汽车工业 автомобильная промышленность （汽车的）行李箱 багажник
汽车制造厂 автомобильный завод 备用轮（胎） запасная шина
长春{dy}汽车制造厂 Первый Чаньчуньский автозавод 车号牌 номерный знак
汽车 автомобиль 油箱 бензобак
“红旗”牌轿车 автомобиль"Хунци"("Красное знамя") 加油孔（盖） заправочное отверстие
“解放”牌卡车 грузовик"Освобождение" 风挡 ветровое стекло
轿车 легковая машина 风挡刮水器 стеклоочиститель;дворник
敞篷车 открытый автомобиль （风挡上）方向标 стрелкауказатель направления
活动车顶轿车 автомобиль с откидным верхом 驾驶镜；望后镜 зеркало обратного вида
微型汽车 микроавтомобиль 通风器 вентилятор
越野汽车 вездеход 方向盘 руль;рулевое колесо
吉普车 джип;газик 转向柱 рулевой вал(колонка)
大客车 автобус 变速杆；排挡杆 рычаг переключения передач
微型客车；“面包车” микроавтобус 自动换挡；自动变速 автоматический переключатель
卡车 автокар;грузовик 手闸杆 ручной тормоз
载重汽车 мощный грузовик 喇叭 гудок
自动装货车 автоматическая погрузочно-разгрузочная машина 加速踏板 акселератор
自动卸货车 автомобиль-самосвал 闸踏板 тормозная педаль
邮政车 почтовый автомобиль 仪表板 щиток приборов
冷藏车 автохолодильник;рефрижератор 仪表板灯 лампочка приборного щита
救护车 скорая помощь;машина скорой помощи 起动机 стартер
救火车；消防车 пожарная машина 点火程序 порядок зажигания
洒水汽车 поливочный автомобель 发火 兀坏缑?зажигание
扫街车 автомобиль для подметания улиц 速度计附里程表 спидометр
扫雪车 снегоочиститель 汽油表 бензоуказатель
救险车 аварийная машина （车）底盘 шасси
紧急修理车 аварийноремонтная машина 司机室（座） кабина
修理车 ремонтный автомобиль 前（后）座 переднее(заднее)сиденье
油灌车 автоцистерна 折座 складное сиденье
牵引车 тягач 顶灯 верхняя лампа
（半）拖（挂）车 трейлер 前灯；大灯 фара
汽车载重机 автокран （车前）方向灯 (передний)поворот-сигнал
车身 остов машины （车后）方向灯 (задний)поворот-сигнал
大梁 рама 停车灯 стоп-сигнал
机罩 капот 倒车灯 задний ход-сигнал
保险杆 бампер;амортизатор 万向轴 карданный вал
散热器护栅 решетка радиатора 万向节 карданный шарнир
挡泥板 грязезащитное крыло 离合器 сцепление;фрикционный диск
后侧板 задняя панель 传动装置 трансмиссия
车门 дверца 主动柱 ведущий вал
（车侧）脚踏板 подножка 头挡 первая скорость
带手摇曲柄的车窗 окно с ручным опусканием стекла 空挡；中和位置 холостой ход;нейтральное положение
后窗 заднее окно 倒车挡 задний ход
前（后）三角玻璃通风窗 треугольное стекло для вентиляции;ветровик 蓄电池 аккумулятор;аккумуляторная батарея
前（后）轮 переднее(заднее)колесо 排汽管 выхлопная труба

