所谓最小化至托盘，其真实的意义是：应用程序Hide掉，并在托盘区创建图标而已。当双击图标时，再将应用程序Show出来，并将托盘图标删除（也可以保留，不一定要删除）。
有了这个观念，按照以下的几个步骤就可以很容易的处理托盘图标：

1. 为应用程序准备一个托盘的图标资源（使用默认的图标资源IDR_MAINFRAME亦可）
2. 在应用程序窗口OnCreate(或者对话框OnInitDialog)时添加托盘图标。这需要一个API函数Shell_NotifyIcon完成：
需要做的是准备一个NOTIFYICONDATA结构，该结构描述了托盘图标的外貌以及和应用程序的关联，并将它传递给Shell_NotifyIcon。

// 配置NOTIFYICONDATA结构
NOTIFYICONDATA notifyIconData;
ZeroMemory( &notifyIconData, sizeof( notifyIconData ) );
notifyIconData.cbSize = sizeof( notifyIconData );

//... notifyIconData.uFlags使特定成员有效
//... NIF_ICON      使hIcon有效
//... NIF_MESSAGE   使uCallbackMessage有效
//... NIF_TIP       使szTip有效
notifyIconData.uFlags = NIF_ICON | NIF_MESSAGE | NIF_TIP;
//... notifyIconData.hIcon图标资源句柄，描述图标如何被绘制
//... notifyIconData.uID用于管理图标（日后修改或删除图标就靠他了，通常使用图标句柄对应的ID即可）
notifyIconData.hIcon = LoadIcon( AfxGetInstanceHandle(), MAKEINTRESOURCE( IDR_MAINFRAME ) );
notifyIconData.uID = IDR_MAINFRAME;
//... 表示当图标上有鼠标事件时，全部发送至窗口notifyIconData.hWnd并映射至notifyIconData.uCallbackMessage消息。
notifyIconData.hWnd = m_hWnd;
notifyIconData.uCallbackMessage = WM_TRAY;
//... 表示鼠标悬浮其上的提示信息
lstrcpy( notifyIconData.szTip, _T( "这是示例图标" ) );

// 添加图标，NIM_ADD标志表示添加，NIM_MODIFY表示修改，NIM_DELETE表示删除。
Shell_NotifyIcon( NIM_ADD, &notifyIconData );

3. 处理窗口最小化。响应窗口的WM_SYSMESSAGE消息并在最小化时简单地将主窗口Hide掉：

if ( nID == SC_MINIMIZE ) { // 你也可以选择同样方式处理SC_CLOSE
ShowWindow( SW_HIDE );
return;
}

4. 响应托盘图标鼠标消息( 该消息在添加图标时被notifyIconData.uCallbackMessage指定 )
LRESULT CYourWnd::OnTray( WPARAM wParam, LPARAM lParam )
{
// 不要处理非本窗口图标消息
if ( wParam != IDR_MAINFRAME ) {
   return 1;
}

// 左键双击，隐藏或显示窗口
if ( lParam == WM_LBUTTONDBLCLK ) {
   ShowWindow( IsWindowVisible() ? SW_HIDE : SW_SHOW );
}
// 右键单击，打开弹出菜单
else if ( lParam == WM_RBUTTONUP ) {
  // 设置为前台窗口以在单击非弹出菜单区域时使菜单自动消失
   SetForegroundWindow();

   POINT cursorPosition;
   GetCursorPos( &cursorPosition );

  // 自己创建一个弹出菜单
   CMenu menu;
   menu.CreatePopupMenu();  
   menu.AppendMenu( MF_STRING, WM_DESTROY, _T( "关闭" ) );
   menu.SetDefaultItem( 0, TRUE );
  
  /* 你也可以使用菜单资源
   CMenu menu;
   menu.LoadMenu( IDR_MYCONTEXTMENU );
   CMenu* contextMenu = menu.GetSubMenu( 0 );
*/
   menu.TrackPopupMenu( TPM_LEFTALIGN | TPM_LEFTBUTTON | TPM_RIGHTBUTTON,
    cursorPosition.x, cursorPosition.y, this );
}

return 0;
}

5. 在窗口销毁以前(相应OnDestroy)删除托盘图标。
void CYourWnd::OnDestroy()
{
CWnd::OnDestroy();

NOTIFYICONDATA notifyIconData;
ZeroMemory( &notifyIconData, sizeof( notifyIconData ) );
notifyIconData.cbSize = sizeof( notifyIconData );
notifyIconData.uID = IDR_MAINFRAME;
notifyIconData.hWnd = m_hWnd;

Shell_NotifyIcon( NIM_DELETE, &notifyIconData );
}