied about,don’t deal in lies,
或者，从不用谎言去应付谎言，也不用仇恨去回击仇恨，
Or, being hated, don’t give way to hating,
既不故作正经也不夸夸其谈。
And yet don’t look too good, nor talk too wise;
假如你充满梦想-但绝不做梦想的奴仆；
If you can dream - and not make dreams your master;
假如你勤于思考，却不只想不练；
If you can think - and not make thoughts your aim;
假如你能，在遇到胜利和困难时态度同样平静；
If you can meet with triumph and disaster
And treat those two impostors just the same;
假如你能容忍你所说的真理，
If you can bear to hear the truth you’ve spoken
Twiseted by knaves to make a trap for fools,
被无赖用作捕捉愚人的陷阱，
Or watch the things you gave your life to broken,
或看着你所献身的事业轰然倒塌，
And stoop and build ‘em up with wornout tools;
你能屈身拾起残破的工具把它们重建。
If you can make one heap of all your winnings
假如你能，把所有赢来的筹码
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
都押在一把赌注上，
And lose, and start again at your beginnings
输光后仍能重新再来，
And never breathe a word about your loss;
且对输赢只字不提。
If you can force your heart and nerve and sinew
假如你能，在运气不佳身心俱疲之时，
To serve your turn long after they are gone,
仍能全力以赴抓住机遇，
And so hold on when there is nothin in you
在一无所有只剩意志支撑的时刻，
Except the Will which says to them:”Hold on!”;
咬牙坚持到底。
If you can talk with crowds and keep your virtue,
假如你能，与三教九流为伍而独善其身，
Or walk with Kings -nor lose the common touch;
与王公贵族同行而不忘本色；
If neither foes nor loving friends can hurt you;
假如无论是敌是友不能伤害到你；
If all men count with you, but none too much;
假如所有的人对你来说同等重要；
If you can fill the unforgiving minute
假如你能把每一分宝贵的光阴，
With sixty second’ worth of distance run -
化作六十秒的冲刺。
Yours is the Earth and everything that’s in it,
你就拥有了整个世界，
And - which is more - you’ll be a Man my son!
但最重要的是，你已经成为了一个真正的男人。

“丹尼斯·霍伯”的这段1分50秒的朗诵，成为G-STAR 2008纽约时装周{zd0}的亮点。一首19世纪英国现代作家吉卜林写给儿子的励志诗，从”老丹”嘴里迸出来，句句铿锵有力，句句意义深邃，某种意义上是他在好莱坞圈子里进半个世纪的对人生历程的感悟，也正事G-STAR
的”RAW”精神层面xxx的诠释。
这种RAW原则，从产品本身来看可分为以下两点：
4、最表象、单纯的解释：就是G-STAR 主流面料中的”丹宁布”？

RAW在G-STAR RAW的概念里是纯粹原生态的”面料”-丹宁布？
G-STAR选用”纯粹原生态”面料-DENIM
G-STAR服装的主题面料-选用的是RAW DENIM 也就是传统的丹宁布。，所谓”丹宁”也就是我们通常所说的粗斜纹棉布，这种所谓的丹宁，这种物质又称鞣酸类物质，是具有鞣皮性的植物成分与重金属离子结合后，广泛分布于植物界，植物的木质部、树皮、叶、果实、根中。由于单宁显示出xx作用，所以通常认为它对病虫害具有防御作用。
这种丹宁，被G-STAR RAW 用于品牌的主流面料。很多Gstar牛仔裤，都是这种面料上浆后，制成的！

GS的那些伟大的服装设计师们已经把这种面料用到了如火纯青的地步，从GSTAR裤子、GSTAR男装、GSTAR女、甚至到gstar的某些装置作品，Denim,已经成为贯穿G-STAR风格的一条主线。
5、最设计概念化的解释：就是”继承经典、实用创新”的款式设计？

RAW在G-STAR RAW的风格中”继承经典、实用创新”的款式设计？
G-STAR的款式设计，我给他列了一条公式:
工装、军装、休闲装等经典款式的元素融合+必要的功能性设计元素的添加+每季经典的神之笔修改+新型材料、上浆DENIM等面料=G-Star
RAW
G-STAR的设计师，会从传统工装-工作服、军装等找到一些经典的元素，比如肩章、口袋、以及已实用为前提的设计，这些设计往往最初诞生与军方、诞生与劳动人民在第二次工业革命以后，工厂的工作服，如果说”劳动创造了人本身！”那么同时也应该说”劳动也创造了人们所穿的G-STAR!”如果说”战争某种意义上，推动了时代的进步。”那么也应当承认，”军装的重多款式成就了G-STAR雏形的风格！”
6、最G-STAR RAW哲学化的解释：JUST THE PRUDUCT,发乎于心,表乎于形?

RAW在G-STARRAW的理念里是发乎于心,表乎于形的”本质大于表象”？
“产品的功能性永比华而不实的装饰要实惠”？
服装界没有一成不变的设计，但G-STAR的元素，总是把这个历史中最经典的东西融入进来。保留传统的经典，却进行全新解构，给服装赋予了新鲜的时代感。这就是G-STAR，在一成不变的经典中，以时代为导向，制造变化。再变化中却又能浓缩历史的经典。我想这就是xx的设计，这就是xx的起承转合。
同时，G-STAR的实用主义导向，造就了G-STAR”少即是多！”的设计哲学，往往越是纯粹的设计，越是具有生命力，往往越是浓缩了的设计，越是被时代所保留。
2008年的今天，我转身回眸，环顾四周，无论GSTAR、阿玛尼、Diesel、Miss
sixty、CK还是{zd0}众话了的JACKJONES。这些牌子的爆款归纳出来无非都是“简单、清爽、纯粹、大气、无特立独行、无华而不实”，这说明这些国际xx越来越与老百姓的需求靠近，好的设计、必须是老百姓认可的设计、被大多数人所接收的设计。
真正天天消费PRADA，LV的老百姓，又能有多少哪？
7．写到这儿，我想RAW，究竟是什么，似乎已经不再重要了，RAW虽然只有3个字母，但这3个字母却能让我们无限延展，又相互交融。
G.STAR RAW中的”RAW”很难用一句话去概括，去总结，因为RAW本身是一个立体的概念，而非本人拙见所能诠释的。
如果您还是没明白，我只能用最通俗、最直白、最靠谱、最贫民话了的语言真诚的告诉告诉您：
“RAW就是，渴了就喝，饿了就吃，困了就睡，有需要了就交配，这样一种纯粹原生态……”
RAW中文音译为rao”绕”，不是饶舌调唇的饶，不是饶有风情的饶，是绕梁三日，仍有激情的RAW！我说，这个绕就是绕圈的绕，毫无目的的绕圈的RAW。
一个你看似明白了，又TMD不明白的一个中心。