自动变速箱автоматическая коробка передач　　电动车门玻璃升降器автоматический стеклоподъемник　　　 油门акселератор　 电流表амперметр　 轮胎气压атмосферное давление колеса　　 行李箱багажник 轮胎平衡　动平衡　балансировка колес　 保险杠бампер　轮毂 毂部轴барабан колеса, бобышка, втулка колеса, ступица колеса　　 汽油бензин　　 汽油箱 油箱бензобак　　 挡泥板брызговик 空气滤清器воздушный фильтр　　 消声器глушитель 铅块грузик для балансировки колеса　　 喇叭按钮гудок, сирена автомобиля 门把手дверная ручка　　 倒车灯дверной замок 发动机двигатель; мотор 刮水器 雨刮器дворники 钢圈диск　　 熄火заглохнуть (о моторе)　　 倒车挡задний ход　　 备用轮胎запасное колесо 后视镜зеркало заднего вида 磨损истирание, износ 机器盖子капот ( двигателя ) 汽化器，化油器карбюратор　　 阀клапан 扬声器 音响колонки (музыкальные)　　 变速箱 коробка передач　 挡风玻璃лобовое стекло, ветровое стекло 油压表манометр масла 机油масло　　 中柱молдинг　　 空档нейтральная передача 踏板педаль 油门踏板педаль газа　　 离合器踏板педаль сцепления　　 车闸　制动踏板педаль тормоза 一，二，三，四挡первая, вторая, третья, четвертая передача　　 悬挂подвеска 扶手箱подлокотник　　 轴承подшипник　　 打蜡полировка　　 固蜡полироль　　 加满полный бак　　 穿刺прокол колеса　　 防盗器противоугонное средство　　 散热器радиатор　　 安全带ремень безопа

        汽车配件四
     форсунка 喷油嘴 фланец 法兰盘
шкив 皮带轮 шланг 软管
хомут 夹箍 шпилька 双头螺栓
шайба 垫圈 шплинт 开口销
шарик 滚珠 штуцер 管接头
шарик клапана 球阀 щетка 电刷
шасси 底盘 экономайзер 节油器
шатун 连杆 гусеница 链轨；履带
шина(покрышка) 外胎 трак 链轨板；履带节

   汽车配件名称
     пластина 板片；薄板 пробка-заглушка 丝堵
пластина стопорная 止动片 прокладка 气缸垫；衬垫
подвеска 悬挂 пружина 弹簧
подушка 枕座；枕垫；垫板 пряжка 带扣；紧带卡子
подфарник 小灯 радиатор 水箱
подшипник 轴承 радиатор масляный 机油散热器
полуось 半轴 рама 车架
поршневое кольцо 活塞环 распределитель 分电器
поршень 活塞 реле 继电器
пресс-масленка 黄油嘴 ротор 转子
привод распределителя зажигания 点火分电器传动装置 рычаг 手柄；杆
сальник 油封 сухарь 卡瓣；锁片
сапун 通气管 сцепление 离合器
свеча 火花塞 тарелка 座圈；圆盘
сетка фильтра 滤清器网 термостат 节温器
сиденье 座位 толкатель 挺杆
скоба 吊车；夹箍 тормоз 制动器
спидометр 里程表 трубка 管
стартер 起动器 указатель поворота 转向指示灯
статор 定子 уплотнитель 密封条；密封垫
стеклоподъемник 玻璃升降器 фара 大灯
стеклоочиститель 雨刷器 педаль 脚踏板
стойка 支架 фильтр воздушный 空气滤清器
стопор 止动垫圈 фильтр масляный 机油滤清器
ступица 车毂 фильтр топливный 燃油滤清器

     汽车零配件二
     газопровод 进排气管 краник 油管开关
гайка 螺帽 крестовина 万向节十字轴
генератор 发电机 кронштейн 托架；支架
гильза 气缸套 крыло 叶子板
глушитель 消音器 крышка 气缸盖侧盖
головка 膜片盖 крышка распределительных шестерен 正时齿轮盖
головка цилиндров 气缸盖 кузов 车身
дверь 车门 кулачок 偏心轮；凸轮
двигатель в сборе 发动机总成 лампа накаливания 白炽灯泡
диафрагма 膜片 лента 紧固带
дифференциал 差速器 лента стяжная 皮碗
жалюзи радиатора 水箱百叶窗 манжета 飞轮
жиклер 喷嘴；量孔 маховик 后桥
заглушка 堵盖；管塞 мост задний 水泵
заклепка 铆钉 насос водяной 机油泵
замок 门锁 насос топливный 燃油泵；汽油泵
заслонка дроссельная 节流阀；油门 ограничитель 定位器
зеркало 镜子 отопитель 暖风加热器
камера 内胎 отражатель 挡油盘
карбюратор 化油器；汽化器 палец 活塞销；销钉
карданный вал 万向传动轴 панель облицовки радиатора 前脸
патрубок 支管 прикуриватель 点烟器
пистон 扣夹；箍 пробка 螺塞

