In this tutorial you’ll be learning several Photoshop tools and techniques, as well as a couple of Illustrator techniques to create a trendy, retro/abstract style Hippy Van poster from scratch.

在这个教学中你将学到几种ps工具和ps的使用小技巧， 也有ai的使用技巧去创建流行元素，从涂画中得到一个嬉皮货车海报的抽象风格。

I use my Hippy Van Vector in this tutorial, which you can make yourself by following a tutorial I wrote a few weeks back called ‘How to Create a Hippy Van Vector in Illustrator‘. If you’re looking for some Hippy Van inspiration, check out my photos from Bug Jam 23. I also use several textures in this tutorial, so head over to my other blog Circlebox Textures or Lost + Taken to download some awesome textures.

在这个教学中我使用了我的嬉皮士货车矢量图，你可以通过我前几个xx制作的“怎样用ai创建一个嬉皮士货车”教学制作你自己的矢量图，如果想要找其他的嬉皮士灵感，看我来自BJ23的图片。我在这个教学中也用了几张材质贴图，可以去我另一个博客下载。

Lets get straight to work. Before opening Photoshop, or any other piece of digital software for that matter, grab a pen and a notebook. As followers of Circlebox will know, I turn to the notepad for almost any project of any form or size – it’s a great way to brainstorm and get some ideas down on paper without spending too much time on it …or staring at a blank canvas in Photoshop, which can be quite daunting with so many tools at your disposal!

让我们开始干活吧，在打开ps之前，或者其他任何电脑软件，抓纸笔来。我打开笔记本因为通常任何形式或尺寸的项目，灵感的来源都是在纸上，都不用花太多时间在电脑上，或者在ps的空白画布中开始，使用太多的工具只能让你越来越沮丧。

This is the kind of look I want to go for (excuse the drawing – I did say I don’t spend to much time on it!):

这是我想要着手的效果，（原谅我的潦草吧，我不是说过我没或太多时间吗）

With some rough ideas in your head, head over to Photoshop. Open a new document, I’m not planning on printing mine so I’m just opening a simple screen document (72dpi RGB). If you’re planning on printing in large scales, you’ll probably want to set up bleeds, use a Resolution above 300dpi and use CMYK instead of RGB. I’ve used an A4 size document.

用一些你脑中大概的想法，再打开ps。创建一个新文档，我没打算用大尺寸，所以我创建了72分辨率。如果你想要大的尺寸，你可以大放血，用300分辨率的CMYK模式替代RGB。我用的是A4尺寸。

Before I start anything else, I’m going to use a nice paper texture to give myself something to start with. Download a nice simple texture, I’m using one of my Red & Yellow Dyed Paper Textures. Fill the background with a creamy colour (I used #F2EBD7), and place (File > Place) your texture on top. Resize and move your texture into a suitable place and then desaturate it. Change the blending mode of your texture layer to overlay.

在我开始任何工作之前，我要去找一张好看的纸张材质贴图，让我好开始工作。下载一张简单好看的材质，我用的是我Red & Yellow Dyed Paper Textures里的。用一种奶油色填充背景，（我用的是#F2EBD7）然后置入你的材质在上面一层。重新调整尺寸然后把你的贴图移动到适合的位置覆盖背景。