汽车配件一 автомобильные детали 汽车零件
акселератор 加速器 картер масляный 机油盘；油底壳
амортизатор(буфер) 减振器；缓冲器 катушка зажигания 点火线圈
багажник 行李箱 клапан 气门
бак расширительный 膨胀水箱 клапан в сборе 油阀总成
бак топливный 油箱 клапан впускной 进气门
бугунок 分火头 клапан выпускной 排气门
блок цилиндров 气缸体 козырек противосолнечный 遮阳板
болт 螺钉 колесо 车轮
брызговик 挡泥板 коллектор 总管
буфер 保险杠 колодка тормоза 制动蹄；刹车蹄
валик привода 传动轴 колпачок в сборе 气门油封总成
вал коленчатый(коленвал) 曲轴 кольцо 卡簧；卡环
вал распределительный(распредвал) 凸轮轴 кольцо компрессионное 压缩环
вентилятор 风扇 кольцо уплотнительное 密封圈
винт 开槽螺钉 коробка передач 变速箱
вкладыш 轴瓦 коромысло 摇臂
втулка 衬套；轴套 корпус 壳体

     汽车词汇
акселератор 加速器 картер масляный 机油盘；油底壳 амортизатор(буфер) 减振器；缓冲器 катушка зажигания 点火线圈 багажник 行李箱 клапан 气门 бак расширительный 膨胀水箱 клапан в сборе 油阀总成 бак топливный 油箱 клапан впускной 进气门 бугунок 分火头 клапан выпускной 排气门 блок цилиндров 气缸体 козырек противосолнечный 遮阳板 болт 螺钉 колесо 车轮 брызговик 挡泥板 коллектор 总管 буфер 保险杠 колодка тормоза 制动蹄；刹车蹄 валик привода 传动轴 колпачок в сборе 气门油封总成 вал коленчатый(коленвал) 曲轴 кольцо 卡簧；卡环 вал распределительный(распредвал) 凸轮轴 кольцо компрессионное 压缩环 вентилятор 风扇 кольцо уплотнительное 密封圈 винт 开槽螺钉 коробка передач 变速箱 вкладыш 轴瓦 коромысло 摇臂 втулка 衬套；轴套 корпус 壳体 газопровод 进排气管 краник 油管开关 гайка 螺帽 крестовина 万向节十字轴 генератор 发电机 кронштейн 托架；支架 гильза 气缸套 крыло 叶子板 глушитель 消音器 крышка 气缸盖侧盖 головка 膜片盖 крышка распределительных шестерен 正时齿轮盖 головка цилиндров 气缸盖 кузов 车身 дверь 车门 кулачок 偏心轮；凸轮 двигатель в сборе 发动机总成 лампа накаливания 白炽灯泡 диафрагма 膜片 лента 紧固带 дифференциал 差速器 лента стяжная 皮碗 жалюзи радиатора 水箱百叶窗 манжета 飞轮 жиклер 喷嘴；量孔 маховик 后桥 заглушка 堵盖；管塞 мост задний 水泵 заклепка 铆钉 насос водяной 机油泵 замок 门锁 насос топливный 燃油

汽车测评词汇 【俄语词汇学习】

оснащение 配置，装备
фронтальные подушки безопасности 正面安全汽囊
боковые подушки безопасности 侧汽囊
подушка защиты коленей водителя 驾驶员膝部安全汽囊
надувные занавески 前排头部汽囊（汽帘）
АБС ABS系统
система динамической стабилизации 车身稳定系统
система контроля спуска с горы 牵引力系统
усилитель рулевого управления 转向助力系统
автоматическая коробка передач 自动档
вариатор 无极变速
мультифункциональное рулевое колесо 多功能方向盘
отделка рулевого колеса кожей xx方向盘
электрообогрев лобового стекла 全车玻璃加热
регулировка сиденья водителя с электроприводом 驾驶员坐椅自动调整
обогрев передних сидений 前排坐椅加热
внутреннее зеркало заднего вида с автозатемнением 后视镜防眩目
центральный замок с дистанционным управлением 中控锁
центральный замок с системой бесконтактного доступа 遥控钥匙
климат-котроль 自动空调
двухзонный климат-контроль 温度分区控制
датчик освещенности 灯光感应
датчик дождя 感应雨刷
маршрутный компьютер 行车电脑
круиз-контроль 自动巡航
люк в крыше с электроприводом 电动天窗
система навигации 导航系统
радар парковки передний 停车雷达
радар парковки задний 倒车雷达
камера заднего вида 泊车辅助
обивка салона кожей xx内饰
ксеноновые фары ближнего света 疝汽大灯（近光）
противотуманные фары 雾灯
дистанционный замок лючка бензобака 遥控油箱盖
омыватель фар 大灯自动清洗
легкосплавные колеса 铝合金轮毂
полноразмерное запасное колесо 全尺寸备胎
окраска "металлик" 金属漆
третий ряд сидений 第三排坐椅
складывающееся заднее сиденье 后排可折叠坐椅

спинки задних сидений,регулируемые по наклону 后排坐椅侧面折叠
электропривод складывания наружных зеркал 倒车镜自动收起
электростеклопоъемники передних и задних дверей 前后窗自动升降
продольная регулировка задних сидений 后排坐椅纵向调整
центральный подлокотник заднего сиденья 后排中央扶手
CD-магнитола CD收录两用机
CD-чейнджер CD机
DVD-проигрыватель DVD机
шины 轮胎规格
комплектация базовой версии 标配

汽保类词汇 【俄语词汇学习】

Балансировочный станок 动平衡机
Установка для очистки системы охлаждения и полной замены антифриза冷却系统和防冻液清洗设备
Установка для полной замены масла в автоматических коробках передач 机油自动更换设备
Установка для очистки форсунок инжекторных двигателей发动机喷油咀清洗设备
Станок балансировочный-полуавтомат半自动平衡机
Шиномонтажный стенд для грузовых автомобилей重型汽车拆台机
Автоподъемник 升降机
Подъемники 2-х стоечные双柱式升降机
Ножничные подъемники剪式升降机
Кран гаражный固定吊机
Кран гидравлический 液压固定吊机

Траверса для гаражного крана横臂固定吊机
Домкрат гидравлический液压千斤顶
Стойка гидравлическая 液压支架
Таль рычажная杠杆式葫芦
Таль цепная链式葫芦
Пресс гидравлический (настольный)卧式压力机
Пресс гидравлический (напольный)立式压力机
Стенд для правки кузовов车身矫正架
ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ诊断设备
Тестер检测仪
Диагностический комплекс综合诊断仪
Программатор数据读取器
Сканер扫描器
Кантователь двигателей легковых автомобилей轿车发动机支架
Ванна для проверки шин轮胎检测池
Тележка инструментальная工具车

Тележка аккумуляторная运送车
Солидолонагнетатель黄油加注机
Маслонагнетатель机油加注机
Сборщик масла接抽油机
Ванна для мойки零件清洗机
Установка очистки топливных систем免拆清洗机
Резервуар气体存储器
Стенд для промывки и диагностики форсунок喷油咀清洗诊断设备
Защитная клетка防护笼
Вулканизатор补胎机
Верстак 维修桌
Борторасширитель扩胎机
Балансировочные грузики动平衡铅块
Расходные материалы и инструменты для ремонта шин и камер内外胎维修工具与耗材 Воздухоосушитель空气对流机
Стойка для частичной 烤漆灯
Краскораспылитель喷漆枪
Покрасочно-сушильная камера喷漆房
Зона подготовки к покраске喷漆台
Сварочный полуавтомат半自动外型修复机
Сварочный аппарат外型修复机
Сварочная горелка修复机枪头
Сварочный трансформатор修复机变压器
Аргонодуговая сварка焊机
Установка для плазменной резки等离子切割机
Шлифовальная машинка抛光机
Пробник аккумуляторный电瓶测试器
Зарядное устройство充电器
Компрессор поршневой活塞式气泵
Компрессор气泵
Пылеводосос脱水机
Пылесосы吸尘器
Поломоечная машина搽地板机
Генератор发电机
Ручной инструмент手动工具